• Back

영의 겸손. 거만.

영의 겸손을 실천하는 일이 혼에게 눈에 띄는 성장을 가져온다. 너희 사람들은 종종 너희가 영적으로 오만해지는 실수에 얼마나 쉽고 빠르게 빠지는 지를 모른다. 다시 말해, 너희가 너희 자신을 거만하게 만드는 생각을 거부하지 않고, 너희가 영의 영역에서 무오 하다고 믿게 만드는 생각을 거부하지 않는다. 보라, 비록 너희 자신이 아직 모든 진리 안으로 들어가지 못했지만, 약간의 암시만으로도 이미 너희의 지식을 전하라는 부름을 받았다고 느끼기에 충분하다. 너희는 열렬히 너희의 관점을 표현하고, 단지 너희의 의견을 인정하고, 너희 말의 진실성을 아주 완전하게 확신한다. 그러나 너희는 착각하고 있다. 왜냐하면 너희가 어린아이와 같은 겸손을 잃었고, 때문에 너희가 영적으로 오만하다고 할 수 있기 때문이다.

너희는 실제 하나님으로부터 가르침을 받았고, 하나님은 이 땅의 자신의 종들을 의식적으로 오류에 빠지는 일로부터 보호한다. 그의 종들은 또한 그들이 배운 것을 사람들에게 다시 전하려는 최선의 의지를 가지고 있다. 그러나 그들은 종종 어떤 우월성을 발휘하도록 요구받는 삶의 상황에 도달한다. 그는 우월성을 부여하기 위해 스스로 아직 자신에게 아직 전해지지 않은 지식을 추가한다. 그는 이성의 지식에서 이끌어 냈지만, 결코 심장에 조언을 구하지 않는다. 그러므로 그는 자신 안의 영이 역사하기를 기다리지 않고 이 전에 미리 붙잡는다. 그는 하나님의 영이 그에게 내려올 때까지 모든 겸손을 유지해야 하는 곳에서 자신을 높인다. 이는 단지 하나님의 종이 순수한 진리를 전하는 일에, 하나님의 순수한 말씀을 전하는 일에, 아주 진지하지 않게 임한다면, 빠질 수 있는 큰 위험을 알려준다.

진정한 이웃 사랑이 실제 사람을 지배하는 한, 깊은 겸손이 사라지고, 오만함이 나타나는 일은 불가능하게 될 것이다. 왜냐하면 진정한 사랑은 자신의 명예와 유익을 구하지 않기 때문이다. 진정한 사랑은 사람들에게 바로 사랑을 주고, 어떤 제한도 없이 베풀고, 또한 항상 계속하여 겸손한 가운데 머물 것이다. 왜냐하면 진정한 사랑은 인정을 받으려는 욕구가 없고, 자신이 현명하고, 지식이 있다고 여기지 않고, 항상 이웃 사람에게 베풀기 때문이다.

사랑하는 사람에게는 그가 이웃 사람의 혼을 위해 이룬 성공만으로도 충분하다. 그는 이웃 사람의 영의 어두움을 제거하는 일 외에 다른 일을 추구하지 않고, 이전의 모습 그대로 아버지의 손에서 가장 깊은 겸손으로 은사를 받고 언제든지 기꺼이 전달하는 근면하고 겸손한 하나님의 종으로 머문다. 왜냐하면 모든 하나님의 은혜는 가장 깊은 겸손에 뿌리를 두고 있기 때문이다. 그러나 영적인 오만함은 영적인 정지를 의미한다. 그러므로 주님은 이 땅의 자신의 종들에게 경고한다. 이로써 그들이 이 땅에 머무는 동안 그들의 과제를 완수하고 축복되게 일하게 한다.

아멘

Humility of spirit.... arrogance....

Practizing humility of spirit means a noticeable progress of the soul.... You humans often don't realize how easily and quickly you fall into the trap of becoming spiritually arrogant, i.e., you don't resist the thoughts which make you arrogant and make you believe that you are infallible in the spiritual field.... Behold, a small hint is often enough that you already feel called to offer your knowledge even though you yourselves have not yet penetrated all truth.... And you eagerly defend your opinion, you only accept your opinion and are thus completely convinced of the truthfulness of your words.... and yet you are wrong.... And this is only because you have lost your childlike humility and can therefore be called spiritually arrogant. You are indeed taught by God and God protects His servants on earth from conscious deception.... and these servants of His also have the best will to give back to people what they were taught, yet they often find themselves in situations in life which demand a certain superiority.... and in order to motivate them, he gives himself knowledge that has not yet been imparted to him.... he draws on intellectual knowledge but never consults his heart.... he therefore does not wait for the working of the spirit in him, but anticipates it.... He exalts himself where he should remain in all humility until the divine spirit descends upon him. This is only an indication of the great danger that can threaten a servant of God if he is not very serious about communicating the pure truth.... about communicating the pure word of God.... As long as really true love of one's neighbour dominates a person, it will be impossible for deep humility to slip away and arrogance to express itself instead, because true love does not seek its own honour and advantage.... it simply shows love to people, it gives, and that without any restriction, and it will also always and constantly remain in humility, for it has no desire for recognition at all and only ever gives to its fellow human beings without claiming to be considered wise and knowledgeable itself. The loving person is completely satisfied with the success he achieves for the other person's soul, he has no other endeavour than to remove the darkness of his fellow human being's spirit and otherwise remains what he was until now.... an industrious, modest servant of God, who in deepest humility receives the gifts from the father's hand and willingly passes them on at all times.... For all divine grace is rooted in the deepest humility.... however, spiritual arrogance means spiritual stagnation, and therefore the lord warns you, His servants on earth, that you may fulfil your task and work for blessing as long as you dwell on earth....

Amen