Compare proclamation with translation

Other translations:

아버지의 사랑. 보호와 도움.

나는 언제든지 너희를 위해 준비되어 있다. 너희의 위험을 듣기 위해, 또는 너희를 나의 사랑으로 행복하게 해주기 위해 내가 너희에게 다가가기 위해, 사랑하는 생각이나 간청하는 생각으로 충분하다. 그러므로 너희는 절대로 절망할 필요가 없다. 왜냐면 내가 너희에게 나의 도움을 약속한다면, 너희에게 부족함이 없게 될 것이기 때문이고, 나의 사랑은 절대로 멈추지 않기 때문이다. 너희가 나를 위해 일할 때 너희는 나의 특별한 보호 안에 거한다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 나의 의지를 집행하는 사람이고, 내가 그런 사람들을 필요로 하고, 그런 사람들의 숫자가 적기 때문이다. 그러므로 너희는 여러 차례 시험을 받음에도 불구하고 안전하게 성공적으로 인생을 살 수 있다. 왜냐면 나 자신이 너희를 손으로 이끌고 기쁨과 슬픔 속에서, 쾌활한 날과 폭풍우가 치는 날에 너희와 함께 하고, 너희의 길을 열어주기 때문이고, 내가 너희에게 준 과제가 아주 중요하여, 위함 가운데 있는 셀 수 없이 많은 혼들 위해 이 과제가 수행돼야만 하기 때문이다.

이 땅의 자녀가 이 과제를 수행할 준비가 되었다고 선언한다면, 오류에 빠진 혼들에 대한 나의 역사를 막기 위해 이런 자녀를 멸망시키기를 원하는 대적자가 이런 자녀를 건드릴 수 없게 된다. 자녀는 실제 이 땅의 고난과 어려움에 대항하여 아직 싸워야 하지만 그럼에도 불구하고 자녀는 고난과 어려움을 다스릴 힘을 소유하고 있다. 왜냐면 이 힘이 이제 나로부터 계속해서 그에게 흐르고, 이런 흐름이 자녀가 이 땅에 머무르는 동안에는 멈추지 않을 것이기 때문이다. 왜냐면 자녀들의 의지가 자유롭게 영향을 받지 않고 나를 추구하고, 스스로 나를 위한 일에 자원한다면, 내가 더 이상 나의 자녀들을 내버려 두지 않고, 자녀는 영원히 나의 자녀로 머물고, 아버지의 사랑이 모든 고난과 위험 가운데 자녀를 보호하기 때문이다.

그러나 나는 자녀를 위해 이 땅의 고난을 완전히 없앨 수 없다. 왜냐면 그가 항상 나에게 간절히 손을 뻗어야만 하기 때문이다. 이로써 그의 심장이 힘을 얻기 위해 열리게 한다. 왜냐면 이런 심장을 여는 일은 인간 자신의 의지가 절대적으로 필요한 일이고, 인간이 아직 온전하지 못한 동안에는, 이런 의지 없이는 절대로 일어날 수 없는 일이기 때문이다. 다시 말해 나로부터 직접 빛과 힘의 발산이 일어날 수 있기 때문이다. 끊임없는 사랑을 행하는 일이 실제 이런 직접 비춰주는 일을 가능하게 할 수 있다. 그러나 이 땅의 너희 사람들은 너희 안에서 사랑이 확산될 정도로 아직 사랑 안으로 깊이 들어가지 못했다. 그러므로 나는 아직 너희를 사랑하도록 양육해야만 하고, 너희가 이 땅의 고통을 당하게 해야만 한다. 이로써 너희의 심장이 사랑을 행할 수 있게 돼야 하고, 너희가 정화가 돼야 한다. 그러나 그렇게 될수록 나를 섬기기 원하고, 나의 자녀로서 자신의 아버지를 부르는 너희가 영원히 잃지 않게 될 나의 사랑을 더욱 긴밀하게 유지하게 된다.

너희의 부름은 들리지 않고 사라지지 않고, 모든 간구하는 기도가 너희에게 새롭게 이 땅의 삶을 다스리고 영적으로 성숙할 수 있는 힘을 준다. 왜냐면 내가 너희를 필요로 하는 일에는 영적 성숙함과 세상 앞에 확고한 의지가 필요하기 때문이다. 너희가 나에 의해 나를 위해 일하게 된다면, 너희는 이 두가지를 소유하게 될 것이다. 왜냐면 너희는 아직 싸움의 시간을 앞두고 있기 때문이다. 이 때를 위해 내가 너희를 준비시킨다. 그러므로 너희가 너희의 직무를 수행할 수 있도록 나로부터 힘을 받게 될 것을 믿을 수 있다. 그러면 너희는 또한 너희의 직분을 수행할 수 있게 될 것이다. 너희는 또한 항상 나의 사랑을 확신할 수 있고, 나의 사랑은 진실로 너희 혼에게 도움이 되도록, 영원으로부터 계획된 나의 계획에 합당하게 인도한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Amor paternal.... Proteção e ajuda....

Estou pronto para você a qualquer momento.... Apenas um pensamento amoroso ou suplicante é suficiente para que Eu me dirija a ti para ouvir as tuas necessidades ou para te fazer igualmente feliz com o Meu amor. E, portanto, nunca precisais de vos desesperar, pois se eu vos prometer a Minha ajuda não vos faltará, pois o Meu amor nunca cessará. E se trabalhardes para Mim, estareis sob a Minha protecção especial, pois sois os executores da Minha vontade na Terra de quem preciso, porque são poucos. E por isso, apesar de muitas provações, você vai cobrir seu curso de vida com segurança e sucesso porque Eu mesmo o guio pela mão e Estou ao seu redor em alegria e tristeza, em dias alegres e tempestuosos, e suavizo seus caminhos.... Pois a tarefa que vos dei é de tal importância que tem de ser realizada em prol de inúmeras almas que estão em perigo. E se uma criança terrena se declarou disposta a cumprir essa tarefa, ela também se tornou, por assim dizer, intocável para o adversário que gostaria de destruí-la, a fim de impedir que eu trabalhasse nas almas erradas. Certamente ainda tem que lutar contra as adversidades e dificuldades terrenas, mas no entanto está de posse da força que também as domina, pois essa força agora flui constantemente de Mim para ela e o influxo não vai parar enquanto permanecer na Terra. Pois não mais deixarei Meus filhos de fora, uma vez que a vontade deles tenha lutado livremente e sem influência para Mim, uma vez que se ofereceu para trabalhar para Mim, também permanecerá Meu filho para sempre, e Meu amor paternal o protegerá em todas as adversidades e perigos. No entanto, não posso aliviá-la completamente do sofrimento terreno para o seu próprio bem.... Pois tem sempre de estender-me as mãos longamente para que o seu coração se abra para receber forças, porque este é um processo que requer absolutamente a vontade do próprio ser humano e que nunca pode acontecer sem essa vontade enquanto o ser humano ainda não for perfeito, assim a emanação de luz e força de Mim ocorre diretamente. Um trabalho ininterrupto de amor tornaria de facto possível esta emanação directa, mas vós, humanos na Terra, ainda não estais tão permeados pelo amor que sois absorvidos por ele.... E por isso ainda tenho de vos educar para amar, tenho de vos deixar participar no sofrimento terreno para que o vosso coração se torne capaz de amar, para que vos torneis purificados. Mas o Meu amor vos manterá ainda mais íntimos, que nunca mais perdereis se Me quiserdes servir e chamar pelo vosso Pai como Meus filhos. A tua chamada não passará despercebida e cada oração de súplica te dará forças renovadas para dominares a vida terrena e também para amadureceres espiritualmente. Para a tarefa para a qual eu preciso de vocês é necessária maturidade de alma e também uma firme vontade em relação ao mundo. E possuirás ambos, se estiveres habituado a trabalhar para Mim. Pois o tempo de batalha ainda está à tua frente. E eu estou a preparar-te para esta vez.... Portanto você também pode crer que receberá de Mim a força para então poder realizar o seu ministério. E também podeis estar constantemente certos do Meu amor que verdadeiramente vos guia de uma forma benéfica para a vossa alma e de acordo com o Meu plano eterno...._>Amém

Translator
번역자: DeepL