• Back

영적 자기 훈련. 이 땅의 일은 영의 의존을 받는다.

지칠 줄 모르는 영적인 활동을 인내하며 행하는 일이 혼에 지속적인 더 높은 성장을 보장한다. 그러므로 높은 곳을 향해 추구하는 사람은 계속하여 영적인 자기 수양을 해야만 할 것이다. 그는 동시에 모든 영적 수양을 우선하여 해야만 할 것이고, 이 땅의 의무에 의해 방해를 받지 않게 해야만 할 것이다. 왜냐하면 이 일은 이 세상이 전혀 얻을 수 없는 훨씬 더 귀중한 재물을 성취하는 일이기 때문이다. 사람이 이제 이 땅의 활동으로 자신이 제지를 받을 수 있다는 믿음을 가지고 있다면, 그는 위에로부터 방해받지 않고 단지 원하는 대로 그렇게 할 수 있다. 그러나 그런 행동은 단지 영적으로 퇴보하는 일임을 깨닫게 될 것이다. 모든 사람은 먼저 영적인 활동을 해야 한다. 그러면 그는 이 땅의 모든 염려를 벗어날 것이다.

아침에 하는 작업이 대체할 수 없게 항상 너에게 유지가 될 것이다. 그러므로 가능한 한 계속 그렇게 해야 한다. 왜냐하면 이 시간 동안 너에게 모든 힘이 제공되고, 너의 생각이 더 쉽게 침잠할 수 있기 때문이다. 따라서 항상 다음 사항에 주의를 기울이라: 방해가 되는 것이 무엇이든, 단지 너의 의지를 시험하고, 강하게 만들도록 허용이 된 것이다. 너는 이런 시험에 빠져서는 안 된다. 왜냐하면 네가 단지 유일하게 영적인 일만을 할 생각을 한다면, 셀 수 없이 많은 존재가 네 곁에 서서 너를 지원하는 일은 단지 유일하게 너의 의지에 달려 있기 때문이다. 네가 항상 볼 수 있는 것은 아니지만, 모든 측면에서 너를 수월하게 해주는 일이 제공될 것이다. 왜냐하면 비록 네가 육체적으로는 느끼지 못하지만, 혼이 감사하게 느끼는 영적인 많은 것을 네가 받기 때문이다.

이 땅의 일에 관한 활발한 생각도 또한 너에게 부여된 영적인 힘이다. 그러므로 네가 이 땅의 일을 극복할 수 있게 너는 지원을 받는다. 그러므로 너의 모든 성공은 동시에 영적인 영역에서 활동으로 인한 것이다. 이 땅의 일을 어떻게 완수할지 걱정하지 말라. 왜냐하면 네가 여기에 사용하는 너의 증가한 의지력은 네가 하는 일에 성공을 위한 보장을 해주지는 않지만, 그러나 네가 항상 영적인 일을 전면에 두면, 너는 모든 성공을 하게 될 것이다. 그러므로 네가 너 자신의 외적인 힘을 사용하여, 단지 이 땅의 일을 하기 위해 정한 목표에 도달하려고 노력하기보다, 전적으로 신뢰하는 가운데 영적인 인도에 자신을 맡기는 일이 비교할 수 없을 정도로 더 큰 가치가 있다.

아멘

Autodisciplina espiritual.... Hacer frente al trabajo terrenal dependiendo de lo espiritual....

Permanecer en una actividad espiritual incansable también garantiza un desarrollo superior continuado del alma, y por lo tanto, aquellos que se esfuerzan hacia arriba, deberán ser siempre diligentes en una auto disciplina espiritual constante; deberán dar prioridad a todo trabajo espiritual y no deben permitirse ser estorbados por lo deberes terrenales.... porque se trata de ganar un bien mucho más valioso de lo que jamás se puede hacer en la tierra, y si la persona ahora cree que puede dejarse frenar por la actividad terrenal, no se le impedirá hacerlo desde arriba, pero debe ser consciente de que está actuando espiritualmente atrasado, por lo que toda la voluntad debe aplicarse primero al mantenimiento de la actividad espiritual, de esta manera el hombre también será liberado de todas las preocupaciones terrenales.

El trabajo de la mañana siempre será insustituible para ti y, por lo tanto, debe continuar si es posible, porque durante este tiempo todas las fuerzas están a tu disposición y también pueden entrar más fácilmente en tus pensamientos. Así que presta atención a lo siguiente: lo que sea que se interponga en tu camino solo se permite para probar y fortalecer tu voluntad. No debes caer víctima de estas tentaciones, porque depende únicamente de tu voluntad que innumerables seres están a tu lado y te brindan asistencia, si solo pretendes atender el trabajo espiritual. Se te ofrece alivio en todos los sentidos, aunque no siempre sea evidente para ti, porque espiritualmente recibes algunas cosas que no sientes físicamente, pero que el alma siente con gratitud.

La misma actividad de los pensamientos en el trabajo terrenal es también un poder espiritual impartido a ti, para que seas apoyado en todos los sentidos, para que el trabajo terrenal se vuelva superable para ti y debes todos los éxitos a la actividad simultánea en el área espiritual. Deja tus preocupaciones sobre cómo hacer frente a las tareas terrenales.... porque tu fuerza de voluntad aumentada que aplicas a estas ciertamente no es la garantía de que tendrán éxito, pero si siempre pones el trabajo espiritual en primer plano, todo éxito será destinado para ti. Y así es incomparablemente más valioso que te dejes en plena confianza a tu guía espiritual, en vez de querer lograr un objetivo fijado a través del propio esfuerzo, si esto sólo se ve en el dominio de la actividad terrenal.

amén