선한 세력과 악한 세력 사이의 주도권을 얻기 위한 엄청난 투쟁이 있다. 하나님의 사랑의 전능함이 강력하게 역사하고, 이 땅의 존재들에게 점점 더 많은 조력자들을 제공한다. 이로써 악이 극복되고, 인간 혼에 미치는 영향을 약화시킨다. 그러나 사람들이 점점 더 어두움에 묶인다. 왜냐하면 사람의 의지가 어떤 저항도 하지 않기 때문이다. 성장할 수 있는 가능성이, 악에서 해방될 수 있는 가능성이 존재에게 무수히 많이 제공이 되고, 사람의 자유의지가 이를 사용하지 않는다. 그러므로 사람들이 큰 위험에 처해 있고, 혼을 염려하는 영의 존재의 사랑이 인간의 의지에 영향을 미칠 수 없다.
그러므로 그들을 위한 투쟁은 항상 더 어려워지지만 포기할 수는 없다. 왜냐하면 단지 끊임없는 관심과 지칠 줄 모르는 영의 힘의 공급을 통해 생각의 변화를 이룰 수 있고, 다시 말해 의지를 다른 길로 인도할 수 있기 때문이다. 때로는 이런 일이 완전히 성공하지 못할 수 있다. 그러나 자신의 혼의 구원을 위해 특별하게 투쟁하는 사람은 이웃 사람의 기도나 돌보는 사랑을 통해 또는 영의 존재의 끊임없는 노력을 통해, 즉 영의 힘의 공급을 통해 이전과는 다른 길을 취하려는 생각을 하게 된다.
그는 갑자기 영적인 교제를 하려는 경향을 느낄 것이다. 그는 영적인 문제에 주의를 기울이고, 전에는 그에게 중요하지 않았던 것들을 더 많이 생각하게 될 것이다. 이런 그의 생각의 변화는 영의 존재의 사랑과 이웃 사람의 사랑이 이룬 것이다. 따라서 그들이 오류에 빠진 혼들을 위해 함께 역사하고, 이런 혼들의 구원을 목표로 설정한다면, 그들은 여러 혼들을 어두움의 세력과 구해낸다.
이 땅의 존재를 돌보는 저세상의 존재가 믿음의 기도로 효과적으로 지원하는 사람의 사랑을 통해, 효과 있는 도움을 받는다면, 인간편에서 주는 가르침을 통해, 영적인 역사에 문과 대문이 열린다면, 이런 일의 성공은 확실하다. 그런 모든 노력은 종종 오랜 시간이 걸릴지라도 목표로 인도한다. 하나님이 자신의 무한한 사랑으로 줄 준비가 되어 있기 때문이다. 그러므로 그는 각각의 혼의 구원을 위한 어떤 기도도 응답 받지 못하게 하지 않을 것이다.
인간의 사랑이 이웃 사람의 혼의 구원을 위해 향한다면, 그의 사랑이 자신의 유익을 구하지 않음을 증명한다. 그는 단지 이웃 사람의 영원한 행복에 염두하고, 혼이 멸망당하지 않을 까 염려한다. 같은 동기가 저세상의 존재들이 지칠 줄 모르고 일하게 한다. 그들은 이 땅의 사람들을 향한 사랑에 빠져, 저세상의 고난과 고통으로부터 그들을 보호하기 원하고, 그들의 모든 노력은 이 땅에서 잘못된 길을 가는 자녀들의 생각을 바꾸는 일로 향한다. 그러므로 한 사람이 이웃 사람의 영적 행복을 위해 기도한다면, 이런 기도는 비교할 수 없는 축복이다. 그런 혼을 얻기 위한 투쟁은 영적 측면에서 가장 큰 지원을 받는다. 왜냐하면 연합하여 일할 때, 악한 권세를 극복하고, 혼에게 빛을 공급하는 일이 더 쉽게 성공하기 때문이다.
아멘
TranslatorHay una tremenda lucha por la supremacía entre las fuerzas del bien y del mal.... Y la omnipotencia del amor divino está obrando poderosamente y proporciona cada vez más ayuda a los seres de la tierra para que el mal pueda ser superado y su efecto en las almas de los seres humanos quedará debilitado. Y, sin embargo, éstos caen cada vez más bajo el hechizo de las tinieblas, porque la voluntad del ser humano no ofrece resistencia, y así se le pueden ofrecer innumerables posibilidades de ascenso al ser.... para deshacerse del mal.... pero éste no aprovecha su libre albedrio y por lo tanto se encuentra en un gran peligro, y el amor de los seres espirituales preocupados por las almas no es capaz de influir en la voluntad de los seres humanos....
Por eso, la lucha por ellos se vuelve cada vez más difícil y, sin embargo, no se puede abandonar, porque solo a través de un cuidado ininterrumpido y una aplicación incansable de la fuerza espiritual es posible lograr un cambio en el pensamiento y, por lo tanto, también dirigir la voluntad por otros caminos. A veces puede resultar completamente sin éxito, pero en muchos casos una persona por cuya salvación se lucha extraordinariamente, ya sea a través de la oración o del amor bondadoso de un ser humano o también de los esfuerzos incesantes de los seres espirituales, se sentirá impulsada por la asignación de tal poder espiritual, para tomar mentalmente caminos diferentes a los anteriores....
De repente sentirá una inclinación por el intercambio espiritual.... Prestará atención a los problemas espirituales y se preocupará más por cosas que antes le parecían sin importancia. Y este cambio de su pensamiento sólo fue provocado por el amor de los seres espirituales y el amor de los seres humanos, y en consecuencia arrebatan tantas almas de los poderes de las tinieblas si trabajan juntos por tales almas descarriadas y han fijado su rescate como su objetivo.
Mientras los seres del más allá, son responsables del cuidado de los seres terrenales son apoyados por el amor de los seres humanos, mientras se les conceda asistencia efectiva a través de la oración creyente y se abran las puertas al trabajo espiritual a través de sugerencias humanas, el éxito es inevitable y todos estos esfuerzos conducen a la meta, aunque a menudo sólo después de un periodo de un tiempo considerable. Porque Dios en Su infinito amor está dispuesto a dar, y por eso no dejará sin respuesta ninguna petición que tenga como objetivo la salvación del alma del individuo.
Si el amor del hombre está dedicado a la salvación del alma de su prójimo, entonces se prueba el altruismo de su amor.... sólo tiene en mente su bienestar en la eternidad y teme por el alma para que no sucumba a la perdición. Y el mismo motivo también impulsa a los seres del más allá a trabajar incansablemente.... Están absortos en su amor por los humanos de la tierra y quieren salvarlos de los sufrimientos y tormentos en el más allá, y todos sus esfuerzos están dirigidos a la transformación del pensamiento de los niños terrenales que andan equivocados por la tierra. Y por eso es una bendición incomparable cuando la oración de una persona es por el bienestar espiritual de sus semejantes, y la lucha por tales almas encontrará el mayor apoyo por parte del lado espiritual, ya que la acción unida logra mucha más fácilmente vencer el poder del mal y conducir las almas a la luz....
amén
Translator