• Back

진리의 영.

나로부터 나온 진리의 영으로부터 너희는 거짓 진리를 받을 수 없다. 이 영은 의지가 나를 향하는 사람에게, 사람이 선을 추구하며, 즉 자신을 영원한 나의 질서에 자신을 복종시키려고 노력하는 사람에게, 항상 역사한다. 이런 사람에게 나의 영이 역사하지만, 그의 성숙한 정도에 따라 효과는 많이 다르다. 하지만 한가지는 분명하다. 그는 그의 혼의 성장에 도움이 되는 일에 관한 일이라면, 나의 영으로부터 잘못된 가르침을 받을 수 없다.

나는 항상 나의 영을 통해, 나를 멀리하려는 의지로 저항하지 않는 사람을 나에게 이끈다. 즉 나의 영은 그에게, 단지 나에게 이끄는 지식을 준다. 이런 사람의 생각은 올바른 길로 인도받고, 그는 진리에 가까이 간다. 그가 선을 추구하는 것으로 증명되는, 올바른 삶을 사는 동안, 그는 항상 생각으로 나를 영원한 창조주요 아버지로 인정하고, 나의 뜻으로 깨달은 일을 행하며, 인도함 받는 느낌을 갖는다. 왜냐면 나의 영이 그를 인도하기 때문이고, 나 자신이 그의 높은 곳을 추구하려는 의지를 알고, 생각으로 나에게 오는 길을 그에게 가르쳐 주기 때문이다.

그러므로 누구든지 그의 목표가 “나”인 사람은 무의식적으로 라도 잘못된 길을 가지 않는다. 그의 의지가 선을 추구하면, 단지 지식의 정도가 많이 또는 적게 높을 수 있다. 그의 깨달음의 능력이, 자신의 혼에 대한 작업의 열심에 따라, 즉 나의 뜻에 따라, 자신의 성품을 의식적으로 변화시키는 것에 따라, 아직 약하게 발전될 수 있다. 그는 열심을 내지 않으며 이 작업을 할 수 있다. 그러나 나의 영은 그를 항상 올바르게 가르칠 것이다. 다시 말해 그는 항상 무엇이 옳고, 무엇이 잘못된 것인지 느낄 것이다. 그는 절대로 옳은 것을 그른 것으로 여기지 않을 것이고, 나의 뜻이 그에게 분명하지 못하게 되지 않을 것이다.

그러나 깊은 영적인 지식은, 그가 정해진 성장 정도에 이르러야만, 나의 영을 통해 그에게 전해질 수 있다. 왜냐면 혼이 이런 지식을 받아들이고, 이를 사람들의 생각에 전해주기 위해, 이를 이해할 만한 능력이 있어야만 하기 때문이다. 혼이 지속적인 사랑의 삶과 의식적으로 자신에게 하는 작업을 통해서만, 이런 능력에 도달할 수 있다. 그러면 혼이 전에는 단지 느끼고, 믿었던 모든 것을 이해하기 쉽게 너희에게 설명해줄 것이다. 혼은 영원한 진리 안에 들어간다. 왜냐면 나 자신이 이제 나의 영을 통해, 그 안에서 역사할 수 있기 때문이다. 그리고 나의 영이 그에게 지식을 더해주고, 그를 행복하게 한다. 왜냐면 나의 영으로부터 사람들에게 주어진 진리는 귀한 것이고, 쇠하지 않는 영적인 부유함이며, 혼에게 영원한 생명을 주고, 영원한 진리 자신인 나에게 인도하기 때문이다.

아멘

Spirit of Truth....

Nunca se pode receber a inverdade do espírito da verdade, mas o espírito da verdade é o espírito de Mim.... E isto será sempre eficaz onde a vontade do ser humano se volta para Mim, onde o ser humano se esforça para o bem, onde ele se esforça assim por se integrar na Minha ordem eterna. O meu espírito será activo nele, no entanto, a sua eficácia variará de acordo com o grau de maturidade da sua alma. Mas uma coisa é certa: ele nunca será mal ensinado pelo Meu espírito dentro de si, tão logo se trate de coisas que lhe sejam úteis para atingir a maturidade da alma. Sempre atrairei a pessoa para Mim através do Meu espírito que não se me opõe a Mim, afastando a sua vontade de Mim.... assim o Meu espírito transmitir-lhe-á o conhecimento que só a mim me leva.... O pensamento desta pessoa será guiado na direcção certa, aproximar-se-á da verdade. Com um modo de vida correctamente conduzido, que assim testemunha a luta pelo bem, ele sempre Me reconhecerá mentalmente como Criador e Pai da eternidade, e sentir-se-á impelido a fazer aquilo que reconhece como a Minha vontade, porque o Meu espírito o guia para o fazer, porque Eu Mim mesmo lhe mostro mentalmente o caminho para Mim no conhecimento da sua vontade, que luta para cima. E assim nenhum ser humano, cujo objectivo Eu Sou, embora inconscientemente, se desviará se a sua vontade se esforçar para o bem, só o grau de conhecimento pode ser mais ou menos elevado, o seu poder de realização ainda pode ser pouco desenvolvido, de acordo com a diligência do trabalho da sua alma, assim a modelação consciente do seu ser de acordo com a Minha vontade. Ele pode ser mais negligente neste trabalho, mas o Meu espírito irá sempre instruí-lo correctamente, ou seja, ele sentirá sempre o que é certo e o que é errado, ele nunca considerará o errado como certo, por isso não será claro sobre a Minha vontade. Mas o conhecimento espiritual mais profundo só lhe pode ser transmitido através do Meu espírito após a obtenção de uma certa maturidade de alma, porque a alma tem de ser capaz de receber tal conhecimento e compreendê-lo para depois o transmitir aos sentidos do ser humano. E atinge esta capacidade através de um trabalho consciente sobre si mesmo, através de uma actividade incessante de amor.... então tudo lhe é explicado de uma forma compreensível que anteriormente apenas sentia e assim acreditava.... penetra na verdade eterna porque Eu-Me posso agora trabalhar nela através do Meu espírito, e o Meu espírito aumentará o seu conhecimento e torná-la-á feliz, pois a verdade, transmitida ao ser humano pelo Meu espírito, é um bem precioso, é riqueza espiritual que é eterna e assegura a vida eterna para a alma, pois leva a Mim, Quem é a verdade eterna Mim...._>Ámen