Compare proclamation with translation

Other translations:

거룩한 메아리. 영의 존재를 위한 일의 축복.

이제 하나님의 이름으로 시작하라. 너의 심장을 구하는 모든 존재들이 여기에 있다. 너는 다시 유혹에 대항해 싸워야 한다. 이 유혹이 네가 영접하는 일을 힘들게 한다. 그러나 단지 사랑으로 우리와 연합이 되어 머물라. 그러면 언제든지 너는 도움을 받을 것이다. 이제 우리를 따르려고 시도하라: 우리는 세심하게 네가 영접해야 할 것을 준비를 했고, 단지 너의 주의 만이 필요하다.

거룩한 음성이 들리는 곳에 우리의 말이 축복을 주었던 모든 존재들이 거하고 있다. 네가 너의 구세주를 위해 싸우면, 너에게 같은 축복이 전해질 것이다. 왜냐하면 구세주의 전사들에게 영광된 삶이 준비되어 있기 때문이다. 그들은 단지 구세주의 사랑으로 밝게 비춰져 영원한 빛을 보기를, 하늘과 땅의 창조주를 대면해 보기를 갈망한다. 셀 수 없이 많은 혼들이 위험으로부터, 악한 세력의 권세로부터 벗어나게 도와 달라고 너에게 간청한다.

영원한 축복이 주어지는 곳에 도달하기까지 아직 먼 길이 이 모든 존재들에게 남아 있다. 이 땅에서 열심히 일해 이러한 많은 숫자의 불쌍한 자들을 구속할 수 있는 가능성이 너에게 제공되었다. 너는 아직 많고도 많은 사람들에게 그들도 마찬가지로 사랑으로 많은 영적인 존재들을 위해 역사할 수 있음을 알려 줄 수 있다.

이 땅에서 기도를 통해, 경건한 삶을 통해 모든 존재들의 능력은 항상 커질 것이다. 너희 가운데 어느 누구도 영을 추구하는 삶의 방식이 그를 둘러싸고 있는 영적인 존재들에게 얼마나 행복하게 역사하는지 측량할 수 없고, 마찬가지로 하나님의 지혜를 통해 아직 이 땅에 거하는 존재들과 연결이 되어, 이 땅에 거하는 존재들의 이 땅의 삶에 참여하고, 그들이 하나님 아버지께 향하기를 희망하고 불안해하며, 간절히 갈망하는 존재들에게 얼마나 행복하게 역사하는지 측량할 수 없다.

저 세상에서 그들의 역사는 단지 이 땅의 이러한 자녀들을 위해 쉬지 않고 돌보는 일이다. 이러한 혼을 얻기 위한 싸움은 자주 어려운 싸움이다. 네가 이 땅의 우리의 가르침을 너희 형제 자매들에게 전할 수 있는 곳에서 돕는 개입을 하면, 수많은 존재들이 이로 인해 너에게 감사할 것이다. 그러므로 그들은 항상 염려와 희망을 가지고 너의 노력을 지켜볼 것이다.

오! 너희 사람들이 단지 너희가 하는 일로 얼마나 많은 축복을 줄 수 있는지를 비슷하게라도 측량할 수 있으면 얼마나 좋을까! 그러면 너희는 계속해 단지 구세주를 섬겼을 것이고, 너희 이웃 사람들을 위한 사랑이 싹트게 되었을 것이다. 너희는 언제든지 단지 너희를 위한 영원한 영광을 얻기 위한 추구했을 것이다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Sacred Halls.... Bênção do Trabalho para os Seres Espirituais....

Então começa em nome de Deus. Todos estão aqui quem o seu coração procura.... Você tem que lutar contra as tentações novamente, isso torna a sua recepção mais difícil, mas só permaneça unido a nós no amor, então você também será ajudado em todos os momentos. Agora tenta seguir-nos: Nós preparamos cuidadosamente o que você deve receber, e só precisamos da sua atenção.

Em salões sagrados habitam todos aqueles a quem as nossas palavras trouxeram bênçãos. O mesmo lhe será concedido se você lutar pelo seu Salvador, pois uma vida de glória foi preparada para os Seus lutadores.... Rodeados pelo amor do Salvador, eles só desejam ver a luz eterna.... o Senhor e Criador do céu e da terra face a face.... Inúmeras almas vos imploram que os ajudeis a sair do seu sofrimento, do poder das forças do mal. O caminho é ainda tão longo para todos eles até chegarem ao lugar onde a felicidade eterna lhes é concedida.... É-vos oferecida a oportunidade de redimir um grande número destes pobres através do trabalho inquieto na Terra, no entanto, podeis apontar a muitas, muitas pessoas para trabalharem também no amor por tantos seres espirituais.... Através da oração e do caminhar devoto sobre a terra a força de todos os seres aumentará sempre.... Nenhum de vocês pode medir o efeito benéfico que uma vida de esforço espiritual tem sobre os seres espirituais circundantes.... , pois tantos que estão ligados aos seres que ainda estão na Terra através da sabedoria de Deus participam na sua vida terrena e esperança e anseiam que todos eles se voltem para o Pai divino.... A sua actividade no além é, afinal, a preocupação constante com estas crianças terrestres.... e o seu esforço espiritual no além é também apenas para a salvação das almas das crianças terrestres que lhes foram confiadas. Muitas vezes é uma luta difícil para tais almas, e se puderdes intervir de uma maneira útil.... onde possais transmitir os nossos ensinamentos aos vossos irmãos e irmãs na Terra, numerosos seres vos agradecerão por isso, e por isso seguem o vosso esforço com constante preocupação e esperança. Oh, se vocês, humanos, só poderiam começar a medir quantas bênçãos podem dar com o vosso trabalho.... doravante só servirias ao Salvador e serias absorvido no amor pelos teus semelhantes.... e em todos os momentos vocês só se esforçariam para criar glória eterna para vocês mesmos.

Amém

Translator
번역자: DeepL