하나님을 떠난 사람들을 다시 올바른 길로 인도하는 일은, 그들을 하나님을 깨닫게 하는 깨달음의 길로 인도하는 일은. 아주 어려운 사명이다. 이런 사명은 최고의 인내와 최고의 사랑과 끈기가 필요한 사명이다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 하나님의 나라를 위해 일하게 될 것이고, 그들이 이 일에 자신을 드리는 동안에는 그들은 축복을 받을 것이다. 하나님의 훈련을 받은 세력들의 부족은 사람들이 단지 희귀하게 진리 안에서 살게 하는 영향을 미치고, 이런 일은 또한 사람들이 이 땅의 삶을 자신의 혼을 위해 모두 사용할 정도로 높게 평가하지 않게 하는 일을 의미한다.
이 땅의 인간의 목표와 목적을 이해하게 해주는 순수한 진리가 사람들에게 주어지면, 사람들이 하나님을 완전히 대적하지 않고, 아무런 지식이 없이 머물 수 있다고 믿는다면, 그들은 진리에 합당한 삶을 살게 될 것이다. 하나님을 알지 못하는 사람은 또한 어떤 가르침도 받아들이지 않고, 올바른 길로 인도하기가 어려울 것이다. 그러나 하나님께 완전히 대항하지 않는 사람은 사랑과 인내로 자신에게 진리가 전해지면, 자신에게 제시된 진리를 통해 깨달음에 도달할 수 있다.
진리는 그 자체가 말하고, 진리는 그 자체로 힘을 지니고 있다. 만일 그들에게 이전에 오류가 제공되어, 그들의 관점이 흐려지고, 그들의 의지가 약하게 되지 않는다면, 사람들에게 모든 것이 쉽게 이해할 수 있고, 받아드릴 수 있게 보일 것이다. 그러므로 진리가 오류를 물리쳐야만 한다. 이런 일이 하나님을 섬기기 원하고, 자신들이 진리 안에 거하는, 그러므로 오류 안에서 사는 삶이 어떤 결과를 가져오는지 깨달은 사람들의 사명이다. 그들은 바로 끊임없이 자신들이 이 사명을 위해 하나님으로부터 받은 진리를 전하는 일을 해야만 한다. 그들은 대부분 저항에 직면할 것이고, 영접을 받기 보다 더 많은 거절을 경험할 것이다. 그러나 그들은 그로 인해 낙담해서는 안 된다.
오류에 빠진 혼들을 향한 사랑이 그들이 항상 계속하여 돌보고 진리로 가르치도록 만들어야만 한다. 왜냐면 이 땅의 일꾼과 동시에 주님의 영적인 일꾼들이 오류에 빠진 사람들의 생각 안에 개입하기 시도하고, 동시에 그들의 생각을 바꾸려고 노력하기 때문이다. 의식적으로 영적인 방향으로 향하게 하는 대화를 통한 이 땅의 모든 지원을 저세상에서 가르치는 존재들이 감사하게 받아드린다. 왜냐면 이런 대화가 가르치는 존재들이 사람들의 생각에 영향력을 행사할 수 있는 기회를 제공하는 생각을 하게 만드는 기회이기 때문이다.
그러므로 하나님으로부터 온 진리를 전파하는 일에 기여하려는 이 땅의 사람들의 자원하는 의지는 항상 하나님의 축복을 받게 될 것이다. 왜냐면 그런 일이 하나님과 연결되어 있지 않고, 하나님과 멀리 떨어져 하나님을 알아볼 수 없는, 이로써 가장 어두운 영적인 밤 가운데 사는 사람들에게 도움을 주는 일이기 때문이다. 비록 이 땅에서 하는 노력이 거의 성공하지 못할지라도, 이런 노력이 자주 저세상에서 영향을 미치고, 그러면 생각의 변화가, 높이 성장하는 일이 시작될 수 있다. 사랑으로 사람에게 제공되는 하나님의 말씀은, 순수한 진리는, 사람이 단지 공개적으로 저항하지 않는다면, 힘으로 역사한다.
비록 오랜 시간이 걸릴지라도 사람이 생각으로 진리에 대한 입장을 취하면, 이 힘이 지속적으로 역사한다. 그러므로 하나님의 가르침을 전파하는 일을 아무리 열심히 해도 충분하게 할 수 없다. 왜냐면 인류 사이에 오류가 크고, 따라서 도움이 필요한 영적인 위험이 크기 때문이다. 주님의 포도원에서 일하는 일꾼은 자신이 진리를 제공하기 원하는 사람들의 거절이나, 조롱이나 또는 불만으로 인해 절망해서는 안 된다. 그의 열심은 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 혼들이 언젠가 그의 사랑이 자신들을 돌보아 준 것에 대해 혼들이 그에게 감사할 것이다. 빛이 충만하고, 진리 안에서 선 모든 존재가 오류에 빠진 혼들의 구원을 위해 항상 일하기 때문에, 오류에 빠진 혼들이 끊임없이 저항할지라도, 빛의 존재들은 오류에 빠진 혼들을 진리로 인도하려는 노력을 포기하지 않는다._>아멘
TranslatorC’est une mission outre mesure difficile que de reconduire sur la voie juste les hommes infidèles à Dieu, sur la voie de la connaissance qui mène à Dieu. C'est une mission qui demande la plus extrême patience, le plus grand amour et une persévérance immense, et donc les hommes se mettent seulement rarement à disposition pour une telle tâche. Mais ces peu travaillent pour le Règne de Dieu et ils seront bénis tant qu’ils se donnent à ce travail. Le manque de Forces tourné vers Dieu a pour effet que les hommes marchent seulement rarement dans la Vérité et cela a de nouveau pour conséquence qu'ils n'évaluent pas avec assez d’importance leur vie terrestre et donc ils ne l'exploitent pas correctement pour leurs âmes lorsque la pure Vérité leur est offerte afin qu'ils comprennent le but et l’objectif de l'homme sur la Terre, alors ils vivront aussi en conséquence leur vie, s'ils ne sont pas entièrement disposés en opposition à Dieu et croient pouvoir rester sans n'importe quel savoir. Celui qui ne reconnaît pas Dieu, n'acceptera pas les enseignements et il sera difficilement mené sur la voie. Mais celui qui ne se rebelle pas entièrement à Dieu, peut arriver à la connaissance à travers la Vérité qui lui est offerte, dès qu’elle est transmise dans l'amour et dans la patience. La Vérité parle pour elle-même, la Vérité porte en elle la Force et aux hommes tout serait facilement tangible et acceptable si auparavant il ne leur avait pas été offert l'erreur qui a opacifié leur regard et affaiblie leur volonté. Et malgré cela l'erreur doit être remplacée par la Vérité et cela est la mission sur la Terre de ceux qui veulent servir Dieu, qui sont eux-mêmes dans la Vérité et donc aussi dans la connaissance des conséquences d’une marche dans l'erreur. Ils doivent être continuellement actifs pour transmettre la Vérité qu'ils ont eux-mêmes reçue de Dieu pour cette mission. Ils se heurteront presque toujours à de la résistance, ils expérimenteront plus de refus que d'approbation mais ils ne doivent pas se laisser décourager. Ils doivent pousser l'amour pour les âmes errantes, prendre toujours et toujours de nouveau soin d'elles et les instruire dans la Vérité. Parce qu'en même temps que les travailleurs terrestres les ouvriers spirituels du Seigneur sont aussi actifs en cherchant à s'inclure dans le cours des pensées des hommes errants et en s’efforçant en même temps de changer leurs pensées. Tout soutien sur la Terre au travers de discours guidés consciemment dans le domaine spirituel est accepté avec gratitude par les êtres enseignants de l'au-delà, vu que souvent c’est une occasion de réflexion qui leur donne la possibilité de faire valoir leur influence sur les pensées des hommes. Et donc la disponibilité d'un homme terrestre pour contribuer à la diffusion de la Vérité de Dieu, sera toujours bénie de Dieu, vu qu’il s’agit justement d’apporter l'aide à ceux qui sont sans lien avec Dieu, qui sont loin de Lui, qui ne sont pas en mesure de Le reconnaitre et qui donc marchent dans la nuit sombre de l'esprit. Même si leurs efforts sur la Terre ont peu de succès, ils ont de toute façon encore un effet dans l'au-delà et peuvent encore être le début d'un changement de mentalité, le début d’une remontée vers le Haut. La Parole divine, la pure Vérité, qui est offerte dans l'amour à un homme, a l'effet d’une Force s’il ne lui est pas opposé une résistance ouverte. Et cette Force est d'un effet durable, dès que l'homme prend mentalement position pour la Vérité, même si cela se passe après beaucoup de temps. Donc on ne travaille jamais avec assez de ferveur pour la diffusion de la Doctrine divine, parce que l'erreur est grande parmi l'humanité et avec cela aussi la misère spirituelle qui demande de l’Aide. Et aucun ouvrier dans la Vigne du Seigneur ne doit se laisser décourager par le refus, les sarcasmes ou le mécontentement de ceux auxquels il veut offrir la Vérité. Sa ferveur ne sera pas sans succès et les âmes le remercieront un jour de la peine que son amour a prise pour elles. Les êtres de Lumière ne renoncent jamais à guider la Vérité aux âmes errantes, même si elles se rebellent constamment, parce que tous ceux qui sont remplis de Lumière et qui sont dans la Vérité, sont constamment actifs pour le salut des âmes errantes.
Amen
Translator