Compare proclamation with translation

Other translations:

양의 탈을 쓴 늑대... 재림 전에 주님의 선구자...

양의 탈을 쓰고 변장한 늑대가 다니면서 외모와 말로 사람들을 속이는 일은 쉬운 일이다. 그는 인류에게 해를 끼칠 수 있는 모든 기회를 활용할 것이다. 늑대의 손아귀에 빠져, 늑대가 혼에 대한 권세를 얻게 된 사람은 무자비하게 찟겨질 것이다.

그러므로 너희는 말하라 : 너희는 그의 입의 불타는 칼로 이 땅에 다니는 사람을 알아볼 것이다. 아무도 그의 말을 의심하지 않을 것이다. 왜냐하면 그의 말이 신적이고 하나님의 가장 깊은 사랑에서 흘러나오기 때문이다.

그러나 그를 화려하고 광채나는 곳에서 찾지 말라. 그 이름은 무의미하고 알려진 이름이 아니다. 그는 자신을 요한이라고 부르지만 그러나 그의 이 땅의 외모는 영적으로 꾸며진 외모가 아니다. 그는 너희 가운데 살고, 말과 행동으로 가르치는 주님이 이 땅에 재림하기 전의 주님의 선구자가 될 것이다. 이처럼 그가 거하는 곳마다 그의 말은 하나님의 사랑을 증거하고, 인류의 심장 안에 진리와 빛에 대한 깊은 갈망을 일깨워 줄 것이다. 너희를 오류에 빠지게 하기를 원하고, 너희의 선하고 고귀한 것을 향한 감각을 흐리게 하려는 현재에 들리는 소리를 믿지 말라. 그들에게 그들의 몫을 갖게 하고, 너희는 유일하게 주님이 위로부터 너희에게 보낸 것에 머물라. 왜냐하면 대적자가 추구하는 일은 세상을 향하는 일이고, 영원한 신성을 향하는 일이 아니기 때문이다.

그의 말을 듣는 사람은 주님의 말씀을 직접 들을 것이고, 그의 영은 참 구원을 선포할 것이고, 그의 말을 듣는 사람은 그의 말에 의해 사로잡히게 될 것이다. 그는 빛나는 진리로 나타날 것이다. 그에게서 어떤 세상적인 것도 찾아볼 수 없을 것이다. 그가 거하는 땅은 그가 존재함으로 축복을 받을 것이다. 그러나 그가 나타나면, 심판의 때가 더 이상 멀리에 있지 않다. 그는 인내로 모든 고난을 견디고, 항상 단지 주님의 음성만을 들을 것이다.

사람들이 그의 이 땅의 운명을 끝내기 위해 그를 붙잡으면, 이 말을 기억하라. 그러나 너희 사람들은 이런 하나님의 전사가 인류를 위해 자신의 사명을 수행하는 일을 결코 막을 수 없을 것이다. 너희의 권세가 너희가 벌을 받지 않고 주님을 대적할 정도에 도달하지 못할 것이다. 그러나 그의 눈은 고통을 주기를 원하는 너희를 부드럽게 바라볼 것이다. 왜냐하면 그의 사랑과 인내심은 그를 대적하는 모든 사람들의 심장에까지 미치기 때문이다. 그는 많은 사람들을 이길 것이다. 왜냐하면 그의 말과 그의 사랑의 힘이 말할 수 없을 정도로 크기 때문이다. 그리고 세상에 일어나는 일이 손해를 볼 것이다. 혼들은 깊은 고난 속에서 그 안에서 그들의 구세주를 깨닫는 혼들과 그들의 지분이 단지 세상인 혼들로 나뉘게 될 것이다. 그들의 지분이 단지 세상인 혼들의 말로는 육체와 혼의 죽음이 될 것이다.

이렇게 너에게 빛을 주었다. 이로써 네가 아래로 내려 가기를 원하고, 위로부터 오는 모든 빛을 피하고, 대적자가 혼을 어두움 속에 붙잡아 둘 수 있도록 이 빛을 끄기 위해 노력하는 사람들의 역사를 깨닫게 했다. 빛을 갈망하는 너희는 빛이 될 것이다. 주님은 너희가 어두움 속에서 고통 당하는 일을 허락하지 않을 것이다. 주님은 변장을 하고 자신의 양떼에게 몰래 들어가 혼란을 일으키려는 약탈자인 늑대들로부터 너희를 보호할 것이다.

그의 말씀을 읽고 혼란의 첫 징후를 깨달으라. 들을 귀가 있는 사람은 들으라: 세상이 너희에게 평화를 주는 것이 아니라, 유일하게 그의 나라가 이 세상으로부터 오지 않은 분이 너희에게 평화를 줄 것이다. 그의 평화는 세상의 어떤 것도 더 이상 파괴할 수 없는 영원한 평화가 될 것이다. 그러나 이 평화가 순수한 예수의 제자의 입에서 하나님의 말씀을 듣고, 사랑으로 하나님의 영원한 사랑을 너희에게 선포하는 사람들을 통해 이 땅에까지 확장이 될 것이다. 그들은 선한 의지를 가진 사람들에게 평화를 줄 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Lobo em pele de cordeiro.... Precursor do Senhor antes da Segunda Vinda....

O adversário tem o jogo mais fácil quando caminha disfarçado de lobo em pele de cordeiro e engana as pessoas com olhares e palavras. Ele fará uso de todas as oportunidades em que possa causar danos entre a humanidade. Quem cair nas garras do lobo será impiedosamente dilacerado, uma vez que tenha ganho poder sobre a alma. Portanto, que vos seja dito: reconhecereis aquele que passa sobre a terra com a espada ardente da sua boca.... Ninguém vai duvidar da Sua Palavra, pois ela será divina e o fluxo do amor mais profundo de Deus. Mas não o procurem em esplendor e esplendor, o seu nome é pouco conhecido.... Ele certamente se chama João, mas seu corpo na Terra não tem a forma que o adorna espiritualmente. Ele caminha entre vós e ensina com palavras e acções e será um precursor do Senhor antes do Seu regresso à Terra. Da mesma forma, a sua palavra testemunhará o amor de Deus onde quer que ele viva e despertará no coração da humanidade um profundo desejo de verdade e luz. Não acredite nas vozes do tempo presente que o querem enganar, que querem turvar a sua mente para o que é bom e nobre.... Deixa-lhes a sua parte e fica apenas com o que o Senhor te enviar de cima. Pois a inclinação do adversário se volta para o mundo, mas não para longe dele, para a Deidade eterna. Quem ouvir estas palavras ouvirá diretamente as palavras do Senhor, e o seu espírito proclamará a verdadeira salvação, e quem o ouvir será permeado pelo seu discurso. Ele vem no esplendor da verdade, nada de mundano se agarrará a ele. Mas a terra que o abriga é abençoada pela sua presença.... Mas quando ele chega, a hora do julgamento já não está longe.... ele suportará todo o sofrimento com paciência e só ouvirá a voz do Senhor. Lembra-te destas palavras quando ele for preso para selar o seu destino na Terra. Mas nunca poderão os homens impedir o guerreiro de Deus de realizar o que ele assumiu para o bem da humanidade. Nunca o teu poder chegará tão longe que vás contra o Senhor sem punição.... Mas o olho dele descansará suavemente sobre si que o quer prejudicar.... Pois o seu amor e paciência estendem-se a todos aqueles cujos corações estão contra ele.... E ele conquistará muitos deles, pois o poder das suas palavras e do seu amor é inexprimivelmente grande. E os eventos mundiais vão sofrer perdas.... As almas que reconhecem seu Salvador Nele, por profunda angústia, separar-se-ão daquelas cuja única parte é o mundo. E o seu fim será a morte do corpo e da alma....

E assim vos seja dada luz, para que possais reconhecer a atividade daqueles que desejam para baixo, que afastam toda a luz do alto e procuram extingui-la, a fim de que nas trevas o adversário possa tomar posse das almas. A luz virá até vós que desejais luz, o Senhor não vos deixará definhar nas trevas, e Ele vos protegerá dos lobos devoradores que, disfarçados, se infiltram entre o Seu rebanho e procuram causar confusão. Leia a Sua Palavra e reconheça os primeiros sinais de confusão.... E aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça: O mundo não vos trará paz, mas somente Ele, cujo reino não é deste mundo. E a Sua paz será uma paz eterna que nada mais no mundo pode destruir e que, no entanto, também se estenderá sobre a terra.... sobre aquelas pessoas que ouvem a Palavra de Deus da boca de um discípulo puro de Jesus.... que quer ajudar as pessoas no Seu amor e proclamar-lhes o amor eterno de Deus.... Esta vai trazer paz a pessoas de boa vontade....

Amém

Translator
번역자: DeepL