Compare proclamation with translation

Other translations:

현재가 종말이 다가오게 한다.

나는 너희에게 항상 또 다시 너희가 종말을 체험할 것이라고 말한다. 이는 내가 이 땅에 사는 사람에게 주는 긴급한 경고의 부름이다. 이 부름은 너희가 오래 산다는 확신을 버리는 일이 필요하기 때문에, 너희가 갑작스러운 종말을 생각하고, 나에게 가까이 다가오는 일이 필요하기 때문에, 내가 강조하는 부름이다. 너희는 단지 아직 작은 시간 만을 가지고 있다. 너희는 아주 곧 너희의 편안함으로부터 놀라 깨어날 것이고, 너희가 단지 나를 부르는 일을 통해, 너희에게 힘과 평안을 주기를 구하는 믿음의 기도를 통해, 물리칠 수 있는 두려움이 너희 심장에 임할 것이다.

때가 되었다. 너희가 이러한 생각을 물리치려고 할지라도, 너희는 종말이 가져오는 모든 일을 각오해야만 한다. 너희는 너희가 이겨야 할 마지막 싸움을 체험할 것이다. 너희는 너희의 나를 향한 자세에 따라, 너희 의지와 너희 사랑에 따라, 내가 구름을 타고 오는 것과 의로운 사람을 데려가는 일이나 또는 마지막 파괴의 역사가 일어나는 것을 볼 수 있는, 마지막 심판을 체험하는 사람들이고, 너희는 너희 자신의 결정을 해야만 한다. 왜냐면 너희가 대적자에게 향하면, 너희의 죽음 이후에 너희가 저 세상에 들어 가는 일이 없고, 너희는 영원한 나의 결정에 따라, 새 땅의 창조물의 과정을 새롭게 가야만 하기 때문이다. 종말이 미래에 다가올 것으로 기대하지 말라. 현재가 종말을 가져오게 한다는 것을, 너희 자신이 당한다는 것을, 선견자와 선지자들이 내 뜻대로 예언한 모든 일이 너희에게 임한다는 것을 생각으로 익숙하게 만들라. 나는 항상 단지 이를 너희에게 알려줄 수밖에 없고, 나의 말씀을 확인시키기 위해 위로부터 너희에게 말할 수밖에 없다. 종말의 때까지 시간이 얼마 없기 때문에, 나는 짧은 시간 내에 이렇게 할 것이다.

나는 너희 의지로 나에게 속하게 된, 나를 섬기는 너희가 준비하지 않은 상태로 이 날을 맞이하지 않도록, 너희에게 이 전에 짧은 깨달음을 줄 것이다. 왜냐면 비록 너희가 나의 말씀이 진리임을 믿을지라도, 나의 예언을 아직 충분할 정도로 진지하게 여기지 않기 때문이다. 너희는 아직 항상 은혜의 기간을 고려한다. 그러나 너희가 앞두고 있는 나의 재림을 절대로 고려하지 않는다. 그러나 믿음의 싸움이 일어나면, 너희가 이 땅의 시대의 마지막 단계에 들어서면, 너희는 가장 간절하게 나를 기다릴 것이다. 그러면 너희는 세상을 경시하는 법을 배운 상태가 될 것이다. 너희는 더 이상 세상 재물에 대한 갈망을 갖지 않을 것이다. 너희는 단지 나의 말씀을 갈망할 것이다. 나는 말씀 안에서 너희와 항상 함께 할 것이고, 구름 안에 내가 나타나는 날까지 너희를 격려할 것이다. 왜냐면 너희의 위험이 아주 크게 되었고, 도움이 단지 위로부터 올 수밖에 없기 때문이다.

내가 몇몇의 나의 일꾼들을 나의 지혜로운 판단에 따라 일찍이 불러들이지 않으면, 너희가 확실하게 이때를 체험할 것을 너희는 고려해야만 한다. 내가 오래 전에 영의 음성을 통해 예고한대로 사건들이 일어나게 되는 것에 대해 너희 모두는 놀랄 것이다. 내가 나를 나타내면, 아주 빠른 속도로 종말을 향해 다가 간다. 깊은 믿음 가운데 있는 사람은 시험과 고난에도 불구하고, 내적으로 환호할 것이다. 왜냐면 그는 언젠가 보상이 이뤄질 것을, 고난이 언젠가 끝날 것을, 내가 약속한 대로 낙원과 함께 새로운 시간이 시작됨을 알기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Prezentul aduce sfârșitul....

Și vă spun din nou și din nou: Veți experimenta sfârșitul.... Este o avertizare urgentă pe care o trimit oamenilor care trăiesc acum pe Pământ, este o chemare pe care o voi intensifica în continuare, pentru că este necesar să vă îndepărtați de certitudinea că veți avea mult timp, pentru că este necesar să vă ocupați de gândurile unui sfârșit brusc și să căutați să vă apropiați de Mine. Mai aveți puțin timp la dispoziție și foarte curând veți fi scoși din odihna voastră, o teamă va intra în inimile voastre, pe care nu o veți putea alunga decât prin chemarea Mea, prin rugăciunea credincioasă, care vă va da putere și odihnă. A sosit timpul și chiar dacă vă împotriviți acestui gând.... va trebui să înfruntați tot ceea ce sfârșitul va aduce cu el. Voi sunteți cei care veți trăi ultima lupta, cei care o veți trece; voi sunteți cei care veți trăi ultima Judecată, cei care fie veți vedea venirea Mea pe nori și aducerea acasă a celor drepți, fie va avea loc ultima lucrare de distrugere, în funcție de atitudinea voastră față de Mine, de voința și de iubirea voastră. Voi sunteți cei care trebuie să decideți, pentru că după moarte nu puteți intra în împărăția de dincolo dacă vă întoarceți la adversar, ci trebuie să vă refaceți cursul prin crearea Noului Pământ, conform sfatului Meu etern. Nu așteptați sfârșitul în viitor, ci familiarizați-vă cu gândul că prezentul vă va aduce sfârșitul, că voi înșivă veți fi afectați și că va veni peste voi tot ceea ce văzătorii și profeții au prezis prin voința Mea. Nu pot decât să vi-l arăt din nou și din nou și să vă vorbesc de Sus ca o confirmare a Cuvântului Meu, și o voi face în scurt timp, pentru că timpul presează până la sfârșit.

Vă voi informa încă o dată, pe voi, care sunteți ai Mei prin voința voastră de a Mă sluji, cu puțin timp înainte, astfel încât să nu trăiți ziua fără să fiți pregătiți, pentru că, deși credeți că Cuvântul Meu este adevărul, încă nu luați în serios predicția Mea, încă mai luați în considerare o perioadă de grație, dar niciodată venirea Mea iminentă, care, totuși, este iminentă pentru voi. Totuși, Mă veți aștepta cu nerăbdare când va veni timpul luptei credinței și veți intra în ultima fază a acestei perioade pământești. Atunci veți fi învățat să disprețuiți lumea, nu veți mai dori bunurile pământești, veți tânji doar după Cuvântul Meu, iar Eu voi fi mereu cu voi în Cuvânt și vă voi promite mângâiere până în ziua în care voi apărea pe nori, când adversitatea voastră va fi devenit imensă și ajutorul nu va putea veni decât de la Mine. Cu siguranță va trebui să vă gândiți la faptul că veți trăi în această perioadă dacă nu voi chema pe unul sau pe celălalt dintre slujitorii Mei să plece prematur, la latitudinea Mea înțeleaptă. Veți fi cu toții surprinși de cât de curând se vor întâmpla evenimentele pe care le-am anunțat cu mult timp înainte prin vocea spiritului. Și odată ce apar, sfârșitul se apropie cu pași uriași. Oricine are o credință profundă se va bucura lăuntric în ciuda adversităților și a suferințelor, pentru că știe că într-o zi va veni echilibrul, că într-o zi toate adversitățile se vor sfârși, că un nou timp va începe din nou cu paradisul, așa cum am promis.....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea