• Back

깨어서 기도하라. 유혹들.

너희가 유혹에 빠지지 않도록 깨어서 기도하라. 너희는 이 말을 항상 생각해야 한다. 왜냐하면 너희는 항상 영적인 게으름으로 혼이 해를 입을 위험에 있기 때문이다. 항상 깨어 있는 일이 너희를 대적자의 갑작스러운 공격으로부터 보호한다. 너희가 기도한다면, 대적자는 항상 너희가 싸움을 위해 무장한 것으로 발견하고, 너희를 공격하는 일이 쉽지 않을 것이다.

왜냐하면 이 세상의 모든 악은 대적자로부터 오기 때문이다. 그는 사람의 심장 안에 악한 씨앗을 뿌리려고 하고, 사람의 심장 안에 모든 욕망을 넣어 준다. 사람이 주의를 기울이지 않고, 기도하는 일을 잊는다면, 대적자는 좋은 밭을 찾은 것이다. 다시 말해 사람이 그의 감각에 자극을 주는 것에만 단지 주의를 기울이게 될 것이다.

이로써 이런 사람은 항상 대적자의 시험에 패배한다. 왜냐하면 그에게 원수의 공격에 저항할 수 있는 능력이 없기 때문이다. 그러나 너희에게 아주 큰 도움이 제공되고, 너희는 단지 원하기만 하면 된다. 그러면 주님이 자신의 도움을 너희에게 보장한다. 깨어 기도하라. 너희가 너희 심장을 구세주에게 향하게 하고, 그에게 도움을 구한다면, 얼마나 너희가 모든 유혹에 저항할 수 있는 지를 선명한 영으로 깨달으라.

단지 세상적으로 너희에게 주어지는 도움 만을 의지하지 말라. 순수한 하나님의 가르침을 대신할 대체물을 세상에서 찾지 말라. 세상에서 이제 다시 기도하여, 주님이 너희와 너희의 이 땅의 역사를 축복하게 하라. 그러나 또한 영적인 관점에서 깨어 있는 일이 얼마나 가치가 있는지, 그러므로 영적인 재물을 증가시키기 위해 어떻게 매일을 활용해야 할지 생각하라.

바로 사람들의 무관심이 아주 거대한 비참함을 가져오게 했음을 생각하라. 대적자에게 진지한 저항을 하지 않는 곳에서는 대적자에게 쉬운 일이 된다. 그러므로 그가 가장 크게 추구하는 일은 사람들을 피곤한 상태에 빠지게 하는 일이다. 사람의 의지가 줄어든다면, 아주 빠르게 사람 안에 모든 신적인 것이 더 이상 주장할 수 없게 될 것이다. 결국에 가서 그는 하나님으로부터 전적으로 멀어지고, 영적인 지식은 계속 줄어들 것이다.

그러므로 항상 우리의 조언을 따르고, 너희가 항상 단지 긴밀한 기도를 통해 하늘의 아버지에게 자신을 의탁하면서, 그의 의지에 자원하여 기뻐하고, 순복하면서, 하늘의 아버지에게 가까이 다가갈 수 있는 최선의 수단을 손에 가지고 있는 너희가 너희 자신을 절대로 이러한 위험에 처하게 하지 말라. 그러면 너는 너희 주변에 잠복하고 있는 위험을 아주 빠르게 다스릴 수 있게 될 것이다.

너희는 또한 기도를 통해 하나님을 대적하는 세력에 대항하는 싸움에서 아주 강하게 될 것이다. 사람이 실제 모든 공격을 올바르게 공격으로 깨닫는다면, 그는 모든 공격을 피할 수 있다. 너희가 너희 주변에서 일어나는 모든 일에 깨어서 주의를 기울인다면, 그럴수록 너희는 더 빠르게 일어나는 일들을 피할 수 있게 될 것이고, 유혹이 너희에게 가까이 다가오지 못하게 될 것이다. 그러므로 깨어서 기도하라. 주님이 너희의 열심에 상급을 줄 것이고, 너희의 혼과 육체가 해를 입지 않게 할 것이다.

아멘

«Veillez et priez....» – Les tentations

Veillez et priez, pour ne pas tomber en tentation. Vous devez toujours vous rappeler de ces Paroles, parce que vous êtes continuellement en danger que soient infligés des dommages à l'âme au moyen de la tiédeur spirituelle. Soyez toujours vigilants pour être protégé des attaques soudaines de l'adversaire, de sorte qu'il vous trouve toujours armé pour lutter, lorsque vous priez, il ne lui sera pas facile de vous attaquer. Parce que tout le mal du monde vient de lui. Il cherche à répandre la mauvaise semence dans le cœur des hommes, il met en eux tous les désirs, et là où l'homme n'est pas vigilant et oublie la prière, là l'adversaire trouve un bon terrain, c'est-à-dire qu’il devient très attentif à ce qui fascine les sens de l'homme, et ainsi des hommes succomberont toujours aux tentations, parce qu'il leur manque la force de se défendre contre les attaques de l'ennemi. Toutefois vous avez un grand Soutien à votre disposition, vous devez seulement vouloir, et le Seigneur vous assure Son Aide. Veillez et priez. Vous reconnaitrez avec un esprit limpide comment vous pouvez éviter toutes les tentations si vous tournez votre cœur vers le divin Sauveur et si vous l’invoquez pour de l'Aide. Ne vous confiez pas à l'aide qui vous est offerte de la part du monde, ne cherchez pas à la substituer à la pure Doctrine divine. Et priez encore pour que le Seigneur vous bénisse ainsi que votre action sur la Terre, mais rappelez-vous combien est précieux le fait d’être éveillé dans le rapport spirituel, et comment pour cela chaque jour doit être utilisé pour l'augmentation de la richesse spirituelle, rappelez-vous que c’est vraiment l'indifférence des hommes qui a provoqué une si grande misère, et l'adversaire a un jeu très facile là où il ne lui est pas opposé une sérieuse résistance. Et donc son plus grand effort est de mettre les hommes dans un état de fatigue, et si maintenant la volonté de l'homme cède, alors très vite tout le divin dans l'homme ne pourra plus s'affirmer, et cela se terminera par sa chute totale de Dieu et une constante rétrogradation dans le savoir spirituel. Et ainsi suis toujours notre Conseil et ne te mets jamais dans un tel danger, alors que tu as en main le meilleur moyen de t’approcher du Père dans le Ciel en te recommandant toujours seulement dans une intime prière au Père dans du Ciel et en te soumettant volontiers et joyeusement à Sa Volonté. Alors tu seras très vite protégée du danger qui tourne autour de toi, et au moyen de la prière tu seras totalement fortifiée dans la lutte contre le pouvoir ennemi de Dieu. L'homme peut certes éviter toutes les attaques si seulement il les reconnaît comme telles. Plus attentivement tu t’occupes des événements autour de toi, plus facilement tu pourras les éviter, et les tentations ne s'approcheront pas de toi. Donc veillez et priez. Et le Seigneur récompensera votre ferveur et il ne vous laissera subir aucun dommage dans le corps et dans l'âme.

Amen