세상의 현명한 사람의 무기는 증거를 제시하는 일이고, 그는 이런 무기로 항상 세상에서 자신을 관철시킬 수 있다. 다시 말해 그가 얻은 지식을 증명할 수 있다면, 그의 지혜는 불가침 하게 된다. 이런 지식을 의심하는 사람은 바보로 간주된다. 반면에 영적 지식은 증거로 입증할 수 없고, 연구를 통해 얻을 수 없고, 계획에 따라 이웃 사람에게 전해줄 수 없다. 왜냐하면 영적 지식은 사람의 이성을 통한 사고의 산물이 아니라 사랑하는 심장의 산물이기 때문이다.
그러므로 영적 지식은 이 땅의 지혜와 공통점이 없다. 이로써 세상의 현자들이 판단할 수 없다. 왜냐하면 그들이 영적 지식을 전혀 알지 못하기 때문이다. 그들이 스스로 적극적인 사랑을 행하는 일을 통해 아는 사람들의 모임에 속하게 되지 않는 한, 그들은 전혀 비판을 할 수 없고, 세상의 지혜로운 사람은 자신의 지혜를 사용하여 영적 진리를 반박하는 증거로 사용할 수 없다. 왜냐면 그는 결점을 인정해야만 할 것이기 때문이다. 그는 자신의 세상 지식이 영의 영역에 침투하기에 충분하지 않음을 인정해야만 하게 될 것이다.
그러나 사랑을 행하는 일을 통해 얻은 영적인 내용이, 세상의 지혜가 이 땅의 밖의 영역과 관련되어 있다면, 이런 세상 지혜를 뒤집게 될 것이다. 영적인 지식은 세상의 지혜로 얻은 결과와 다른 결과를 낳을 것이다. 따라서 영적으로 아는 사람은 모든 증거를 반박하고, 이런 결과를 신뢰할 수 없는 것으로 간주하고, 사람들의 이성적인 생각을 마찬가지로 결정적인 것으로 간주할 것이다. 그러므로 영적인 지식을 가진 사람들은 세상지식을 높이 평가하지 않는다. 왜냐면 그들은 세상지식을 부적절한 것으로 깨닫기 때문이다. 왜냐면 세상 지식이 사람들을 깨달음으로 인도하는 일에 최소한의 기여도 하지 않고, 세상 지식을 통해 하나님의 지혜들을 절대로 얻을 수 없기 때문이다.
게다가 세상 현자들의 지혜가 제시하는 것은 세상 현자들의 지혜가 제시하는 증거에도 불구하고 오류가 될 것이다. 왜냐면 하나님의 영을 절대로 존중하지 않고, 생각이 절대로 영적인 방향으로 움직이지 않는 사람들은 이제 세상 교육을 받지 않은 사람들이 지식면에서 자신보다 우월하다는 것을 깨달아야만 하기 때문이다. 그들은 자신들의 연구와 연구의 결과에 모순이 되는 것을 진리로 깨달아야만 하게 될 것이다. 그들은 단지 이성의 활동으로는 올바른 지혜라는 보장을 할 수 없음을 깨달아야만 하게 될 것이다.
“기록된 바 내가 지혜 있는 자들의 지혜를 멸하고, 총명한 자들의 총명을 폐하리라 하였으니“ 이 말씀은 세상적인 연구자의 하나님을 향한 영적 태도에 해당이 된다. 왜냐면 영의 깨달음이 없이는 어떤 사람도 진리 안에 거할 수 없고, 사람이 하나님을 인정하고, 하나님을 추구하지 않고서는 깨우침을 받을 수 없기 때문이고, 이런 깨우침은 하나님의 힘이 흘러가는 일이고, 이런 일은 단지 이런 힘의 흐름을 받을 수 있는 열린 그릇이 있는 곳에서만 일어날 수 있고, 그렇지 않으면 힘의 흐름이 받아드리는 그릇을 찾지 못하기 때문이다. 하나님의 영의 능력이 요구하거나 사용하지 않고 나온 모든 영적인 내용들은 가치가 없다. 이런 내용들은, 이성을 통한 사고가 결과를 내는 일을 멈추지 않기 때문에, 항상 또 다시 추월을 당하거나, 버려지게 될 것이다. 왜냐면 그런 내용이 진리임을 절대로 확신할 수 없기 때문이다.
반면에 하나님의 영이 함께 역사함으로 나온 영적인 결과는 유지가 되고, 항상 영원히 변하지 않게 될 것이다. 왜냐면 이런 결과들은 진리와 일치하고, 진리를 위해 진지하게 노력하는 사람들이 이를 진리로 깨닫기 때문이다. 단지 이성적인 생각만을 가진 사람은 모든 하나님의 진리로부터 멀리 떨어져 있다. 그는 진리를 갈망하지 않고, 진리가 그에게 주어졌을 때, 진리를 깨닫지 못한다. 그러므로 그는 현명하지도 못하고, 진리를 사랑하지도 않을 것이고, 이로써 그의 무기인 증거를 그의 손에서 빼앗기게 될 것이다. 왜냐하면 하나님이 직접 발산해준 영적 결과 앞에서 증거가 견뎌낼 수 없게 될 것이기 때문이고, 그의 대적자들은 그가 가지고 있지 않은 무기로 싸우기 때문이다.
영의 역사를 통해 선포된 일이 눈에 띄게 나타나게 될 것이다. 이를 통해 단지 유일하게 하나님의 영을 갈망하는 곳에 진리가 있고, 이 진리가 세상 현자의 지식을 훨씬 능가하다는 증거가 주어질 것이다. 이로써 사람들이 지혜가 인간의 이성에 의존되어 있지 않고, 유일하게 하나님을 향한 올바른 입장과 그에 합당한 삶의 방식에 달려 있다는 것을 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 그러면 단지 하나님의 힘을, 하나님의 영을 갈망하게 되고 또한 역사가 일어날 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorThe weapon of the worldly scholar is the presentation of evidence, and by using this weapon he will always be able to assert himself in the world, that is, his wisdom will be irrefutable as soon as he can provide the evidence for the knowledge he has gained. By comparison, spiritual knowledge cannot be substantiated with proof, it cannot be scientifically gained nor systematically conveyed to people, for spiritual knowledge is not the product of a person's intellectual thought but the product of a loving heart. Spiritual knowledge has therefore nothing in common with earthly wisdom and can therefore not be judged by worldly scholars either, for spiritual knowledge is entirely alien to them; they are completely incapable of all criticism as long as they have not been accepted into the circle of knowledgeable people as a result of their wholehearted activity of love. And thus the worldly scholar will not be able to use his wisdom as evidence in order to disprove spiritual truths. For he will have to admit a shortcoming, he will have to admit that his worldly knowledge is not sufficient in order to penetrate spiritual areas. However, the spiritual knowledge gained through activity of love will revoke earthly wisdom as soon as this wisdom refers to areas which lie beyond the earth. Spiritual knowledge will yield different results than those gained by worldly scholars; consequently, the spiritually knowledgeable person will bypass and regard all presentation of evidence as unreliable and similarly regard people's reasoning power as untrustworthy; and thus people who have penetrated spiritual knowledge do not hold worldly knowledge in high esteem. They consider it unsound since it does not contribute in the slightest to leading people into realisation and because divine wisdom can never ever be gained through it. But, moreover, despite the presentation of evidence the wisdom of the worldly wise will turn out to be wrong. For people who have never paid attention to the divine spirit, whose thoughts were therefore never spiritually inclined, will have to realise that people without worldly education have superior knowledge to them, and thus they will also have to acknowledge the truth of what contradicts their researches and subsequent results.....
They will have to realise that intellectual activity alone is no guarantee for correct wisdom.... 'I will destroy the wisdom of the wise, and will bring the understanding of the prudent to nothing....' And this is in accordance with the worldly researcher's spiritual attitude towards God, since no person can know the truth without spiritual enlightenment; and without acknowledging and striving towards God a person cannot become enlightened, since the latter is a flow of strength from God, which can only happen to vessels which are open for this influx, otherwise the flow of strength cannot find a receptacle. All spiritual products for which the spiritual strength from God was not requested or used are worthless, and they will time and again be superseded or dismissed, for intellectual thought does not stop after one result because it is never completely convinced of its truth. In contrast, spiritual results developed in unison with the divine spirit always and forever remain unchangeable because they correspond to truth and are also recognised as such by people who sincerely struggle for truth. A purely intellectual person remains far from the truth, he neither desires it nor does he recognise it when it is offered to him, and thus he will become neither wise nor truth loving. Therefore his weapon, the presentation of evidence, will be taken out of his hand, for his presentation of evidence cannot prevail against spiritual results, which are God's direct emanation, since his opponents fight with a weapon he does not possess..... What has been announced through the working of the spirit will visibly manifest itself and thereby provide the evidence that truth only exists where the spirit of God is desired, and that this truth far surpasses the knowledge of the worldly wise, so that people realise that wisdom does not depend on human intellect but solely on the right attitude towards God and a corresponding way of life..... For only then will the strength from God, His spirit, be desired and also be able to take effect....
Amen
Translator