Compare proclamation with translation

Other translations:

영적인 지식의 부족.

다가오는 믿음의 싸움에서 영적 지식의 부족이 특별하게 드러나게 될 것이다. 왜냐면 이제 사람들이 자신이 확신을 가지고 인정할 수 있는 것을 대변하거나 받아드릴 것이기 때문이다. 그들의 영적인 영역에 대한 무지 때문에 그들은 모든 믿음을 거부하고, 모든 믿음에 맞서 싸울 것이기 때문이다. 단지 아는 사람이 모든 일의 연관 관계를 알고, 창조의 의미와 목적과 인간의 이 땅의 과제를 안다. 그가 이제 깊게 믿고, 모든 것을 확신을 가지고 대변할 수 있기 때문에, 그는 이제 하나님의 인도와 하나님의 뜻을 깨닫는다. 다시 말해 세상의 적대감에도 불구하고 그의 이 땅의 길은 훨씬 쉽게 되고, 그는 믿음의 시험을 성공적으로 통과하게 될 것이다.

왜냐면 지식이 그의 무기이고, 그의 힘이고, 그의 강함이기 때문이다. 아는 사람은 자신이 하나님과 연결되어 있음을 알기 때문에, 어떤 일도 그를 짓눌리게 할 수 없다. 아는 사람은 또한 믿음의 싸움의 결과에 대한 의심이 없는 반면에, 영적 깨달음이 없는 사람은 끊임없는 의심과 불안함을 갖는다. 왜냐면 믿는 사람들의 확신이 그를 주저하게 만들고, 자신이 실제 짐작하기는 하지만, 자신의 짐작이 정확하다는 보장이 없기 때문이다.

아는 사람은 믿음의 싸움의 모든 단계를 이해할 수 있고, 그를 놀라게 하는 일은 없다. 왜냐면 그가 모든 일이 하나님의 말씀을 통해 사람들에게 알려진 대로 일어나야만 한다는 것을 알기 때문이다. 그 자신이 하나님의 말씀을 통해 알게 되었기 때문에 그는 또한 단지 영적 빛을 위한 싸움의 결과를 안다. 왜냐면 어두움이 모든 빛에 대항하여 싸우기 때문이다. 이제 한편에서는 모든 하나님의 진리의 대변자들에 대한 맹목적인 분노로 싸울 것이고, 인간이 복종해야 하는 조치에서 지혜도 사랑도 깨달을 수 없게 될 것이다.

세워 나가는 일을 추구하지 않을 것이고, 단지 모든 영적인 지식과 관련된 것을 파괴하는 일이 일어나게 될 것이다. 특히 세상의 구세주 예수 그리스도를 믿는 믿음을 가르치는 조직에 영향을 미치는 가장 잔인한 싸움이 계속될 것이다. 왜냐면 이런 조직을 공격하는 무자비한 싸움을 일어날 것이기 때문이다. 무지한 사람은 그런 일을 설명할 수 없게 될 것이다. 그는 하나님을 믿는 얕은 믿음을 버리고, 훨씬 더 알지 못하는 사람들의 말에 귀를 기울일 것이다. 그러나 그들에게 설명해줄 수 있는 믿는 사람들에게 조언을 구하는 사람은 지극히 소수가 될 것이다. 그러나 단지 지식이 그들이 세상에서 일어나는 일을 이해할 수 있게 만들 수 있다. 아는 사람이 단지 진리에 합당하게 믿음의 싸움의 필요성과 목적에 합당함을 이웃 사람들에게 알려줄 수 있다. 단지 아는 사람이 이웃 사람들을 위로할 수 있고, 그들이 자신을 한 분에게 의탁하고, 원수에 저항하며 굴복하지 않는다면, 그들을 도울 수 있고, 도와주게 될 그 분을 알려줄 수 있다.

이런 아는 사람들은 확신 있게 말할 수 있게 될 것이다. 의지가 아직 완전히 하나님께 등을 돌리지 않았기 때문에 하나님을 부인할 수 없는, 연약하고 우유부단한 사람들을 자신을 위해 얻기 위해 하나님 자신이 아는 사람들의 입술을 통해 말할 것이다. 그러므로 하나님은 이 전에 이 땅에 지식을 주고, 자신의 전사들을 양육한다. 하나님은 그들이 진리를 알게 하고, 그들에게 다가올 때 대한 지식을 준다. 이로써 하나님이 자신을 위한 역사가 필요한 때가 되면, 그들이 자신의 말씀의 진리 안에서 자신을 강하게 할 수 있게 한다._>아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Falta de conhecimento intelectual....

A falta de conhecimento espiritual se tornará particularmente evidente na próxima batalha da fé, porque as pessoas agora defenderão ou aceitarão o que podem afirmar com convicção, e a ignorância na esfera espiritual é a razão pela qual elas rejeitam toda a fé e lutam contra ela. Só o ser humano conhecedor conhece a ligação de todas as coisas, ele conhece o significado e o propósito da criação e a tarefa do ser humano na Terra. E como agora ele tem fé profunda e pode representar tudo com convicção, agora também reconhece a orientação de Deus e a Sua vontade, e assim o seu caminho terreno é muito mais fácil, apesar da hostilidade do mundo, e ele passará vitoriosamente nas provas da fé. Pois o conhecimento é sua arma, seu poder e sua força.... Nada pode oprimir uma pessoa conhecedora assim que ela sabe que está unida a Deus. O conhecedor também não tem dúvidas sobre o resultado da batalha da fé, enquanto a pessoa sem conhecimento espiritual está sujeita a constantes dúvidas e desconfianças porque a convicção dos crentes o torna tímido e ele próprio certamente suspeita, mas não tem garantia da exatidão de suas suposições. Cada fase da batalha da fé é compreensível para o conhecedor, nada o surpreende, pois ele sabe que tudo deve acontecer como foi dado a conhecer às pessoas através da Palavra de Deus. Pois ele mesmo se tornou conhecedor através da Palavra de Deus, e assim ele também conhece o resultado de uma batalha que se destina apenas à luz espiritual, porque as trevas estão lutando contra tudo o que está cheio de luz. E assim, por um lado, haverá uma luta em fúria cega contra todo representante da verdade divina, nem a sabedoria nem o amor serão reconhecíveis nos decretos aos quais o ser humano é suposto submeter-se..... Nenhuma edificação será lutada, mas apenas uma obra de destruição que se aplicará a todo o conhecimento espiritual, o que afectará especialmente aquelas organizações cujos ensinamentos encorajam a fé em Jesus Cristo como Salvador do mundo, pois a batalha mais brutal será declarada contra elas.... e a pessoa ignorante não terá explicação.... ele ainda vai entregar a fé superficial em Deus e ouvir as explicações daqueles que são ainda mais ignorantes, mas muito poucos vão buscar conselhos dos crentes que só eles poderiam dar-lhes esclarecimento. E no entanto, só o conhecimento pode tornar os acontecimentos mundiais compreensíveis para eles, só a pessoa conhecedora pode verdadeiramente informar os seus semelhantes da necessidade e oportunidade da batalha da fé, só a pessoa conhecedora pode confortar os seus semelhantes e indicá-los Àquele que pode e irá ajudá-los se se confiarem a Ele e se mantiverem firmes contra os inimigos.... E estas pessoas conhecedoras serão capazes de falar convincentemente, e o próprio Deus falará pela sua boca a fim de ainda conquistar para si as pessoas fracas e indecisas, cuja vontade ainda não está completamente desviada de Deus e que, portanto, também não podem negá-lo. E por isso Deus já transmite este conhecimento à Terra de antemão, Ele treina os Seus lutadores introduzindo-os na verdade e informando-os do tempo vindouro para que se fortaleçam na verdade da Sua Palavra quando chegar a hora de Ele exigir que trabalhem para Ele...._>Amém

Translator
번역자: DeepL