“지옥의 문이 나를 믿는 작은 무리들을 이길수 없을 것이다.” 왜냐면 그들은 가장 큰 세상의 환란 가운데서도, 나에게 신실하게 남을 것이기 때문이다. 그들은 믿음은 아주 강하고, 흔들릴 수 없고, 심지어 어두움의 권세도 그들을 헛되게 흔들게 될 것이고, 흔드는 일에 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 그들은 나 자신을 군대 지도자로 삼고, 일반적으로 무시할 수 없는 권세를 가진 지옥 자체도 나에게 대항할 어떤 권세도 없기 때문이다. 강한 믿음은 모든 공격을 견디는 성벽과 같고, 이런 강한 믿음을 소유한 모든 사람들이 나의 교회에 속한 사람들이다.
아주 굳게 나를 믿는 사람들은 어느 편에서 공격을 받을지라도 더 이상 어떤 것도 두려워할 필요가 없다. 이런 강한 믿음을 흔들려는 세력은 항상 악한 세력이고, 이에 저항하려는 의지가 요구된다. 그러나 믿음을 가진 사람은, 나의 사랑과 나의 권세를 알고 있고, 그러므로 그는 대적자를 두려워하지 않고, 대적자에게 용감하게 대항하고, 나의 능력으로 승리한다. 그러나 그는 나를 믿는 믿음으로부터 능력을 얻고, 내가 그의 편에 선다는 것을 안다. 그가 나의 도움을 신뢰하고, 나는 그의 깊은 믿음에 대한 상급을 준다. 나의 도움은 그에게 확실하게 보장이 된다.
이로써 믿는 사람은 마지막 싸움에서 승리할 것이다. 그들은 종말의 때에 살아남을 것이고, 믿음의 능력을 느낄 것이고, 이웃사람들에게 이 능력을 증명할 수 있을 것이다. 반면에 믿음이 없는 사람들은 멸망을 받을 것이고, 이 땅의 종말 앞에 연약하고 무기력할 것이다. 그러나 믿는 사람들은 종말을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 수천 수만 명이 생명을 잃을 때, 그들은 해를 입지 않고 머물기 때문이다. 이 전에 실제 지옥이라고 할 수 있을 정도로, 잔인한 싸움이 이루어진다 할지라도, 믿지 않는 사람들은 승리하지 못할 것이다. 왜냐면 믿는 사람들의 수가 아주 적을지라도 그들은 패배당할 수 없기 때문이다. 왜냐면 깊고 흔들리지 않는 믿음이 패배하지 않게 해주기 때문이고, 믿는 사람들이 나와 함께 싸우고, 나는 그들의 가장 안전한 보호이기 때문이다.
"지옥의 문이 그들을 다스릴 수 없을 것이다." 나는 이 약속을 나의 교회에 주었다. 나의 교회는 믿음이 깊은 사람들로, 나와 생명력이 있게 연결되어 있고, 항상 나의 임재를 느끼고, 말씀 안에서 나를 깨닫는, 그러므로 그들이 나의 말씀의 능력을 깨닫고, 이 말씀으로 그들의 혼의 원수에 대적하기 때문에 두려움이 없는 사람들로 구성이 되어 있다. 혼의 원수는 그의 지배권을 잃게 될 때까지 실제 아직 분노할 것이고, 모든 수단을 사용할 것이다. 그는 모든 문을 열고, 사람들을 타락하게 만드는 일을 위해 돕는 자를 도와주는 사람들을 정할 것이다. 그는 사람의 확고한 믿음을 빼앗기를 원할 것이지만 그러나 그의 노력은 헛될 것이다. 왜냐면 나를 믿는 사람들은 나의 자녀들이고, 나는 나의 자녀들을 혼의 위험 가운데 놔두지 않기 때문이다.
나는 그들에게 견딜 수 있는 능력과 힘을 주고, 원수가 그들을 나로부터 더욱 분리시키려고 할수록, 그들이 더 긴밀하게 나에게 속하도록, 나는 그들을 돕는다. 모든 지하의 세력이 항상 강한 믿음으로 되어 있는 성을 무너뜨리려고 하지만 무너뜨릴 수 없고, 무너뜨릴 수 없게 남는 성을 향해 헛되게 공격할 것이다. 왜냐면 이 성이 굳은 기초 위에, 강한 바위 위에, 사람이 한번 얻었다면 절대로 잃지 않고, 앞으로도 절대로 잃지 않을, 확신을 가진 믿음 위에 세워졌기 때문이고, 확신을 가진 믿음은 나를 깨닫고, 나를 희망하고, 나를 기초로 세우기 때문이다. 확신 있게 믿는 사람은 나를 떠나지 않고, 이 땅에서 나에게 신실하게 머물고, 종말의 때까지 신실하게 머문다. 어떤 지하세계의 세력도, 심지어 가장 악한 지옥도 절대로 그에 대한 권세를 갖지 못한다. 다시 말해 지하세계의 권세자에게 나를 믿고, 나에게 도움을 청하는 사람에 대한 권세가 없다._>아멘
Translator"Și porțile iadului nu vor birui împotriva lor...." mica turmă a credincioșilor Mei, pentru că ei Îmi vor rămâne credincioși chiar și în cele mai mari necazuri pământești, credința lor va fi atât de profundă și de neclintită încât chiar și puterile întunericului o vor zdruncina în zadar și nu vor reuși să obțină victoria asupra acestora. Pentru că ai Mei Mă vor avea pe Mine drept comandant al lor, și chiar și iadul, a cărui putere nu este de altfel de subestimat, va fi neputincios împotriva Mea. Dar credința puternică este ca un zid care rezistă la toate atacurile și toți aparțin Bisericii Mele, care numesc această credință puternică a lor..... Oricine crede în Mine cu toată fermitatea nu mai trebuie să se teamă de nimic, indiferent din ce parte ar veni. Desigur, există întotdeauna forțe rele care încearcă să zdruncine această credință puternică și este nevoie de voința de a rezista. Dar oricine are credință știe și despre dragostea Mea și despre atotputernicia Mea și, de aceea, nu se teme de niciun adversar, ci îl înfruntă cu curaj, îl învinge cu puterea Mea. Dar el își trage puterea din credința sa în Mine, știe că Eu sunt alături de el, se încrede în ajutorul Meu, iar Eu îi răsplătesc credința sa profundă.... Ajutorul Meu este sigur pentru el. Și astfel, credinciosul va ieși victorios din ultimul conflict, el va supraviețui sfârșitului în timp ce necredincioșii vor pieri; el va simți puterea credinței și va putea, de asemenea, să o dovedească semenilor săi, în timp ce necredincioșii vor fi slabi și neajutorați în fața căderii Pământului, de care, totuși, credincioșii nu trebuie să se teamă, căci ei vor rămâne nevătămați acolo unde mii și mii își pierd viața. Indiferent cât de brutal va fi dusă lupta înainte de aceasta, astfel încât să se poată vorbi cu adevărat despre iad, acesta din urmă nu va sărbători nici un triumf, pentru că oricât de mic ar fi numărul credincioșilor, el nu poate fi smuls, deoarece credința profundă, de nezdruncinat împiedică acest lucru. Căci credinciosul luptă cu Mine și Eu sunt cea mai sigură protecție a sa.... "Porțile iadului nu-i vor birui...." Am făcut această promisiune Bisericii Mele, iar Biserica Mea este formată din credincioși profunzi care sunt în contact viu cu Mine și care, de asemenea, vor simți mereu apropierea Mea, care Mă recunosc în Cuvânt și care, prin urmare, sunt și ei neînfricați, deoarece simt puterea Cuvântului Meu și opun acest Cuvânt dușmanului sufletelor lor. Cu siguranță că acesta va mai răbufni încă cu furie înainte de a-i fi smulsă stăpânirea și va folosi toate mijloacele, va deschide toate porțile și își va desemna complicii pentru a face să cadă ființa umană; va dori să-i ia credința sigură, dar orice efort va fi în zadar.... Cei care cred în Mine sunt copiii Mei și pe aceștia nu-i las în necazul sufletului.... Eu le dau putere și tărie pentru a rezista, îi ajut să se alăture Mie cu atât mai intim cu cât dușmanul vrea să-i despartă de Mine. Iar el va lupta în zadar împotriva bastionului care este și va rămâne credință puternică pentru toate forțele lumii infernului care nu vor putea niciodată să dărâme acest bastion pentru că este construit pe o temelie fermă, pe o stâncă puternică.... pe o credință convinsă care nu poate fi pierdută niciodată odată ce ființa umană a dobândit-o. Pentru că credința convinsă Mă recunoaște și, de asemenea, speră și construiește pe Mine. Iar persoana cu credință convinsă nu Mă va lăsa să cad, Îmi este credincioasă pe Pământ și Îmi rămâne credincioasă până la sfârșit, și nicio putere a lumii de dincolo nu va avea vreodată putere asupra ei, nici măcar cel mai rău iad, adică prințul lumii de dincolo este neputincios împotriva celui care Îmi cere ajutorul crezând în Mine....
Amin
Translator