어떤 것도, 내 손에서 나온 가장 작은 창조물조차도, 무의미하거나 목적이 없는 것은 없다. 사람들이 단지 의미와 목적을 항상 볼 수 있는 것이 아니고, 그러므로 특정한 창조물들의 목적을 의심하게 만든다. 너희에게 영적인 눈이 열리면, 너희 눈이 향하는 곳마다 엄청난 활동을 보게 될 것이다. 너희는 어떤 것도 아무 활동도 하지 않는 상태로 머무는 것을 볼 수 없게 될 것이다. 왜냐면 죽은 물질처럼 보이는 가장 굳은 암석도 열심히 역사하는 수많은 존재들에 의해 살아있고, 너희의 눈에 생명이 없는 것처럼 보이는 암석에 서서히 변화를 일으키기 때문이다.
그러나 단지 영적인 눈으로만 그런 역사를 볼 수 있다. 왜냐면 모든 역사가 영적인 역사이고, 너희가 너희의 육체의 눈으로 볼 수 있는 이 땅의 활동은 영적인 존재가 어느 정도의 성숙에 도달했을 때 비로소 시작되기 때문이다. 그럴지라도 자체가 일하지 않는 것처럼 보이는 물질도 그 안에 묶임을 받은 영적인 존재의 성장을 돕고, 또한 가장 작은 정도로, 수많은 생명체들에게, 너희의 눈이 볼 수 없는 삶을 살 가능성을 제공하는 점에서 섬기는 일을 한다.
영적인 존재의 성장에 셀 수 없이 많은 단계가 필요하고, 비록 너희가 창조물의 목적과 의미를 이해할지라도 너희는 이에 대해 알지 못한다. 영적인 존재가 자신의 겉형체를 통해 생명을 드러내는 정도에 도달하기까지, 즉 영적인 존재가 인간의 눈으로 볼 수 있는 생명체 안에 거할 수 있게 되기까지, 영적인 존재는 그전에 축소형의 창조물 안에서 수많은 다른 변형을 체험해야만 하고, 너희가 실제 이에 대한 깨달음을 가지고 있지만, 인간의 눈으로는 이를 볼 수 없다.
그러나 너희는 가장 작고, 아주 작은 창조물을 비록 너희에게 목적이 숨겨져 있을지라도, 의미가 없고 목적이 없는 것으로 여길 수 없다. 왜냐면 나의 사랑이 현세나 영원을 위한 목적이 없는 어떤 것도 생성되게 하지 않기 때문이다. 그러므로 이를 통해 너희는 나의 의지가 새로운 것을 창조하기 위해 계속하여 역사하고 있다는 것을 알아낼 수 있다. 왜냐면 내 손으로 만든 모든 작품이 자신의 성장을 위해 묶임을 받은 존재의 구원을 섬기기 때문이다.
왜냐면 자유의지로는 이런 성장이 절대로 이뤄지지 않을 것이기 때문이다. 그러므로 영적인 존재를 일정한 기간 동안 의무의 법 아래 둬야만 한다. 다시 말해 영적인 존재가 나의 뜻대로 자신의 겉형체에 합당하게 섬기는 일을 수행해야만 한다. 그러나 항상 영적인 존재가 사전에 이 일을 할 준비가 되어 있음을 선언해야만 하고, 그렇지 않으면 이런 섬기는 일을 하도록 허용 받지 못한다. 그러므로 내가 영적인 존재에게 위로 성장할 가능성을 주기 전에, 영적인 존재가 먼저 자신의 저항을 포기해야만 한다. 그러면 너희는 물질을 영적인 존재의 구원을 위한 수단으로 존중해야 한다는 것을 이해하게 될 것이다. 이런 존중은 너희에게 아직 죽은 것처럼 보이거나 어떤 종류의 생명체의 담고 있는 물질을 고의적으로 파괴하지 않고, 물질의 섬기는 과제를 막지 않는 일이다.
너희가 받을 자격이 있는 것을, 너희가 책임을 져야만 할 필요가 없이 파괴할 수 있는 것을 너희는 느낌으로 깨달을 것이다. 너희가 물질이 다시 섬기는 목적을 성취하도록 물질에게 다른 형체를 부여하기 위해 파괴하는 일은 나의 동의를 얻고 축복을 받을 것이다. 그러나 어떤 것도 의미가 없고, 목적이 없는 것으로 여기지 말라. 왜냐면 가장 작은 창조물을 포함하여 모든 것에 나의 지혜와 사랑과 일하고, 나의 의지가 역사하기 때문이다. 인간이 만든 창조물은 실제 지혜와 사랑이 없을 수 있지만, 그러나 하나님의 창조물은 절대로 지혜와 사랑이 없을 수 없다. 너희가 모든 물질을, 모든 생명체를 하나님의 창조물로 생각하면, 너희는 물질과 창조물을 존중하고, 그들이 구원을 받도록 도울 것이다.
아멘
TranslatorNada carece de significado y propósito, ni siquiera la más pequeña obra de creación que ha surgido de Mis manos. Solo que el sentido y el propósito no siempre son evidentes para el ser humano, y eso les hace dudar de la conveniencia de ciertas creaciones. Si el ojo espiritual se abriera para vosotros, veríais una actividad tremenda donde el ojo vaga, no veríais nada que permanezca en inactividad, porque incluso la materia aparentemente muerta, la roca sólida está vivificada por innumerables seres que están intensivamente obrando y provocan un cambio lento en lo que parece sin vida para vuestros ojos.
Pero esto solo es visible para el ojo espiritual, porque todo es actividad espiritual y la actividad espiritual, la que podéis seguir con vuestros ojos corporales, solo comienza cuando se ha alcanzado un cierto grado de madurez. Sin embargo, la materia, que parece inactiva en sí misma, sirve también en que favorece el desarrollo de lo que está desterrado en ella, y que vuelva a ofrecer a innumerables seres de las dimensiones más pequeñas una posibilidad de vida, que vuestros ojos tampoco son capaces de ver.
El desarrollo de lo espiritual requiere innumerables fases de las que tenéis muy poco conocimiento, incluso si comprendéis el propósito y el significado de las obras de creación. Antes de que lo espiritual haya alcanzado el grado en que su cubierta revela la vida, que por lo tanto puede residir en el ser vivo, que es visible para el ojo humano, ya ha tenido que pasar por innumerables otras transformaciones en las creaciones en miniatura, de la cuales probablemente tenéis conocimiento, pero las cuales no podéis ver a la simple vista.
Sin embargo, no podéis considerar estas creaciones más pequeñas y miniaturas como sin sentido y sin propósito, incluso si su propósito está oculto para vosotros, porque Mi amor no permite que surja algo que no tenga un propósito para el tiempo o también para la eternidad. Y entonces también podéis deducir de esto que Mi voluntad sigue activa continuamente para crear cosas nuevas, porque cada obra de Mis manos sirve para la redención finita, lo que fue desterrado con el propósito de su desarrollo ascendente.
Porque en el libre albedrío esto nunca sucedería, por lo que lo espiritual está sometido a la ley imperativa.... es decir, según Mi voluntad debe realizar una actividad de servicio que corresponda a su forma externa.... Pero siempre debe declararse listo de antemano de cumplir con una actividad de servicio, de lo contrario tampoco será admitido en estas actividades de servicio, por lo que primero debe renunciar a su resistencia antes de que Yo pueda darle la posibilidad de un desarrollo ascendente. Y además os será también comprensible, que la materia debe ser respetada como un medio para la redención de lo espiritual, en la medida que no sea deliberadamente destruida o apartada de su tarea de servir, no importa lo muerta que os parezca, al final también es portador de seres vivos de todo tipo....
A lo que tenéis derecho, lo que podéis destruir sin tener que responderos, lo reconoceréis intuitivamente, y lo que destruyáis para darle otra forma, que debe cumplir nuevamente su propósito de servir, encontrará Mi aprobación y será bendecida.... Pero no considerad nada como inútil y sin sentido, porque con todas, hasta incluso la obra más pequeña ha gobernado Mi amor y sabiduría y ha obrado Mi voluntad.... Las creaciones humanas ciertamente pueden carecer de sabiduría y amor, pero jamás las creaciones divinas, y si así consideráis toda materia y todo ser viviente como una creación divina, lo respetarais y tratáis de ayudarlo para llegar a la redención....
Amén
Translator