이 땅에서나 저세상에서 사랑을 행하지 않고 영적으로 성장하는 일은 불가능하다. 왜냐면 사랑이 유일하게 하나님께 인도하고, 사랑이 유일하게 사람과 하나님과의 간격을 좁히고, 사랑이 유일하게 하나님과 연합하게 하기 때문이다. 그러므로 사랑을 행하는 일이 이 땅에서 가장 큰 계명이다. 그렇지 않으면 이 땅의 삶을 쓸모 없이 산 것이 되고, 혼은 인간으로 육신을 입기 전에 가졌던 하나님과의 같은 간격을 가지고 저세상으로 들어간다. 그러나 이 땅의 삶은 영적인 존재에게 이 땅의 세계에서 마지막 은혜이다. 그러면 삶은 영원 가운데 영의 나라에서 시작이 되고, 이 나라가 또한 죽음의 상태와 절대로 생명이라고 할 수 없는 무기력한 성태가 될 수 있다.
이제 다시 단지 사랑을 행하는 일을 통해 성장할 수 있는 유일한 가능성이 있다. 그러나 무기력한 상태에서 역사하는 일은 불가능하다. 그러므로 혼이 가장 큰 위험에 처하게 된다. 왜냐면 사랑을 행할 수 있기 위해 먼저 힘을 받아야만 하기 때문이다. 이런 힘을 받는 일은 다시 혼의 의지에 달려 있고, 사랑을 행하는 일이 다른 혼들에게 사랑을 행하는 일이 돼야만 한다. 무기력한 혼이 전적으로 하나님을 멀리하지 안았고, 자신을 지하 세계의 세력에게 드리지 않았다면, 혼의 의지가 연약하고, 연약한 의지는 스스로 자신의 형편의 변화를 위해 전혀 추구할 수 없고, 그들 안에 같이 고통을 당하는 혼은 긍휼히 여기고, 이런 혼들을 도우려는 그들의 의지를 올바르게 사용할 수 없다.
그러나 단지 위험 가운데 고통당하는 혼들에게 사랑을 행하려는 의지가 혼에게 힘을 주고, 혼이 이제 이 힘을 사용할 수 있게 된다. 이로써 혼은 스스로 높은 곳으로 향한 길을 가게 된다. 혼이 자신 안의 사랑하려는 의지를 펼치기 전의 혼의 상태는 절망적이고 소망이 없는 상태이다. 왜냐면 단지 유일하게 사랑이 고통으로부터 벗어날 수 있게 하기 때문이다. 그러므로 저세상에서 성장하는 일은 이 땅에서 보다 훨씬 더 어렵고, 혼이 사랑을 행하기로 결정하기까지, 끝 없이 긴 시간이 지나갈 수 있다. 반면에 인간은 이 땅에서 그의 생명력을 충분히 소유하고 있고, 가장 작은 일이 원인이 되어 그가 사랑을 행하도록 인도할 수 있고, 그는 또한 즉시 사랑을 행할 수 있다. 왜냐면 그에게 사랑을 행할 힘이 있기 때문이다.
저세상에 있는 존재의 무기력은 극심한 고통의 상태이다. 왜냐면 존재는 이 땅의 삶을 산 후에 무기력을 자유롭게 될 수 없는 속박으로 느끼기 때문이다. 혼이 사랑이 없이 이 땅의 삶을 살았기 때문에 혼은 사랑의 힘에 대해 알지 못하고, 혼은 이제 다른 혼들의 도움에 의존되게 된다. 다른 혼들은 올바른 제안을 혼에게 해주면서 혼이 올바른 의지를 갖게 하려고 노력한다. 혼은 또한 연약한 의지를 가진 혼에게 힘을 주는 이 땅의 사람의 기도에 의존되게 된다. 구원은 절대로 다른 존재를 통해 얻을 수 없고, 혼이 스스로 사랑을 통해 자신을 구원해야만 한다. 이는 절대로 피할 수 없는 하나님의 법이다.
그러므로 하나님은 이 땅에서 인간 안에 사랑이 불타오르게 하는 셀 수 없이 많은 가능성을 만들어 준다. 이로써 사람이 이제 일하고, 이런 일을 통해 자신의 혼을 성장하게 하고, 그가 무기력한 존재로 저세상에 들어 가지 않고, 이미 힘을 받는 존재가 되게 한다. 즉 비록 사람이 서로 다른 빛의 강도를 가질지라도 자신이 빛의 존재로써 영원 안으로 들어갈 수 있게 한다. 이로써 그는 항상 자신의 힘으로 고통받는 혼에게 사랑을 향할 힘이 있고 끊임없이 빛의 정도를 높인다. 왜냐면 사랑은 이 땅과 같이 영의 나라에서도 행해져야만 하기 때문이다. 사랑은 혼과 하나님 사이를 연결시키는 도구이다. 왜냐면 하나님 자신이 사랑이고 존재 자신이 스스로 사랑이 되면, 존재가 단지 하나님과 연합할 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorNem na terra nem no além é possível a ascensão espiritual sem atividade amorosa, pois só o amor leva a Deus, só o amor reduz a distância do ser humano a Deus, e só o amor traz a união com Deus. Por isso é o maior mandamento na Terra ser amorosamente ativo, senão a vida terrena será vivida inutilmente e a alma entrará no além à mesma distância de Deus que estava antes da sua encarnação como ser humano. Mas a vida terrena é a última graça para o espiritual no mundo terreno.... então a vida começa na eternidade, no reino espiritual, que também pode ser um estado de morte, um estado de impotência que nunca pode ser chamado de vida. E agora só há uma possibilidade de ascender novamente através da atividade amorosa...., mas a atividade na fraqueza é impossível, e portanto a alma está na maior adversidade porque primeiro tem que aceitar a força para poder trabalhar no amor. E esta aceitação da força depende novamente da sua vontade, que tem de ser orientada para a actividade amorosa para as outras almas. Mas uma alma fraca é extremamente fraca - se não tiver uma vontade completamente oponível a Deus e se entregar às forças do submundo. E uma vontade enfraquecida dificilmente é capaz de lutar por uma mudança de situação para si mesma, muito menos a alma pensa nas almas que sofrem e usa corretamente a sua vontade, ou seja, carrega dentro de si a vontade para ajudá-las. No entanto, só esta vontade de ser amorosamente ativo para com as almas necessitadas lhe dá a força que agora pode usar e assim trilhar o caminho da própria ascensão. Até que a alma desenvolva a vontade de amar dentro de si mesma, seu estado será desolado e sem esperança, pois só o amor traz a redenção de seu tormento. E é por isso que a ascensão no além é muito mais difícil do que na Terra, e o tempo sem fim pode passar antes que a alma decida trabalhar com amor, ao passo que na Terra o ser humano está em plena posse da sua vitalidade e a mínima ocasião pode impeli-lo a um ato de amor, que ele pode, portanto, realizar imediatamente também porque é capaz disso. A incapacidade do ser no além é um estado de agonia máxima, pois depois da vida terrena o ser sente-o como um grilheta que não pode libertar. E como faleceu na terra sem amor, também não sabe da sua força. Depende agora da ajuda de outras almas que tentam persuadi-la a ter a vontade certa através de sugestões, e da oração das pessoas na Terra que lhe será fornecida a força que lhe é destinada para a sua vontade enfraquecida. A redenção nunca pode acontecer através de outros seres, a alma tem que se redimir através do amor.... Esta é uma lei divina que nunca pode ser contornada. E é por isso que Deus cria na Terra inúmeras possibilidades que visam acender no ser humano o amor, para que ele agora trabalhe e assim amadureça a sua alma, para que ele não entre no além como um ser impotente, mas já seja um receptor de forças, ou seja, ele próprio pode entrar na eternidade como um ser de luz, embora com diferentes graus de força de luz, mas sempre capaz de trabalhar novamente com a sua força no amor sobre as almas que sofrem e aumentar constantemente o grau de luz. Porque o amor tem de ser praticado tanto na terra como no reino espiritual, ele é o agente de ligação entre as almas e Deus, porque o próprio Deus é amor e o ser só se pode unir a Ele se se tiver tornado o próprio amor...._>Amém
Translator