너희가 전적으로 신뢰하면서 하늘 아버지께 향해, 답을 얻기를 갈망하면, 모든 영적 질문이 너희에게 해결이 될 것이다. 너희는 오류의 시대에 살고 있고, 너희의 생각은 잘못 인도를 받았다. 너희는 더 이상 거짓과 진리를 분리할 수 없다. 왜냐면 너희가 더 이상 유일하게 너희에게 설명해줄 수 있는 분을 부르지 않기 때문이다. 그러나 하나님은 자신의 사랑으로 너희를 향해 다가가고, 하나님의 영은 너희를 깨우쳐 주기를 원하고, 너희를 올바른 생각으로 인도하기 원한다. 너희의 삶의 기본 원칙은 하나님의 뜻을 행하는 일이 되어야 한다. 너희가 하나님의 뜻을 행하려는 소원으로 충만하게 되었다면, 너희는 또한 하나님의 뜻을 들을 수 있도록 하나님께 귀를 기울여야만 한다. 너희는 하나님의 음성을 들을 수 있도록 자원하여 너희의 심장을 열어야만 한다. “볼찌어다. 내가 문밖에 서서 두드리노니, 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면, 내가 그에게로 들어갈 것이다."
너희의 심장을 열고, 하나님의 영이 들어오게 하고, 이제 너희의 질문을 하나님의 영에게 드려라. 그러면 그는 대답을 해주지 않고 너희를 떠나지 않을 것이다. 그는 너희가 어디에서 잘못되었고, 너희가 무엇을 버려야 하거나, 가지고 있어야 하는 지를 알려줄 것이다. 그러나 너희는 사람들이 너희에게 가르치는 것에 너무 많은 주의를 기울이고, 너희는 더 이상 너희 자신의 판단력을 가지고 있지 않으며, 스스로 영적인 양식이 필요한 사람들이 너희에게 영적 양식을 제공하게 한다. 너희는 하나님의 부름을 받지 않은 사람들이 너희를 가르치도록 허락하고, 생각이 없이 그들의 말을 받아들이는 반면에 하나님의 선물은 인정을 하지 않는다.
너희는 실제 너희가 완전히 확신하는 것을 대변해야 한다. 그러나 너희 스스로가 확신을 얻어야만 한다. 너희는 모든 것을 깊이 생각해야만 하고, 점검해야만 한다. 너희는 이런 진지한 시험을 통과한 것을 위해 나설 수 있다. 너희는 모든 가르침의 좋은 점과 좋지 않은 점을 점검해야만 한다. 너희는 그에 대한 입장을 취해야만 하고, 가장 깊은 심장으로 긍정할 수 있는 것을 위해 결정해야만 한다. 그러면 비로소 모든 가르침이 너희 안에서 생명력이 있게 될 것이다. 반면에 단지 배운 것으로 남는다면, 혼의 성장에 가치가 없다.
진지하게 검토하려는 의지가 너희 안에서 깨어나야만 한다. 왜냐하면 하나님은 비록 자신이 너희에게 어떤 것을 제공할지라도, 너희가 어떤 것을 검토하지 않고 받아들이라고 요구하지 않기 때문이다. 하나님은 너희에게 이성을 주셨고, 너희는 이성을 사용해야 한다. 하나님은 너희가 너희를 오류에 빠지게 하기를 원하는 대적자의 그물에 걸리지 않도록, 너희가 이성을 사용하기를 요구한다. 그러나 생각없이 너희에게 믿도록 요구하는 모든 것을 너희가 받아들인다면, 너희는 이런 위험에 처한다.
하나님은 진실로 너희에게 자신의 뜻을 알려 준다. 너희의 의지가 하나님께 향해 있다면, 너희는 하나님께 전혀 저항하지 않게 될 것이다. 다시 말해 너희는 너희의 내면에서 동인이 되어 올바른 것을 위해 결정할 것이고, 너희는 하나님의 의지에 반대로 행할까 봐 두려워할 필요가 없게 될 것이다. 그러나 이를 위해 너희는 스스로 생각해야만 한다. 다시 말해 너희 안의 영이 역사하게 해야 한다. 너희는 세상으로부터 자신을 차단하고, 너희 안의 영에게 너희 안의 영이 빛난 높은 곳을 향해 날아올라갈 자유를 줘야 한다. 너희 안에 진리를 향한 갈망이 강해야만 하고, 너희는 영의 세계에서 진리를 얻기를 원해야만 하고, 심장의 가장 깊은 곳에서 진리를 갈망해야만 한다.
너희의 소원은 진실로 성취가 될 것이다. 영의 나라에서 제공되는 진리가 너희 안의 영에게 흘러 갈 것이다. 왜냐면 진리를 갈망하는 사람에게 진리가 전해지는 일이 하나님의 뜻이기 때문이다. 그러나 너희가 생각없이, 판단해보지 않고, 사람에 의해 너희에게 제공되는 모든 것을 받아들이면, 너희의 지식은 그다지 큰 가치가 없다. 왜냐하면 너희는 단지 배운 대로 말하기 때문이다. 그러나 그런 것은 너희의 영적인 재산이 아니다. 왜냐하면 너희가 영적인 내용에 대해 입장을 정하고, 확신에 따라 대변할 수 있게 된다면, 비로소 영적인 내용이 너희의 소유가 되기 때문이다. 그러면 너희는 쇠하지 않는, 진실로 너희를 행복하게 해줄 재물을 소유한 것이다.
그러나 너희가 얻은 오류는 계속 유지될 수 없고, 언젠가 너희는 그런 오류를 포기해야만 하게 될 것이고, 그러면 너희의 지식은 작아질 것이다. 그러므로 너희가 아직 이 땅에 거하는 동안에, 지식을 증가시켜라. 하나님께 하나님 자신이 너희에게 가르쳐 주기를 구하라. 진리에 합당하게 너희를 가르치는 너희 내면의 음성을 귀를 기울이라. 왜냐면 하나님은 진리이고, 이 진리가 이 땅에 전파돼, 아직 가장 깊은 어두움이 지배하는 곳이 빛이 되기를 원하기 때문이다.
아멘
TranslatorToda cuestión espiritual se os resolverá si os dirigís con confianza al Padre celestial y Le pedís una respuesta.... Vivís en una época de errores vuestro pensamiento se ha extraviado y ya no sois capaces de separar la verdad de la mentira, porque no invocáis a Aquel que es el Único que puede daros información. Pero Dios viene a vosotros en Su amor, Su Espíritu quiere iluminaros, quiere guiaros hacia el modo correcto de pensar. El principio básico de vuestra vida debe ser cumplir la voluntad de Dios.... Si os inspira este deseo, debéis también prestarle oído para que podáis oír Su voluntad; debéis abrir voluntariamente vuestro corazón para que podáis escuchar Su voz.... “He aquí, estoy a la puerta y llamo, él que Me abre, Yo entraré a él”....
Abrid vuestro corazón, dejadlo entrar y ahora presentadle vuestras preguntas, y Él no os dejará sin respuesta.... Él os dirá en qué os equivocáis y a qué debéis renunciar o conservar. Pero vosotros prestáis demasiada atención a lo que los humanos os enseñan, ya no tenéis juicio propio, os dejáis ofrecer alimento espiritual por quienes mismos lo necesitan.... os dejáis enseñar por humanos que no están llamados a ello por Dios, y aceptáis sus palabras sin dudar.... Por otra parte no reconocéis los dones divinos.
Ciertamente debéis representar aquello de lo que estáis completamente convencidos, pero debéis haber adquirido la convicción vosotros mismos, debéis pensar y examinar todo detenidamente, y si resiste un examen serio, podéis defenderlo.... debéis considerar los pros y los contras de cada enseñanza, tenéis que tomar posesión sobre ella y decidir lo que podéis afirmar en el fondo de vuestro corazón.... Sólo entonces cada enseñanza cobra vida en vosotros, mientras que antes sólo permanecía algo aprendido que no tenía valor para la maduración del alma.
La voluntad seria de examinar debe cobrar vida en vosotros, porque Dios nunca os exige aceptar algo sin examinarlo, aunque Él Mismo os lo ofrezca. Él os dio entendimiento y debéis usarlo, Él os exige esto para que no caguéis en las trampas del adversario que quiere atraparos en sus herejías. Pero corréis este peligro si aceptáis todo lo que se os pide que creáis sin dudarlo.
Dios verdaderamente os da a conocer Su voluntad, y si vuestra voluntad está dirigida hacia Él no le opondréis ninguna resistencia, es decir, os dedicáis por el bien por impulso interior, y no tendréis que temer actuar en contra de Su divina voluntad. Pero para hacer esto tenéis que pensar por vosotros mismos, es decir, dejar que vuestro espíritu se active dentro de vosotros mismos. Debéis cerraros al mundo y darle libertad al espíritu que lleváis dentro para que pueda elevarse a alturas claras; El deseo de la verdad debe ser fuerte dentro de vosotros, para que podáis arrebatársela al mundo espiritual, debéis desearla desde el fondo de vuestro corazón....
Y vuestro deseo será cumplido verdaderamente; la verdad fluirá al espíritu dentro de vosotros, que le es ofrecido desde el reino espiritual, porque esta es la voluntad de Dios, que la verdad sea transmitida a quienes la desean. Pero si aceptáis todo lo que os ofrece la humanidad sin dudarlo y sin juzgar, lo que se os ofrece por parte humana, vuestro conocimiento no vale mucho, porque entonces sólo estáis repitiendo lo que os enseñaron. Pero no es vuestra propiedad espiritual, porque sólo lo será cuando vosotros mismos hayáis adoptado vuestra propia postura al respecto y podáis representarla con convicción. Pero entonces poseeréis riquezas que son imperecederas y que os harán verdaderamente felices....
Pero lo que habéis adquirido de error no puede ser permanente; un día tendréis que abandonarlo, y entonces vuestro conocimiento será pequeño, y por tanto aumentadlo mientras aún viváis en la Tierra.... Pedidle a Dios que Él Mismo os instruya, y escuchad lo voz dentro de vosotros que os enseña correspondiente a la verdad.... Porque Dios es la Verdad, y Él quiere que se difunda en la Tierra, para que haya luz donde aún reinan las tinieblas más profundas....
amén
Translator