나 자신이 너희에게 감춰둔 지식을 너희에게 전하라는 지시를 하지 않은 세력들의 희생자가 되지 마라. 왜냐면 나 자신이 영의 음성을 통해 내가 말하기 원하는 것을 이 땅에서 나를 섬기는 너희에게 말하고, 너희는 단지 이 말을 들어야 하기 때문이다. 혼의 성숙한 상태의 결과로써, 미리 볼 수 있는 혼들은 나의 영원한 구원계획이 실행되는 일을 볼 수 있을 것이다. 그러나 나의 영원한 구원계획 자체가 이런 미리 볼 수 있는 사람들이, 나 자신이 아직 내적으로 볼 수 있게 해주지 않은 각각의 사람들에게 그들의 운명을 계시해주는 일을 금지한다. 왜냐면 나의 지혜가 사람들에게 미래의 일을 숨기기 때문이고, 미래의 일을 아는 지식이 혼의 성장을 위해 요구되지 않기 때문이다.
너희는 순전히 세상적인 과정과 영적인 역사를 구별하는 법을 배워야만 한다. 순수한 지식을 가진 나의 전달자인 나의 사명을 받은 사람들은 단지 영적으로 역사하는 과제 만을 받았다는 것을 너희가 알아야만 한다. 다시 말해 영적인 위험 가운데 있는 이웃사람을 돕고, 세상적인 이웃사랑을 통해 이를 강하게 해주는 일이다. 그러므로 나로부터 이런 과제를 받은 사람이 이웃사람에게 내가 혼에게 도움이 되기 때문에 비밀로 유지하는 일을 알려 주는 일은 그들의 직분이 아니다.
사람이 자신의 미리 보는 은사를 이런 일을 위해 활용하면, 그는 그에게 선을 원하지 않는 세력에 의해 영향받고, 아주 쉽게 오류에 빠지고, 미리 보는 그의 은사는 나를 기쁘게 하지 않는 목적으로 인해 흐려진다. 너희는 진실로 내가 너희에게 주지 않은, 나와 연결을 떠난 사람의 이성이 세상의 과정을 헤아려 보려고 하면서 준 지식을 통해 어떤 유익도 얻지 못할 것이다. 그러므로 나의 일꾼들도 자신의 생각에 대해 엄격한 비평을 하고, 영적 문제와 세상적 문제를 섞는 모든 일을 피해야 한다.
사람들을 향한 나의 사랑을 통해 사람들에게 전해지는 모든 계시는 특별한 의미를 가지고 있다. 나로부터 온 영은 단지 영적 지식을 전하고, 이 지식은 가장 순수한 진리이다. 세상 지식을 알기 원하는 모든 의지는, 대답이 혼에게 유익이 되지 않는 모든 질문은 나로부터 온 영이 일하지 못하도록 강요하는 것이다. 다시 말해 세상의 음성이 영의 세밀한 음성을 들리지 않게 하는 것이다. 사람들을 의식적으로 오류로 인도하기 원하는 세력들이 역사하고, 사람들의 생각을 단지 세상을 향하게 인도한다. 그러면 순수한 영의 역사는 일어나지 못한다.
이 땅의 일꾼인 너희는 이런 세심한 구별을 언제든지 할 수 있게 되야만 한다. 그러므로 너희가 단지 순수한 영적인 진리가 포함되어 있는지 또는 순수한 영적인 지식과 관계가 전혀 없는지 확인하는데 주의를 기울이면, 너희는 아주 적게 긴밀한 연결이 된 상태로, 기록된 기록물들에 사로잡힐 수 없게 될 것이다. 영의 나라로부터 전해지는 일은 지속적인 점검 아래 있다. 이 일이 하나님의 말씀을 전해주는 일이라면, 거짓의 영이 이 일에 참여할 수 없다.
왜냐면 나 자신이 지키고, 어두움의 세력에 의해 나의 말씀이 변질되는 일을 허용하지 않기 때문이다. 그러나 받아들이는 사람의 생각이 이탈하여, 어떤 과정이나 또는 성공에 대해, 시간적인 또는 숫자적인 해명을 얻으려고 하면, 그는 나의 말씀을 갈망하는 것이 아니다. 그는 더 이상 내가 항상 오류가 없게, 그에게 제공하는 순수한 영의 양식을 갈망하는 것이 아니다. 그러면 그의 생각은 오류에 빠진다. 왜냐면 그는 더 이상 이 땅에서 나의 일꾼으로 말씀의 뜻대로 일하지 않기 때문이다. 그는 나의 말씀을 받는 사람이 아니고, 다른 모든 사람들처럼 자신의 이성을 활용한다. 그는 나의 말씀을 무력하게 만들려고 시도하는 세력의 영향 속에서 생각한다.
그러나 나는 언제든지 너희에게 설명하고, 너희에게 단지 너희 스스로 엄격하게 자신을 점검할 것을 요구한다. 그러면 너희는 언제든지 세상적인 것과 영적인 것을 구별할 수 있을 것이고, 순수한 진리 안에 거할 것이다. 너희가 자신을 점검하는 일을 하도록, 나는 이런 과정과 의심을 허용한다. 왜냐면 혼이 성장하기 위해 내가 제공하는 것이기 때문에, 전적으로 진리에 합당한 영적인 내용을 너희가 받기 위해, 모든 세상 일에 주의를 기울이지 않는 일이 가장 크게 가치 있는 일이기 때문이다. 나의 뜻은 항상 너희에게 진리를 가르쳐 주는 일이다. 그러나 너희가 순수한 진리의 원수인 세력의 희생자가 되지 않도록, 너희의 의지가 마찬가지로 진리를 추구해야만 한다.
아멘
TranslatorNon cadete vittime a quelle forze che non ho chiamati a trasmettervi un sapere che Io Stesso vi tengo nascosto. Perché ciò che Io voglio dire a voi che Mi servite sulla Terra, ve lo dico Io Stesso attraverso la voce dello spirito e questa soltanto la dovete ascoltare. Il Mio Piano dall’Eternità lo possono seguire bensì delle anime chiaroveggenti nella sua esecuzione, in seguito al loro stato di maturità, ma questo vieta già da sé di rivelare dei singoli destini agli uomini ai quali Io Stesso non ho ancora dischiuso la vista interiore, perché la Mia Sapienza tiene nascoste agli uomini cose future il cui sapere non necessario per raggiungere la maturità dell’anima. Dovete imparare a distinguere dei procedimenti puramente mondani dall’agire spirituale. Dovete sapere che i Miei messaggeri, i Miei incaricati che dispongono di un ricco sapere, hanno solo il compito di agire spiritualmente, cioè di assistere i prossimi nella miseria spirituale e indebolirla mediante l’amore terreno per il prossimo. E chi ha quindi avuto assegnato da Me un tale compito terreno, non è davvero la sua funzione di informare i prossimi su cose che Io tengo segrete, perché questo è conveniente per le anime. Ma se un uomo usa il suo talento chiaroveggente per questo, allora viene influenzato da forze che non vogliono il suo bene ed allora cade molto facilmente nell’errore, il suo Dono di contemplare, viene offuscato tramite lo scopo da Me compiacente. E non avrete davvero nessun vantaggio di un sapere che Io non vi ho dato, ma l’intelletto d’uomo che esce dall’unione con Me, se cerca di sondare procedimenti terreni. E così anche i Miei servitori devono esercitare la più severa critica nei loro pensieri ed evitare possibilmente ogni fusione di problemi spirituali e terreni. Questo è di uno straordinario significato anche per tutte le Comunicazioni che vengono guidate agli uomini dal Mio Amore. Lo spirito da Me trasmette solo il sapere spirituale e questo è la purissima Verità. Ogni voler penetrare nel sapere terreno, ogni questione la cui risposta è senza utilità per le anime, costringe lo spirito da Me all’inattività, cioè la voce del mondo copre la sua voce delicata. E sono al lavoro le forze che vorrebbero guidare coscientemente l’uomo nell’errore, il pensare dell’uomo viene guidato su questioni puramente terrene, ed allora è escluso il puro agire spirituale. Voi Miei servitori sulla Terra, dovete essere in grado in ogni momento di fare questa sottile differenza e perciò non dovete urtarvi a scritti che sono sorti in un collegamento poco interiore, se allora badate solo ad una cosa, se contengono una pura Verità spirituale oppure una constatazione che non ha nulla a che fare con il sapere puramente spirituale. Le trasmissioni dal Regno spirituale sono sottoposti ad un costante controllo ed in questo non possono prendere parte degli spiriti menzogneri, quando si tratta della trasmissione della Parola divina. Perché Io Stesso veglio su questa e non permetto nessuna deformazione della Mia Parola tramite forze oscure. Ma se i pensieri del ricevente fluttuano via e se desidera un chiarimento di tempo e secondo i numero su certi procedimenti oppure successi, allora non desidera la Mia Parola, non desidera più il puro Nutrimento spirituale che Io gli offre sempre non falsificato, allora il suo pensare soccombe ad errori, perché allora non è più attivo come Mio servitore sulla Terra nel vero senso della Parola, non è più ricevente della Mia Parola, ma usa il suo intelletto come ogni altro uomo, lui pensa sotto l’influenza di quelle forze che cercano di indebolire la Mia Parola. Io vi do sempre il Chiarimento ed esigo da voi stessi soltanto la più severa critica, allora sarete anche in grado di separare in ogni momento il terreno dal puramente spirituale e vi troverete nella pienissima Verità. E tali procedimenti e dubbi sono anche da Me ammessi per indurvi a quella autocritica, perché questa è del più grande valore per il raggiungimento della maturità dell’anima, che lasciate inosservato tutto il terreno appena volete ricevere il patrimonio spirituale offerto da Me Stesso e perciò anche corrispondente alla pienissima Verità, perché la Mia Volontà è sempre di istruivi nella Verità, ma la vostra volontà deve aspirare allo stesso, affinché non cadiate vittime a quelle forze che sono nemiche della pura Verità.
Amen
Translator