너희에게 너희의 기도의 응답이 불가능해 보일지라도, 너희는 모든 고난 가운데 나에게 도움을 청할 수 있다. 나의 뜻에 의한 기적적인 인도를 통해 고난이 해결이 될 때, 너희는 비로소 믿음의 힘을 깨닫게 될 것이다. 너희에게 불가능해 보이는 일을, 너희가 기도를 통해 나에게 강한 믿음을 보여준다면, 너희가 전적인 확신을 가지고 나를 신뢰한다면, 나의 힘과 나의 사랑이 성취시킨다. 그러므로 너희는 너희의 모든 위험을 가지고 나에게 도피하고, 이를 나에게 아뢰라. 너희의 걱정과 두려움을 버리고, 도움을 요청하라. 너희가 깊은 믿음으로 너희의 기도를 드리고, 너희가 순복하는 가운데 나의 도움을 기다린다면, 나는 진실로 너희가 헛되이 기도하게 하지 않을 것이다. 그러므로 굳게 믿는다면, 너희는 더 이상 아무것도 두려워할 필요가 없다.
깊은 믿음을 가진 사람은 영원히 나의 것이고, 그는 나의 교회에 속하고, 그는 내가 절대로 떠나지 않을 나에게 속한 사람들 중의 하나이고, 그러므로 나의 보호를 누리는 사람들 중의 하나이다. 그러나 나는 이제 너희의 이웃 사람과 너희 자신의 믿음의 시험을 위해, 항상 또 다시 이 땅의 고난들을 보낸다. 이로써 이웃 사람이 나를 찾게 하고, 너희를 통해 믿음의 힘의 증거를 찾게 하고, 그들이 믿음을 배우고, 믿음을 통해 그들의 영적인 고난을 덜어준다.
비록 모든 일이 영원 전부터 세워진 나의 계획대로 일어날지라도, 믿는 사람은 아무 것도 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 나의 인도가 놀랍고, 나의 권세는 아주 크고, 나의 사랑은 항상 나에게 속한 사람들의 모든 위험에서 벗어날 길을 찾기 때문이다. 그러므로 모든 인류에게 절대적으로 필요한 일이, 인류가 고난과 비참함으로 여기는 일이 나를 전적으로 신뢰하는 사람에게 전혀 영향을 미치지 못하고 지나갈 수 있다. 그가 모든 인류가 불길한 일로 깨닫는 사건의 한 가운데 있을지라도, 그는 이 사건의 영향을 받을 필요가 없다. 왜냐면 그가 내 손을 잡고, 내 손이 그를 안전하게 해를 입지 않고 통과하도록 인도하기 때문이다.
너희는 확고한 믿음으로 모든 것을 막을 수 있다. 너희가 확고한 믿음으로 나에게 도피하고, 자신을 나에게 맡기고, 나와 나의 은혜에 자신을 무조건 의탁한다면, 사람들이나 영의 세력들이 너희를 해칠 수 없다. 그러나 나는 각 개인의 믿음의 깊이를 알고, 그의 믿음에 따라 그의 삶의 운명을 정한다. 그러나 혼은 자신을 온전하게 만들기 위해, 이런 강한 믿음을 위해 싸워야만 하고, 혼이 행하지 않고, 혼이 추구하지 않고, 혼이 긴밀한 기도를 드리지 않고, 혼에게 그런 믿음을 줄 수 없다. 그러나 깊고 흔들리지 않는 믿음을 갖기 위해 투쟁하는 사람도 그런 믿음을 갖게 될 것이다. 왜냐면 그의 기도는 영적인 재물을 위한 기도이고, 이런 기도는 응답 받지 못하게 되지 않기 때문이다. 그러므로 그에게 항상 또 다시 그의 기도를 긴밀하게 하고, 그의 믿음을 강하게 하기 위한 사건들이 발생한다. 그러므로 너희는 너희의 모든 위험을 가지고 나에게 와서, 나에게 위험을 피하게 해주거나 도움을 주기를 요청할 수 있다. 나는 진실로 너희를 실망시키지 않을 것이고, 나는 항상 도울 준비가 되어 있다. 이로써 너희가 나를, 나의 사랑과 전능함을 깨닫는 법을 배우고, 너희의 믿음이, 너희가 이 땅의 삶을 완전히 평온하게 걸을 때까지, 항상 더 깊어지게 된다. 왜냐면 너희가 믿음의 힘에 대해 알고, 항상 나를 신뢰하기 때문이다.
아멘
TranslatorYou may ask for My help in every need even though the fulfilment of your request seems impossible to you. Only then will you understand the strength of faith when the remarkable guidance of My will resolves this need as a result. My power and My love copes with what appears impossible to you.... providing your prayer shows Me a strong faith, providing you entrust yourselves unto Me with complete confidence.... Therefore, take refuge in Me with all your needs, tell Me your problems, relinquish your worries and fears, and appeal for My help.... And truly, I won’t let you call in vain when your prayer expresses profound faith and you humbly await My help. Hence you need not fear anymore, providing you firmly believe.... The deeply devout human being belongs to Me eternally, he belongs to My Church, he is one of those whom I will never leave and who therefore always enjoys My protection too.
But now, for the sake of other people and even for yourselves, as a test of faith I send worldly perils time after time that you should prove yourselves, that your fellow human beings should find Me and through you find evidence of strength of faith, that they too should learn to believe and thus reduce their spiritual poverty. And although everything takes place in accordance with My plan of eternity, the faithful human being need not fear anything because My guidance is miraculous, My power is more than great, and My love always finds a solution to every problem for those who belong to Me. Thus, what is unavoidably necessary for the whole of humanity, what it perceives as hardship and misery, can leave someone with complete trust in Me utterly unimpressed; he need not be affected by it even though he stands right in the centre of an event which the entire human race identifies as disastrous because he holds on to My hand and this guides him safely and unharmed through all difficulties. You are able to banish everything with a firm faith, and neither people nor spiritual forces can harm you if you escape to Me with a firm faith, entrust yourselves unto Me and unconditionally abandon yourselves to Me and My mercy.
I, however, know the strength of faith in every single person, and his destiny is arranged in accordance with his faith.... But in order to become perfect the soul has to struggle for this strong faith, it cannot be given to the soul without its contribution, without its aspiration and sincere prayer. But someone who struggles for deep, steadfast faith will also attain it because his prayer is for spiritual wealth and won’t remain unheard. Therefore he is confronted time and again with events which should deepen his prayer, which are intended to strengthen the faith. Hence you may turn to Me with all your needs and ask Me for prevention or help.... And I certainly won’t disappoint you, I will always be ready to help, so that you learn to know Me, My love and My omnipotence and your faith becomes ever deeper until you live your earthly life completely carefree, because you know of the strength of faith and at all times put your trust in Me....
Amen
Translator