Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님 나라의 일꾼들. 가르치는 직분.

믿음이 완전히 없는 때가, 하나님을 기쁘게 하는 삶과 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 삶의 결과로, 깨달음을 가지고 있고, 믿음과 사랑 없는 잘못된 삶의 결과를 보는 열심 있는 하나님의 종을 양육한다. 이런 영이 깨어난 사람들은 이제 끊임없이 하나님 나라를 위해 헌신적으로 일한다. 그들은 오류에 빠진 사람들을 돕기 원하고, 무지한 사람들을 깨우쳐 주기를 원하고, 강팎한 가운데 하나님을 대적하는 사람들에게 경고해주기를 원한다. 하나님은 하나님의 나라를 위해 일하기 위해 자신을 드리는 모든 사람이 자신을 섬기게 하고, 모든 사람을 그의 능력에 따라 배치하고, 그들에게 그들의 깨달음에 합당하게 일할 영역을 준다. 이로써 하나님을 섬기기 원하는 모든 사람이, 그가 내면으로부터 재촉을 받는 곳에서 일할 수 있게 한다.

이 땅의 사람의 제한 없는 하나님께 대한 헌신과 하나님을 섬기려는 의지가 사람이 포도원의 일꾼으로 받아 드려질 지에 결정적이다. 그러면 그는 항상 어디서나 영적인 일을 할 기회를 찾을 것이고, 사람들을 믿음으로 인도하면서, 사람들에게 하나님의 큰 사랑과 긍휼을 알려주고, 그들의 행동과 의지가 잘못된 것을 보여주고, 하나님의 사명을 받아 종말의 때를 언급하면서, 그의 생명력을 올바른 일을 위해 사용할 것이다. 하나님의 나라를 위한 일꾼이 더 믿음이 좋을수록, 그는 더 설득력 있게 말할 수 있고, 그의 영적인 성공은 더 커질 것이다.

그가 더 즐겁게 그의 일에 헌신할수록, 그는 더 많은 능력을 갖게 될 것이다. 왜냐면 그가 더 이상 혼자 일하지 않고, 하나님 자신이 그를 통해 일하기 때문이다. 그러므로 내면의 확신과 참된 이웃 사랑으로 하나님을 위해 일하는 모든 사람은 하나님의 영을 그 안에 가지고 있을 것이고, 하나님의 영이 그를 가르치고, 그가 영적인 일을 열심히 하도록 이끌 것이다. 그는 하나님에 대해, 그의 사랑과 지혜와 전능함에 대해, 올바르게 증거할 것이고, 하나님의 축복이 모든 길에서 그를 동반할 것이다. 그러나 하나님은 가르치는 일을 위해 특별한 종들을 택한다. 왜냐면 하나님을 섬기는 종은 먼저 자신의 뜻을 드려야만 하고, 항상 영의 나라로부터, 하나님의 입에서 가르침을 받기 원하는 끊임없는 의지를 통해 얻어야만 하는 깨달음이 필요하기 때문이다.

사람이 자신의 이웃사람에게 완전한 진리를 가르치는 선생님이 되기 원하면, 하나님의 말씀을 직접 받는 일이 필요하다. 하나님의 영이 실제 모든 깊이 믿는 사람을 통해 자신을 표현할 수 있다. 그러면 그는 비록 그가 이 전에 분명하게 알지 못했던, 전적인 진리를 말할 것이다. 그러나 이런 일이 일어나려면 항상 청취자가 완전히 믿지 않는 것이 아니고, 하나님의 종을 통해 그들에게 전해지는 것을 자원하여 들으려고 해야만 한다.

그러나 인류가 현재의 종말 전의 마지막 때처럼 오류와 거짓에 빠졌다면, 순수한 진리의를 제시하면서 그들에게 빛을 주는 일이 필요하다. 이 일을 위해 가르치는 사람이 이웃 사람들에게 성공적으로 일하기 원한다면, 하나님으로부터 직접 받았어야 만하는 순수한 진리에 대한 지식과 깨달음이 필요하다. 왜냐면 그는 모든 이의와 반박을 물리칠 수 있어야만 하고, 자신이 깨닫고 있어야만 하기 때문이다. 그러면 그는 비로소 자신이 순수한 진리를 전할 수 있고, 마찬가지로 하나님의 영이 하나님의 종들을 통해 말할 수 있게 될 것이다. 그러나 이웃 사람이 믿도록 강요하는 방식이 아니고, 항상 사람이 자신이 가르침 받은 것을 자신의 생각이 취할 수 있는 방식이 될 것이다. 그러면 그는 이제 수락할지 거부할지 자유롭게 결정할 수 있게 된다.

종말 전의 마지막 때에 가장 엄격한 수단을 동원해 모든 영적인 것을 대항하여 싸울 것이다. 그러면 싸움에서 승리하기 위해서는 가장 날카로운 무기를 사용해야만 하고, 하나님의 영의 도움으로 입술의 검으로 싸워야만 한다. 그러면 승리하지 못하게 되지 않을 것이다. 하나님의 종으로서 하나님을 위해 부지런히 일하는 모든 사람에게 하나님의 축복이 함께 한다. 왜냐면 이런 일이 아주 필요하고, 수많은 혼들을 깊은 영적인 위험으로부터 구원해야 하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Trabalhadores para o Reino de Deus.... Actividade docente....

Uma época de completa falta de fé também treina servos zelosos de Deus que, como resultado do seu modo de vida agradável a Deus.... um passeio no amor de vizinhança altruísta.... e ver as consequências de um modo de vida errado sem fé e amor. Estas pessoas, que são de espírito desperto, trabalham agora com firmeza e cheias de devoção pelo reino de Deus.... Querem ajudar os errados, iluminar os ignorantes e avisar os teimosos e os que se opõem a Deus. E Deus leva todos ao Seu serviço que se oferece para trabalhar pelo Seu reino, e coloca todos no Seu lugar de acordo com a Sua capacidade.... Ele dá-lhes uma esfera de actividade apropriada ao seu conhecimento, para que todos os que querem servir a Deus possam estar activos onde quer que ele seja instado a partir de dentro. A devoção desenfreada de uma pessoa a Deus na terra e a vontade de O servir é decisiva para que seja aceite como trabalhador da Sua vinha, mas então encontrará sempre e em todo o lado a oportunidade de trabalho espiritual e usará a sua vitalidade da forma correcta.... levando as pessoas à fé, apontando-lhes o grande amor e misericórdia de Deus, tornando-as conscientes da injustiça das suas acções e vontade e mencionando também o tempo do fim em nome de Deus. Quanto mais fiel for um trabalhador para o próprio Reino de Deus, mais convincente será a sua capacidade de falar e maiores sucessos espirituais alcançará. E quanto mais alegremente se dedica ao seu trabalho, mais capaz ele se torna para ele, porque então já não é só ele que trabalha, mas o próprio Deus através dele. E assim qualquer pessoa que seja activa para Deus por convicção íntima e verdadeiro amor de vizinhança carregará o Seu espírito dentro de si, e isto instruí-lo-á e impeli-lo-á a uma ansiosa actividade espiritual. E ele dará verdadeiro testemunho de Deus, do Seu amor, sabedoria e omnipotência, e a bênção de Deus irá acompanhá-lo em todos os seus caminhos.... No entanto, servos especiais são escolhidos por Deus para a actividade de ensino, porque isso requer conhecimento que o servo de Deus tem de adquirir primeiro através da dedicação da sua vontade e constante disponibilidade para aceitar instruções do reino espiritual, da boca de Deus.... A transmissão directa da Palavra divina é necessária se o ser humano quiser ser um professor para os seus semelhantes cujo ensino é a verdade completa. O espírito de Deus pode de facto expressar-se através de cada pessoa profundamente devota, e então ele só falará a verdade absoluta, mesmo que não tenha sido obviamente introduzido a ela antes, mas então isto requer sempre ouvintes que não sejam completamente descrentes, que estejam portanto dispostos a ouvir o que lhes é transmitido através do servo de Deus. Mas se a humanidade está enredada em erros e mentiras, como nos últimos dias antes do fim, então também é necessário dar-lhes luz, confrontando-os com a verdade pura, e isto exige um conhecimento, uma realização da verdade pura, que o professor deve ter recebido do próprio Deus se quiser ser bem sucedido na sua acção para com os seus semelhantes. Pois então deve ser capaz de resistir a todas as objecções e contradições, ele próprio deve estar em conhecimento, só então poderá transmiti-lo. O espírito de Deus falará então certamente também através desses servos de Deus, mas de tal forma que o ser humano não é obrigado a acreditar, mas pode sempre considerar o que lhe é pregado como sendo o seu próprio pensamento humano, e ele pode então decidir livremente aceitá-lo ou não. Nos últimos dias antes do fim haverá uma luta com os meios mais afiados contra tudo o que é espiritual, e então as armas mais afiadas também terão de ser usadas para prevalecer na batalha.... deve ser combatido com a espada da boca com a ajuda do espírito divino.... Então a vitória não deixará de vir.... E a bênção de Deus repousa sobre todos os que trabalham diligentemente para Ele como Seu servo, porque esta obra é extremamente necessária e ainda trará salvação a inúmeras almas das mais profundas dificuldades espirituais...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL