인간이 진리의 원수에게 속한 동안에는, 즉 진리가 가장 순수한 형태로 그에게 제공될 수 있지만, 인간에게 판단할 능력이 없고, 그의 가치를 이해하지 못하는 동안에는, 인간은 진리를 깨닫는 일에 방해를 받는다. 왜냐면 악한 세력들이 그의 생각에 혼란을 일으켜, 이로써 그가 악한 세력들이 그에게 전해주는 잘못된 생각에 접근할 수 있도록 허용하기 때문이다. 그는 실제 그 안에 진리를 향한 갈망이 그에게 아주 강하다면, 이런 생각을 통한 영향으로부터 자신을 방어할 수 있었을 것이지만, 그러나 이런 갈망이 없다. 그러면 그는 진리에 모순되는 모든 생각의 내영을 아주 자원하여 받아들인다.
그러므로 그는 진리를 진리로 깨닫지 못하게 될 것이다. 왜냐면 그가 또한 악한 세력들의 영향 아래 악한 삶을 살기 때문이다. 이를 통해 세상이 오류로 가득 차 있음을 알 수 있다. 왜냐면 인류 전체가 더 이상 하나님의 뜻대로 살지 않기 때문이고, 대다수의 사람들에게 진리와 오류를 구별할 능력이 부족하기 때문이다. 왜냐면 그들이 그런 자신들도 영적으로 눈이 멀었고, 그러므로 어떤 진리도 전할 수 없는 영의 세력들의 영향 아래 있기 때문이다.
사람들이 생각하는 일은 그들의 의지와 일치한다. 사람의 의지가 하나님께 향하면, 그는 또한 하나님의 뜻에 따라 살 것이고, 그러면 그의 영이 그에게 진리를 전할 것이다. 왜냐면 그의 영은 하나님의 일부이고, 절대로 오류나 진리가 아닌 것을 전하지 않기 때문이다. 왜냐면 그러면 또한 사람이 빛의 수령자인 모든 세력들과 연결이 되고, 그러므로 단지 빛을 전할 수 있기 때문이다. 빛은 진리이고, 빛은 하나님으로부터 온다. 다시 말해 빛은 하나님이 기원인 가장 순수한 지식이다.
어떤 악한 세력들도 하나님의 뜻을 성취하는 사람에게 접근할 수 없다. 악한 세력들은 그에게 영적인 영향을 미칠 수 없다. 그는 파도와 같이 그 주위에 발산되는 생각의 흐름을 거부할 것이고, 그들이 접근하는 일을 허용하지 않을 것이다. 반면에 그는 빛의 나라에서 그에게 임하는 흐름에 자신을 열 것이고, 또한 항상 이런 생각을 진리로 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 하나님의 뜻을 성취시키는 그에게 동시에 하나님의 은혜의 선물로써 깨달을 능력이 주어지기 때문이다. 왜냐면 하나님은 사람이 헌신하는 것에 천 배로 돌려주고, 하나님의 뜻을 성취시키는 일은 자신의 뜻을 버리는 일이기 때문이다.
그러므로 그는 다양한 형태로, 생각을 통해 전달된 영적인 내용을 통해, 입으로 하는 말이나 또는 사람의 입을 통해 전달되는, 그러나 하나님으로부터 나온 말을 통해 하나님으로부터 가장 순수한 진리를 받는다. 사람이 하나님의 뜻을 이루기 위해 노력하면, 항상 진리가 그에게 전달된다. 하나님의 뜻에 어긋나는 사랑이 없는 삶의 방식을 통해 하나님으로부터 멀리 떨어진 사람은 항상 오류 가운데 산다. 그는 절대로 진리를 소유하지 못하게 될 것이다. 왜냐면 그에게 진리가 전해지면, 그가 진리를 깨닫지 못하거나 거부하기 때문이다. 왜냐면 그가 자신의 삶을 바꿀 때까지, 그가 하나님의 뜻에 순종할 때까지, 그에게 오류가 편안해 보이기 때문이다.
아멘
TranslatorO ser humano é impedido de reconhecer a verdade enquanto se entregar às forças que são inimigas da verdade, ou seja, pode ser-lhe oferecido na sua forma mais pura, mas falta-lhe o poder de julgamento, a compreensão pelo seu valor, porque as forças más confundem os seus pensamentos e assim ele concede acesso aos pensamentos que lhe são transmitidos por essas forças e que estão errados. Poderia certamente defender-se contra esta influência mental se o desejo de verdade fosse muito forte nele, mas também lhe falta isso e aceita o material de pensamento que contradiz a verdade de bom grado. Daí que também não reconhecerá a verdade enquanto tal, porque também conduz um mau modo de vida sob a influência de forças más, e daí decorre que o mundo está cheio de erros, porque toda a humanidade já não vive segundo a vontade de Deus, que a maioria das pessoas carece da capacidade de distinguir a verdade do erro porque estão sob a influência de tais forças espirituais que são elas próprias cegas de espírito e, portanto, não podem transmitir a verdade. A actividade mental das pessoas corresponde à sua vontade; se esta se voltar para Deus, então ele também viverá de acordo com a vontade de Deus, então o seu espírito também lhe transmitirá a verdade, porque esta é a parte de Deus e ele nunca distribui erros ou inverdades, porque então o ser humano também está em contacto com todas as forças que são receptoras de luz e assim só pode transmitir luz. E a luz é verdade, a luz tem origem em Deus, portanto o conhecimento mais puro de origem divina. E nenhuma força má pode aproximar-se de uma pessoa que cumpre a vontade de Deus, não podem influenciá-la mentalmente, rejeitará as emanações mentais que irradiam à sua volta como ondas, não lhes concederá acesso, mas abrir-se-á às emanações que lhe tocam do reino da luz e também reconhecerá sempre estes pensamentos como verdade, porque ao mesmo tempo o poder da realização flui para ele como um dom de graça de Deus, cuja vontade cumpre. Pois Deus devolve mil vezes o que o ser humano lhe dá.... e o cumprimento da vontade divina é a rendição da vontade própria. Assim ele recebe a verdade mais pura de Deus na mais diversa forma.... através do conhecimento espiritual transmitido mentalmente, como Palavra falada ou também como Palavra veiculada através da boca do homem, mas proveniente de Deus. Mas é sempre verdade assim que o ser humano faz um esforço para cumprir a vontade de Deus. E o ser humano que se distancia de Deus através de um modo de vida sem amor que contradiz a vontade divina, caminhará sempre no erro. Nunca estará na posse da verdade, pois não a reconhecerá se lhe for oferecida ou a rejeitará porque o erro lhe parece mais aceitável até que ele próprio mude o seu modo de vida, até que se submeta à vontade divina...._>Ámen
Translator