• Back

영적 교만.

영적 교만이 사람들이 진리를 깨닫는 일을 방해한다. 단지 자신의 부족함을 깨닫는 가운데 지식을 갈망하는 사람의 깊은 겸손을 통해, 긴밀하게 진리를 구하기 전에, 자신이 이미 알고 있다고 믿지 않는 사람의 깊은 겸손을 통해, 사람이 진리에 도달할 수 있음을 모두가 생각해야만 한다. 사람은 실제 자신의 이성을 활용하여 지식을 얻는다. 또는 그가 동의하는 외부로부터 온 지식을 받고, 그는 이를 굳게 붙잡는다. 이 지식이 그의 소원과 관점에 맞으면, 이 지식은 그에게 대부분 충분하고, 그는 모든 제공되는 지식이 자신의 지식에 합당하지 않다면, 자신이 올바른 지식을 가지고 있다는 의식을 갖고, 이를 거부한다. 그는 다르게 생각하는 자신의 이웃 사람들을 거만하게 대하고, 그들 편에서 제공되는 모든 것에 대한 자신의 입장을 스스로 정하지 않고 거부한다.

이런 사람들을 진리로 인도하는 일은 어렵다. 왜냐면 단지 자신이 알지 못한다고 여기고, 자신의 능력으로 영적인 지식을 깨닫기에 자신이 부족함을 깨달은 사람이 겸손하게 진리를 구하기 때문이다. 그러나 하나님은 이런 사람에게 자신의 은혜를 베푼다. 그러므로 하나님은 진리를 구하는 겸손한 기도를 원한다. 사람이 아직 오류 가운데 거하고 있으면서, 올바른 지식을 가졌다는 믿음이 사람들이 진리를 구하는 일을 막는다. 왜냐면 진리에 도달한 사람은 가장 풍성한 지식을 갖고도 내적으로 겸손하게 머물고, 자신의 지식을 증가시켜 달라는 기도를 항상 하나님께 드리기 때문이다. 왜냐면 그는 나중에 지식이 증가하면 할수록, 더 높아지는 하나님의 거대하심 앞에 자신을 끝없이 작게 여기기 때문이다.

그러므로 이런 사람들과는 항상 영적인 대화를 할 수 있을 것이다. 반면에 안다고 믿는 사람들은 이런 대화를 빠르게 중단한다. 왜냐면 그는 가르침 받기를 원하지 않고, 대신에 항상 논쟁의 여지가 없다고 여기는 자신의 생각의 내용을 강조하면서, 영적인 거만함으로 자신의 지식을 전파하려고 하기 때문이다. 그는 심지어 하나님의 일꾼을, 그에게 진리를 전해주려는 하나님의 종들을 가르치려고 한다. 왜냐면 그가 영의 역사를 깨닫지 못하기 때문이다. 그는 자신의 이성의 생각으로 그에게 반박하는 모든 것을 이기려고 시도하고, 영의 역사에 대항하여 싸운다. 그는 자신이 성숙하고, 현명하다고 여기고, 자신의 일꾼을 통해 자신을 표현하는 하나님을 진리의 제공자로 인정하지 않는다.

그는 인간의 지혜로 하나님의 지혜에 대항하여 싸운다. 그는 하나님 자신에게 영을 깨우쳐 주기를 구하면서, 자기 자신을 순복시키지 않는다. 그러므로 거만한 영이 그 안에 거하는 동안에는 그는 진리에 도달하기가 어렵게 될 것이다. 영의 영역을 전적으로 알지 못한다는 깨달음이 비로소 그로 하여금 질문하는 생각을 갖게 할 수 있을 것이다. 그가 겸손하게 진리를 구한다면, 비로소 그에게 진리가 전해질 수 있다. 왜냐면 하나님은 겸손한 사람에게 자신의 은혜를 베풀어 주지만, 그러나 거만한 사람에게는 자신을 계시해주지 않기 때문이다.

아멘

Spiritual arrogance....

Spiritual arrogance prevents the human being from recognizing the truth. Everyone must bear this in mind, that only through profound humility can the human being attain that which, in the realization of his deficiency, desires knowledge.... who does not believe that he is already knowledgeable before he has sincerely asked for truth. The human being acquires knowledge through his intellectual activity, or he receives it from outside if it appeals to him, and he holds on to it. And this knowledge is usually enough for him if it agrees with his wishes and views. He shuts himself off from every presentation that does not correspond to his knowledge, always in the consciousness that he possesses the right knowledge.... He exalts himself above his fellow human beings who think differently and rejects everything offered to him from this side without taking a stand himself. And these people are difficult to guide into truth, for only the person humbly asks for it who believes himself to be ignorant and recognizes his inadequacy to penetrate spiritual knowledge through his own strength. But God only gives His grace to this person, for He wants to be approached for it in humble prayer. The belief to be in the right knowledge prevents the human being from asking for it as long as he still walks in error. For the person who has penetrated the truth remains inwardly humble despite the richest knowledge, and his prayer constantly ascends to God for an increase in his knowledge. For he feels infinitely small in view of God's greatness, Who becomes ever more sublime to him the greater his knowledge is. And thus this person will also always be accessible to spiritual conversations, whereas the believer in knowledge quickly ends such conversations because he does not want to be instructed, instead he seeks to spread his knowledge himself, always emphasizing it in spiritual arrogance as his own body of thought which he deems unassailable. He even tries to instruct God's servants, His messengers, who bring him the truth, for he does not acknowledge the working of the spirit and tries to invalidate everything they oppose him with his intellectual thinking. He fights against the working of the spirit, he thinks himself more mature and wiser and also does not recognize God as the giver of truth, Who expresses Himself through His messengers.... He fights with human wisdom against divine wisdom and does not submit himself by asking God Himself for enlightenment of the spirit.... And therefore he can hardly attain truth as long as the spirit of arrogance dwells in him.... Only the realization of complete ignorance in the spiritual sphere can determine him to occupy himself mentally with questions, and only then can the truth reach him if he humbly requests it, for God gives His grace to the humble but He does not reveal Himself to the arrogant....

Amen