영의 은사가 목적을 달성하고, 받은 사람이 계속되는 영의 은사를 받으려면, 사람이 영의 은사를 활용해야만 한다. 받은 영적인 재물을 전하는 일이 단지 새로운 재물을 받을 수 있게 한다. 그렇지 않으면 받은 영적인 재물이 받은 사람 자신이나 그의 이웃 사람들에게 아무런 영향을 미치지 않는 단지 죽은 재물로 머문다. 영적인 재물은 하나님의 사랑의 선물이고, 사랑을 깨어나게 하고, 사랑으로 다시 전달해야 하는 생명수이다. 생명수가 다시 생명으로 깨어나게 하기 위해, 사랑을 행하게 하기 위해, 끊임없이 계속 흘러가야만 한다.
영적인 재물을 받을 수 있기 위해 사람은 사랑을 행해야만 한다. 위로부터 온 은사를 제공하고 전하는 일은 사랑을 행하는 일이고, 사람이 아직 어두움 속에 연약한 혼의 구원을 위해 돌보고, 혼의 영적인 고난이 그가 혼에게 빛을 전하게 한다. 그러면 영적인 재물은 주는 사람과 받는 사람 모두에게 영향을 미치지 못하게 되지 않을 것이다. 반면에 전하지 않은 선물은 힘과 효력을 잃게 되고, 받는 사람의 이웃을 향한 사랑이 줄어든다면, 받는 사람을 또한 행복하게 하지 못할 것이다. 하나님의 선물은 아주 소중하다. 때문에 하나님의 선물에 주의를 기울이지 않아서는 안 된다. 하나님의 선물이 사람에게 제공되면, 이런 선물을 소유하게 된 일이 그를 행복하게 하고, 그는 자신의 행복 가운데 이웃 사람에게 하나님의 선물을 전하려는 충동을 느끼게 된다.
하나님의 선물은 사람이 열심히 사랑을 행하게 이끌 것이고, 이웃 사람들의 영의 상태를 밝게 해줄 것이다. 하나님의 선물은 항상 더 많은 빛을 어두움 속으로 발산하도록 사람을 자극할 것이고, 이로써 그의 영적 선물을 향한 갈망이 증가하게 하고, 그를 기쁘고 행복하게 만들 것이다. 사람들이 영적인 보물을 자신을 위해 간직하지 않고 분배하여, 그들의 부를 늘린다면, 사람들이 영적 보물을 넘치게 가진 부자가 될 수 있다. 그러나 그들이 사랑을 행하는 일을 게을리하면, 위로부터 선물을 받는 일이 중단된다. 왜냐면 하나님은 사람들 자신이 자원하여 베풀기를 원하는 정도에 따라 같은 정도로 그들에게 주기 때문이다. 그러므로 영적인 선물은 이웃 사람에게도 영향을 미치지 않을 수 없게 된다. 왜냐면 그들이 자신들 편에서 나눠 주기를 원하지 않는다면, 영적인 선물을 사용하지 않은 것이기 때문이다.
그러나 그들의 사랑은 충분하지 못하고, 따라서 그들의 심장은 씨앗이 자라, 열매를 맺을 수 있는 좋은 땅이 아니다. 그러므로 위로부터 사람들에게 흘려주는 영의 은사를 가지고 쉬지 않고 일해야 한다. 이런 흐름이 모래 속으로 스며들지 않게 해야 하고, 영의 선물을 열린 심장으로 영접하고, 사랑으로 영의 선물을 전해야 한다. 그러면 모든 사람이 생명수를 통해 쾌활하게 될 수 있고, 그들의 사랑의 영이 불타오르게 될 것이다. 끊임없이 사랑을 행하는 일이 새로운 영적인 선물을 받을 수 있는 결과를 가져올 것이다. 그러므로 하나님의 사랑이 제공하는 귀중한 재물을 받는 모든 사람이 끊임없이 일해야 하고, 항상 새로운 혼을 얻기 위해 시도해야 한다. 이로써 제공한 것이 새로운 혼들에게 빛을 주어, 영적 어두움이 제거되야 하고, 사람들이 하나님의 사랑이 자신들에게 제공하는 것의 효과를 스스로 체험하게 해야 한다._>아멘
TranslatorLos dones del espíritu tienen que ser utilizados si deben cumplir su propósito y también traigan más dones al destinario. Sólo en la transmisión de los bienes espirituales recibidos reside el derecho a absorber nuevos bienes; de lo contrario, seguirán siendo bienes muertos, sin efecto alguno para el receptor mismo ni para sus semejantes. La riqueza espiritual es un don del amor de Dios; debe despertar el amor y transmitirse una y otra vez en el amor; Es el agua viva que debe seguir fluyendo imparablemente si debe despertar de nuevo a la vida, a la actividad en el amor.
Para poder recibir los bienes espirituales, el humano debe ser activo en el amor.... El ofrecer y transmitir los bienes de lo alto es un acto de caridad, el humano se preocupa por la salvación de las almas que aún languidecen en las tinieblas, y las necesidad espiritual de éstas le impulsa a traerles luz.... Entonces la riqueza espiritual no quedará sin efecto, tanto para el dador como para el receptor, mientras que un don que no se transmite pierde el valor y tampoco hará tan feliz al destinario si su amor por los semejantes disminuye. Los dones divinos son tan preciosos que no pueden pasar desapercibidos, y si se ofrecen a una persona enamorada, entonces su posesión debe hacerla feliz y en su felicidad debe sentir también el impulso de compartirse, de transmitir el don divino también a otros.
Debería impulsarlo a una diligente actividad amorosa.... para iluminar el estado mental de los semejantes.... debería alentarlo a irradiar más y más luz en las tinieblas, y de ese modo aumentará su deseo de recibir dones espirituales y hacerlo alegre y feliz. Los humanos pueden ser ricos en tesoros espirituales siempre que no los guarden para sí mismos, sino que los distribuyan y así aumenten su riqueza. Pero tan pronto como decaen en su actividad amorosa, también se estancan en recibir los dones de lo alto, porque Dios les da y mide como ellos mismos miden y están dispuestos a dar. Y es por eso que un don divino no puede tener ningún efecto en otros humanos porque no lo utilizan porque no quieren distribuirlo, incluso si lo reconocen y ellos mismos se sienten afectados curativamente por él.
Pero su amor es inadecuado y, por lo tanto, sus corazones no son un buen suelo donde las semillas pueden brotar y dar fruto. Y es por eso que se debe trabajar constantemente con los dones del espíritu que fluyen hacia los humanos desde arriba. El arroyo no debe secarse en la arena; en todas partes los dones del espíritu deben recibirse con el corazón abierto y seguir transmitiéndolos con amor. Entonces todos podrán refrescarse con el agua de la vida, su espíritu de amor se inflamará, y la actividad amorosa constante será el resultado que garantizará la recepción de nuevos dones espirituales. Y por eso deben trabajar diligentemente todos aquellos a quienes el amor de Dios trae bienes preciosos, deben trabajar constantemente y tratar siempre de ganar nuevas almas, a quienes lo ofrecido trae luz, para que las tinieblas espirituales sean eliminadas, para que los humanos mismos puedan sentir el efecto de lo que el amor de Dios les ofrece....
amén
Translator