Compare proclamation with translation

Other translations:

다가올 고난은 마지막 기회이다.

너희의 이 땅의 삶이 아주 비극적이 되었다. 왜냐면 너희 자신이 원인을 제공하기 때문이다. 너희의 구원을 위한 시간이 끝나가고 있지만, 너희는 혼의 구원을 위해 이 시간을 활용하지 않는다. 그러므로 너희의 운명이 너무 고통스럽게 되기 때문에, 하나님이 너희가 이를 피하게 해주기를 원하고, 너희가 남은 구원의 시간을 활용하게 하기 위해, 모든 수단을 사용한다. 하나님의 계획은 영원 전부터 정해졌고, 하나님은 영원으로부터 단지 소수의 사람들이 자신의 뜻에 따라 마지막 시간을 활용할 것을 알고 있다. 사람의 의지는 강제로 영향을 미칠 수 없지만, 사람이 자신의 혼의 구원을 위해 이 땅의 삶을 어떻게 활용하는 지는 자유롭게 맡겨져야만 한다. 그러므로 너희가 심한 일을 겪게 되는 일을 앞두고 있고, 이런 일이 모든 삶의 기쁨을 빼앗아 갈 것이다.

그러나 하나님의 사랑이 이런 일을 일으킨다. 왜냐하면 이런 일이 너희가 자원하여 너희의 삶의 방식을 바꾸고, 영원한 생명으로 향할 기회를 너희에게 만들어 주기를 원하기 때문이다. 그러나 너희는 너희 자신의 자유한 원동력으로 영원한 생명을 얻어야만 하고, 이 땅의 삶이 더 이상 너희에게 자극을 주지 않게 되면, 영원한 생명을 위해 자신을 준비하는 일이 너희에게 쉬워질 것이다. 하나님은 너희에게서 이 땅의 삶의 즐거움을 빼앗을 것이다. 이로써 너희가 영원의 재물을 갈망하게 할 것이다.

너희가 하나님의 사랑을 깨닫는다면, 너희는 도움을 받는다. 그러므로 하나님은 자신의 종들을 통해 너희의 삶의 변화를 너희에게 알려주고, 너희에게 경고해주고, 너희의 운명을 순복하며 받아들이고, 이를 통해 올바른 유익을 얻으라는 경고를 너희에게 해준다. 왜냐면 이 땅의 삶은 단지 짧은 시간 동안만 지속되지만, 이 땅의 삶 후의 삶은 영원히 지속되기 때문이다. 죽음 후의 삶이 너희에게 축복된 삶이 되게 하는 일이 이 땅에 임하게 될, 다가오는 힘든 고난의 목적이다.

하나님은 너희가 직면하는 모든 위험을 안다. 그러나 이런 위험이 너희가 영원한 생명을 위해 자신을 준비하게 하는 유일한 방법이다. 이런 마지막 가능성을 사용하지 않고 지나가게 하지 말라. 피할 수 없는 일에 순복하라. 하나님께 힘과 긍휼을 구하라. 하나님의 은혜에 자신을 의탁하라. 하나님과 함께 하는 삶을 살라. 이런 삶이 너희가 견딜 수 있게 할 것이다. 서로 돕고, 항상 사랑의 삶을 살기 위해 노력하라. 너희에게 측량할 수 없는 힘을 공급될 것이다. 하나님의 사랑과 지혜는 항상 너희의 영적인 성장을 촉진시키려고 노력한다. 너희가 이를 생각한다면, 너희의 혼 구원에 하나님이 너희에게 보내는 모든 일이 필요함을 알게 된다. 너희의 고난을 순복하며 견디라. 하나님이 너희를 축복할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Próxima Sorrow Last Chance....

O vosso caminho terreno tornar-se-á extremamente trágico, porque vós próprios sois a causa disso. O tempo da tua redenção está chegando ao fim, mas tu não o usas para a tua salvação, e o teu destino depois é tão agonizante que Deus quer poupar-te e usa todos os meios para induzir-te a fazer uso do tempo de redenção que ainda te resta. O plano de Deus tem sido determinado desde a eternidade, e Ele também sabe desde a eternidade que somente poucas pessoas usarão isso da última vez de acordo com a Sua vontade. A vontade do ser humano não pode ser influenciada à força, mas tem de permanecer até ele como ele usa a sua vida terrena para a salvação da sua alma. E, portanto, você está enfrentando uma experiência que vai te atingir duramente e tirar toda a alegria de viver. E no entanto, o amor de Deus é a razão, pois ele quer ajudá-lo, quer criar oportunidades para você mudar seu modo de vida por sua própria vontade, quer lhe conceder a vida eterna, mas você tem que adquiri-la de sua livre vontade. Mas assim que a vida terrena não vos oferecer mais atrações, será fácil para vocês se prepararem para a vida eterna. Deus lhe tirará o gozo terreno da vida, para que você deseje posses eternas. Assim que reconhecerdes o Seu amor sereis ajudados e, portanto, Deus anunciará a mudança da vossa vida através dos Seus servos, Ele vos enviará advertências e vos admoestará a aceitar humildemente o vosso destino e a tirar dele o benefício certo. Pois a vida terrena só durará pouco tempo, mas a vida depois durará para sempre. E que esta é uma vida de felicidade para você é o propósito do sofrimento severo que virá a afetar a Terra. Deus sabe de todas as dificuldades que vocês estão enfrentando e, no entanto, esta ainda é a única possibilidade de se prepararem para a vida eterna. Não deixem passar esta última oportunidade sem uso, submetam-se ao inevitável, peçam a Deus força e misericórdia e recomendem-se à Sua graça. Vivam uma vida com Deus e será suportável para vocês; ajudem-se mutuamente e sempre façam um esforço para viver em amor e a força fluirá para vocês sem medida. O amor e sabedoria de Deus só procura promover o teu progresso espiritual, e se considerares isto, saberás que tudo o que Deus te envia é necessário para a salvação da tua alma, e humildemente suporta o teu sofrimento e Deus te abençoará...._>Amém

Translator
번역자: DeepL