• Back

세상 것의 헛됨. 장애물을 제거하는 일.

인간에게 갈망할 만하게 보이는 것의 무상함이 너희에게 증명이 되어야만 한다. 그러면 비로소 너희가 물질을 경멸하는 법을 배우고, 비로소 자신을 위해, 자신이 온전하게 되게 하기 위해 일할 수 있다. 왜냐하면 물질은 아직 너희를 너무 많이 방해하기 때문이다. 물질은 너희의 생각이 이 땅의 삶의 실제 과제로 향하지 않도록 다른 곳으로 인도한다. 이로써 이 땅의 시간을 활용하지 않고 보낸다. 그러나 하나님은 너희에게 긍휼을 베풀고, 너희의 혼의 위험을 다스리려고 한다. 그가 이 땅에 보내는 일은 큰 세상적인 재앙을 가져오지만, 그러나 이는 언젠가는 훨씬 더 큰 문제를 해결하기 위한 하나님의 지극히 큰 사랑의 증거이다. 그러므로 그가 너희에게 무엇을 보내든지, 이런 그의 사랑을 깨달으라.

그가 단지 너희가 훨씬 더 큰 비참한 일을 피할 수 있게 해주려는 생각을 한다는 것을 알라. 그러나 너희 자신이 너희의 혼에 대한 작업을 하지 않기 때문에, 너희가 고통을 완전히 피할 수 없음을 알라. 너희는 너희 삶의 결과에 대해 걱정하지 않고 너희의 삶을 산다. 다시 말해 너희는 너희의 삶을 실제 목적에 따라 살지 않는다. 이런 일은 너희의 영적 퇴보를 초래한다. 그러나 하나님은 자신의 피조물인 너희를 향한 사랑으로, 영적인 퇴보를 막기를 원한다. 그러나 너희가 물질을 늘리려고 한다면, 너희는 영적인 퇴보를 추구하는 것이다. 왜냐하면 그러면 너희가 극복해야 할 것을 갈망하기 때문이다. 너희는 이전에 너희의 상태를 갈망하고, 따라서 너희는 퇴보한다. 그러나 너희의 과제는 그런 갈망으로부터 자유롭게 되고, 형체 안에 묶임을 받고 있는 모든 것을 극복하는 일이 너희의 과제이다.

너희가 물질로부터 자유롭게 되는 일을 쉽게 해주기 위해 하나님은 너희에게 물질이 일시적인 것임을 보여주고, 너희의 이 땅의 실제 과제에 대해 진지하게 생각하게 만들어 주기를 원한다. 그는 너희의 길을 어렵게 만드는 모든 장애물을 제거한다. 그러나 이 땅의 어려움이 없으면, 너희의 더 높은 성장은 의문시된다. 자유의지가 실패했기 때문에 너희는 고난을 피할 수 없다. 왜냐하면 너희가 세상의 모든 것을 자유의지로 희생하면, 위에서 너희에게 보내는 일이 너희에게 고통스럽지 않게 되고, 이 일은 단지 너희의 혼이 이 전에 깨달은 것을 확인하는 일이 된다.

그러므로 항상 단지 세상을 향한 욕망에서 벗어날 수 없는 심장을 가진 사람은 고난을 받아야만 하게 될 것이다. 그는 자신에게 갈망할만 하게 보이는 것의 멸망을 경험해야 할 때 고통스럽게 될 것이다. 그러나 그런 고난은 그의 욕망을 바꾸려는 마지막 시도이기 때문에 그가 이런 고난을 피하게 해줄 수 없다. 그가 고난 안에 있는 하나님의 뜻과 하나님의 사랑을 깨닫는다면, 파괴되는 역사가 축복이 될 것이다. 왜냐하면 이 역사가 그로 하여금 자신의 실제 과제를 깨닫게 하기 때문이다. 이제 그에게 과제가 쉽게 될 것이다. 그는 더 이상 큰 장애물을 극복할 필요가 없게 될 것이다. 왜냐하면 그 자신이 너무 약해 높은 곳을 향한 그의 길을 막는 모든 것에 맞서 싸울 수 없기 때문에 하나님 자신이 그를 위해 장애들을 줄여주었기 때문이다.

아멘

Le caractère éphémère de ce qui est terrestre - l'élimination - Obstacles

Le caractère éphémère de ce qui à vous les hommes vous semble désirable doit vous être montré seulement lorsque vous aurez appris à mépriser la matière et seulement alors vous pouvez travailler sur vous et votre perfectionnement. Parce que vous en êtes encore trop empêché par la matière, elle distrait vos pensées de la vraie tâche de la vie terrestre et ainsi le temps que vous passez sur la Terre est rendu inutile. Mais Dieu a de la Compassion et cherche à vous guider dans la misère de vos âmes. Et même si Ses Envois procurent une grande misère terrestre à vos âmes, c’est de toute façon de nouveau une preuve de Son très grand Amour pour vous épargner un jour une misère bien plus grande. Donc reconnaissez Son Amour quoi qu’Il fasse venir sur vous. Sachez qu’Il veut vous tenir seulement loin d’une misère beaucoup plus grande, mais Il ne peut pas entièrement vous épargner la souffrance, parce que vous-mêmes ne mettez pas la main au travail sur votre âme. Vous vivez votre vie sans penser à ses conséquences et donc vous ne l'utilisez pas selon sa vraie destination. Et cela a pour conséquence votre rétrogradation spirituelle que Dieu veut cependant empêcher par Amour pour vous qui êtes Ses créatures. Mais si vous cherchez à augmenter la matière vous tendez à la rétrogradation spirituelle, parce qu'alors vous désirez ce que vous devez dépasser, vous désirez ce qui était d'abord votre état, donc vous allez en reculant, alors que votre tâche est justement de vous libérer de ce désir et de vaincre tout ce qui est relégué dans la forme. Pour qu'il soit maintenant facile de vous détacher de cela, Dieu veut vous en tenir devant les yeux la caducité et vous pousser à une sérieuse réflexion sur votre vraie tâche terrestre. Il vous enlève tous les obstacles qui compliquent votre chemin vers le Haut, mais sans misère terrestre votre développement vers le Haut est remis en question. La souffrance ne peut pas vous être épargnée, parce que votre libre volonté a échoué. Mais si vous renoncez par libre volonté à tout ce qui est la part du monde, alors les Envois d'en haut ne vous frapperont pas d’une manière douloureuse, mais ils seront seulement la confirmation de ce que votre âme avait d'abord reconnu. Donc l'homme dont le cœur ne peut pas se libérer du désir terrestre devra toujours souffrir ; il devra percevoir douloureusement le naufrage de ce qui lui semblait désirable. Et une telle souffrance ne peut pas être tenue loin de lui parce que c’est la dernière tentative de changer son désir. Si dans cela il reconnaît la Volonté et l'Amour de Dieu, même cette œuvre de destruction sera une Bénédiction, parce qu'elle lui aura fait reconnaître sa vraie tâche. Et celle-ci lui sera maintenant facile, il n'aura plus à dépasser de grands obstacles, vu que Dieu Lui-Même les lui a diminués, parce qu'il est lui-même trop faible pour combattre contre tout ce qui l'entrave sur la voie vers le Haut.

Amen