태양이 화창한 봄의 아침이 영을 활기 있게 하고, 영에게 올바른 양식을 줄 것이다. 왜냐하면 주님이 하나님의 은혜의 태양 안에 선 사람이 하나님의 음성이 듣게 될 것을 예언했기 때문이다. 그리고 화창한 날이 사람의 심장을 기쁘게 하는 것처럼, 하나님의 사랑의 은혜의 태양이 혼에게 비칠 때 혼은 아주 기뻐한다. 태양이 자신이 가진 힘의 효력을 항상 같은 방식으로 나타내지 않는 일이 너희에게는 설명할 수 없는 일이다.
태양은 때때로 그의 빛과 열기로 이 땅을 비추고, 때때로 다시 그의 힘과 아름다움을 전혀 발견할 수 없다. 이런 일의 이유는 이 땅이 대기권에 둘러싸여 태양 광선이 이 땅에 접근하는 것을 막거나 또는 빛과 열력을 줄여 태양 광선의 행복하게 해주는 효과를 감소시켜 이 땅이 이 효과를 적게 느끼기 때문이다. 영적 태양도 이와 마찬가지이다. 영적 태양의 근원의 능력이 사람의 심장 안으로 들어가기 원하고, 사랑의 빛과 온기를 발산해주기를 원하지만, 혼이 고통을 당하고 있는 많은 겉형체 때문에 통과하여 역사할 수 없다. 이제 자연의 권세인 악천후, 비, 바람, 폭풍이 이 땅을 둘러싼 대기를 정화시키는 처럼 하나님의 은혜의 태양의 힘이 관통할 수 있도록 인간의 심장의 혼의 주위와 자신 내에서 모든 불순물을 제거하고, 이런 태양의 효과가 영 안에서 활기 있게 되고, 쾌활하게 하는 효과를 느낄 수 있기 위해, 이런 태양에게 길을 열어 주어야만 한다.
하나님의 은혜의 태양이 심장으로 방해를 받지 않고 들어가게 해주는 일이 삶 가운데 제대로 깨달아야 할 과제이다. 그러나 너희 사람들이 이 땅에서 순전히 육체적으로 태양의 빛과 따뜻함을 갈망한다. 그러면 단지 사람의 의지가 스스로 함께 역사할 때 혼에게 주어질 수 있는 영적인 태양에 대한 혼의 갈망은 얼마나 크겠느냐! 그러면 혼이 얼마나 훌륭하게 발전될 수 있겠느냐! 혼이 어떤 빛나는 빛 가운데 서게 되겠느냐! 얼마나 빠르게 혼이 하나님의 영을 받아드리겠느냐! 하나님의 영은 단지 완전히 정결하게 된 햇볕처럼 선명한 혼 안에 거할 수 있다. 햇빛과 햇빛의 힘은 동일한 효과를 가진것으로 대체할 수 있는 것이 없다. 마찬가지로 하나님의 은혜의 태양의 힘도 대체할 수 있는 것이 전혀 없다. 아멘
TranslatorUn soleggiato mattino di primavera farà rivivere lo spirito e gli darà il giusto Nutrimento. Perché nel Signore viene profetato, che sentiranno la Voce divina coloro che stanno nel divino Sole di Grazia, e così, come un giorno di sole rallegra il cuore dell’uomo, così l’anima è altamente felice, quando il Sole di Grazia dell’Amore divino splende su di lei. E’ un procedimento per voi inspiegabile, che il Sole con la sua Forza non si manifesti sempre nello stesso modo, che talvolta risplenda sulla valle terrena con Luce e con Calore, e di nuovo temporaneamente non si nota nulla della sua Forza e Bellezza. Questo ha il suo motivo nel fatto, che la Terra è circondata da involucri atmosferici, che impediscono l’accesso dei raggi del Sole sulla Terra, rispettivamente diminuiscono la sua Forza di Luce e calore, in modo che l’effetto benefico dei raggi del Sole è indebolita e percepita solo poco dalla Terra. Proprio così stanno le cose anche con il Sole spirituale, che nella sua Forza primordiale vorrebbe penetrare nel cuore dell’uomo, che lo vorrebbe irradiare con Luce e Calore d’Amore e per via dei molti involucri, nei quali langue l’anima, non può agire attraverso questi. Come ora le forze della natura - temporali, pioggia, vento e tempesta - agiscono in modo purificante nell’atmosfera che circonda la Terra e così la Forza del Sole può penetrare, così anche il cuore umano, l’anima, deve allontanare tutte le scorie intorno ed in sé e liberare la via per il divino Sole di Grazia, per sentire il suo effetto vivificante e ristoratore nello spirito. Procurare al Sole spirituale l’accesso senza impedimento al cuore è un compito, che dovrebbe essere ben riconosciuto nella vita, perché voi uomini già sulla Terra avete nostalgia puramente corporea dello splendore e calore del Sole, quanto grande è allora il desiderio dell’anima del Sole spirituale, che le può essere dato solo, quando coopera la volontà dell’uomo stesso. Quanto magnificamente si svilupperà poi l’anima, ed in quale Luce raggiante si troverà, e quanto presto sarà poi ricettiva per lo Spirito divino, il Quale può prendere dimora solo in un’anima totalmente purificata e chiara come il Sole. La Luce del Sole e la sua Forza non è sostituibile nello stesso effetto, e così nulla potrà sostituire la Forza del divino Sole di Grazia.
Amen
Translator