Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 종들이 체포됨.... 이 땅의 권세....

온 세상에 내 이름을 선포하는 사람들이 체포가 될 것이다. 그러나 곤경에 처한 가운데 여전히 내 안에 머무는 사람들은 항상 동반하는 이 땅의 동반자를 내 안에서 얻을 것이다. 사람들로부터 나를 완전히 멀어지게 하려는 현재의 시도는 그들에 의해 파괴 될 것이다. 내가 이 일을 위해 축복하기 원한다. 항상 내 이름에 머물고, 내 이름을 옹호하는 사람에게 나의 은혜와 사랑의 증거가 아주 많이 주어져, 그의 믿음이 항상 강해지고, 그의 열심은 항상 커질 것이다. 이로써 나의 전사의 모든 군대가 전적인 확신을 가지고 불타는 심장으로 싸움에 임할 것이다.

세상은 나의 가르침에 대항하는 모든 사람에게 보장을 해줄 것이다. 그러나 나는 나의 전사들에게 나의 보장을 해줄 것이다. 그들은 실제 적들에 비해 적은 수이지만, 나의 힘을 갖추고 있기 때문에 엄청나게 강할 것이다. 그러므로 그들은 그들을 파괴하려는 사람들을 두려워할 필요가 없게 될 것이다. 내가 그들을 불렀고, 그들은 나의 사명을 수행하고, 나의 사랑과 나의 축복이 그들을 인도할 것이다. 그러므로 그들이 또한 승리할 것이다. 세상의 권세가 실제 나의 말에 저항하고, 나의 설교자에게 강요할 수 있다. 그러나 나의 말이 인간의 심장에 들어가는 일을 막을 수는 없을 것이다. 오래 전부터 나의 말이 이렇게 역사했다. 나의 말은 사람들 가운데 전파가 될 것이고, 나의 말의 축복과 힘을 느끼게 될 것이다.

그리고 성숙의 시간이 시작된다. 나에게 대항하는 모든 것은 실제 밀 가운데 잡초로 서있을 것이고, 잡초가 자라 곧 좋은 씨앗을 압도할 위협을 가할 것이다. 그러나 주님이 수확을 거둘 때 주님은 부적합한 것과 좋은 열매를 분리하는 법을 알게 될 것이다. 나의 추수하는 일꾼들은 열심히 일하게 될 것이다. 그들이 부지런히 좋은 씨앗을 심은 곳에서 내가 좋은 수확을 얻을 것이다. 그러므로 대적자의 역사가 이 일에 대항하기 전에 시간을 활용하라. 위험이 다가오게 하라. 너희에게 위험이 닥치면, 두려워하지 말라.

내 눈은 끊임없이 너희를 지키고, 너희에게 어떤 해를 입히게 하지 않는다. 너희가 너희를 보호하기 위해 영으로 나를 부르면, 너희 자신이 그들이 너희에게 성취하고자 하는 일을 막을 수 있을 것이다. 나를 위해 나서는 사람은 항상 현세와 영원을 위해 내 힘을 사용할 수 있어야 한다. 실제 위험이 심각하게 보일지라도, 내가 원하면, 권세자들은 그들의 권세를 잃고, 너희가 자유롭게 될 것이다. 그러나 내 이름의 더 큰 영광을 위해 그들에게 그들의 권세를 시험해보고 금지와 규정으로 너희가 하는 일에 대항하는 일이 허용이 될 것이다. 그러면 겁내지 말고, 나의 말을 더 굳게 붙잡고, 나의 말을 전파하고, 모든 사람에게 유일하게 영생으로 인도할 수 있는 진리를 알려라.

그리고 흔들리지 말라. 심장 속에 나를 향한 한숨의 기도가 내 이름을 큰 소리로 고백할 힘을 준다. 그들이 위협을 가하고, 금지하든, 그들에 의해 너희에게 어떤 일도 일어날 수 없다. 왜냐하면 내 힘이 그들을 막고, 그들이 닫은 모든 문을 열 것이기 때문이다. 그들이 너희를 확실하게 지배하고 있다고 믿는 동안 너희는 새롭게 나의 말을 듣기를 원하고, 나를 믿기를 원하는 사람들에게 나의 말을 새롭게 선포할 것이다. 세상 권세는 나에게 대적하는 노력을 하면서 멸망을 당할 것이다. 세상에 속한 자녀들은 점점 더 화가 있을 것이다. 그러나 나에게 신앙을 고백하는 사람들은 서로 간에 점점 더 가까워질 것이고, 진정으로 심장 속에서 나를 고백하는 사람들이 될 것이고, 나는 그들로 인해 기뻐할 것이다. 그들은 나의 나라에 들어가고, 영원히 내 사랑 안에서 안전하게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Captura dos Servidores de Deus.... Energia Terráquea....

E serão levados cativos aqueles que proclamam o Meu nome perante todo o mundo.... Mas aqueles que permanecem em Mim mesmo na adversidade terão um companheiro constante em Mim nesta terra. As atuais tentativas de Me alienar completamente das pessoas serão destruídas por elas e eu as abençoarei por isso. Qualquer um que apenas aderir ao Meu nome e se levantar por ele receberá tantas provas da Minha graça e do Meu amor que a sua fé se tornará cada vez mais forte e o seu zelo cada vez maior, e assim todo um exército de Meus combatentes assumirá a batalha com plena convicção e um coração flamejante. O mundo dará a sua promessa a qualquer um que se oponha aos Meus ensinamentos, mas eu dou a Minha promessa aos Meus lutadores, que serão de facto pequenos em número comparado com os inimigos, mas imensamente fortes porque equipados com o Meu poder.... para que não precisem de temer aqueles que os querem destruir.... Chamei-os, eles cumprem a Minha missão, o Meu amor e a Minha bênção guiam-nos, e assim a vitória também estará do seu lado.... O poder mundano certamente pode se opor à Minha Palavra e forçar o Meu proclamador, mas nunca poderá impedir que a Minha Palavra entre no coração das pessoas, e assim já funcionou muito antes, e se espalhará entre pessoas que logo sentirão a bênção e a força da Minha Palavra. E então o tempo de maturidade começará. Tudo o que está contra Mim certamente ficará como joio no meio do trigo, e em breve o joio ameaçará cultivar em excesso a boa semente.... Mas quando o Senhor colherá, Ele saberá separar os bons frutos dos inaptos.... Para os meus ceifeiros estarão ocupados no trabalho.... e onde eles semearam diligentemente boas sementes, aí a Minha colheita também será boa. Portanto, use o tempo antes do trabalho do adversário se opor ao trabalho.... Deixe-o vir e não tenha medo, mesmo que o perigo se aproxime de si.... O meu olho olha constantemente por vós e não deixa que nenhum mal vos aconteça, e sereis capazes de impedir o que eles próprios querem realizar em vós, se Me invocardes em espírito para me protegerdes. Quem quer que Me defenda poderá fazer uso do Meu poder pelo tempo e pela eternidade.... E mesmo que os perigos sejam maus de se ver, ainda assim se eu quiser, os governantes serão libertados do seu poder e vocês ficarão livres.... mas para a maior glória do Meu Nome, eles poderão testar o seu poder.... e estabeleça proibições e regulamentos contra a sua actividade.... então não te assustes e agarra-te à Minha Palavra e espalha esta.... tornar a verdade conhecida de todas as pessoas, que só ela pode levar à vida eterna. E não se torne inconstante.... um suspiro sincero a Mim dá-te forças para confessares em voz alta O meu nome.... e nada lhe poderá acontecer por aqueles, mesmo que eles ameacem e proíbam. Pois o Meu poder vai acabar com eles e abrir todas as portas que eles fecharam.... e enquanto eles acreditam que você está sob custódia segura, você proclamará Minha Palavra novamente para aqueles que querem ouvi-la e acreditar em Mim. E o poder terreno vai morrer no seu esforço para se opor a Mim.... Certamente se tornará cada vez mais irritante entre as pessoas que são filhos do mundo, mas aqueles que Me professam se unirão cada vez mais e serão verdadeiramente Meus confessores em seus corações, nos quais eu tenho prazer. E entrarão no Meu reino e ficarão eternamente abrigados em Meu amor....

Amém

Translator
번역자: DeepL