Sempre quando vi sorge un pensiero insistente ad un defunto, sappiate, che questa è sempre una richiesta d’aiuto, che voi potete dare loro, perché nessun’uomo si prende cura di loro. E se ora da voi vedono una Luce, allora vorrebbero anche loro trovarsi da voi e fortificarsi in questa Luce, perché sovente non sanno, che cosa significa quella Luce, in particolare quanto fino a quel punto erano aggrovigliati nell’errore. Allora basta solo un pensiero a queste anime e l’invito di trovarsi pure lì, per poter accogliere un insegnamento. Perché la miseria è grande in particolare presso quelle anime, a cui non segue nessuna amorevole intercessione e le quali devono essere pure aiutate, affinché giungano in possesso della pura Verità. Basta già solo un invito cosciente di partecipare ai vostri insegnamenti, per legare ora duraturamente le anime a voi ed il successo sarà sempre, che non vi abbandonano più, che s’inseriscono nella grande schiera, alla quale ora Io Stesso posso parlare.
E sarete sempre circondati da anime, che vogliono ampliare il loro sapere, per distribuirlo a loro volta a coloro, che possiedono ancora poco sapere e le quali vogliono anche aiutare. Ed ora dipende dal fatto che voi date loro conoscenza della Mia Opera di Redenzione, perché solo allora accettano anche un sapere più profondo, quando hanno una volta trovato Lui ed hanno trovato la Redenzione dalla loro colpa. Come premessa per questo devono dapprima essere attive nell’amore, perché soltanto allora può essere dato loro la comprensione, quando loro stesse impiegano di nuovo la loro volontà d’amore, per aiutare delle anime che si trovano nella stessa miseria. Solo allora loro stesse penetreranno sempre più profondamente e per loro sarà facile di darsi al divino Redentore e chiedere a Lui il Perdono della loro colpa. Ma allora affluisce a loro costantemente la Parola divina, allora l’accettano anche, non importa, dove e come viene offerta. Ma proprio il primo passo è così difficile per l’ anima; finché ha sperimentato una volta la Forza dell’intercessione, che poi si manifesta nel cambiamento della sua volontà, che ora è anche più facile da influenzare, ed una tale anima segue anche la chiamata.
Perciò ognuno badi a tali richieste e venga in aiuto alle anime, che bramano un aiuto, che si fanno ricordare bensì a tanti uomini sulla Terra, ma trovano l’intercessione soltanto da coloro, che possono aiutarla spiritualmente, perché sono in cosciente contatto con Me ed Io Stesso posso rivelarMi a loro. E che la Mia Parola sia di un immenso Effetto di Forza, lo potrà sperimentare ogni anima, che si è trovata una volta da voi, perché anche il suo sviluppo verso l’Alto è garantito.
Quando Mi viene offerta una volta l’occasione, di annunciarMi ad un uomo mediante l’Agire del Mio Spirito, quest’uomo si trova in mezzo ad un Raggio di Luce, che attira molte anime che sono volonterose, di accettare lo stesso che viene offerto a voi, e tramite voi anche tutte le anime, che voi includete nella vostra intercessione, che poi non possono più andare perdute, perché allora vi spinge soltanto l’amore verso quelle anime, e per via di questo amore Io rivolgo la Forza anche a quelle, per le quali voi pregate. Anche nell’aldilà Io devo mantenere le Leggi, di cui fa parte per primo la libera volontà dell’essere, che non deve essere toccata, né da Me Stesso, né dal Mio avversario. Di questo si tratta, che voi, che dovete pure rispettare la libera volontà, pensate soltanto amorevolmente a coloro che sono ancora deboli nella loro volontà, ma non possono resistere alla Forza della vostra intercessione, e che perciò potete guidarle nella loro volontà, che perciò non vi si oppone più, perché la tocca benevolmente la Forza dell’amore, e l’attira poi anche irresistibilmente a voi , ed ora potete trasmetterle anche il Vangelo dell’Amore.
Se voi sapeste, con quanta nostalgia le anime accolgono la Mia Parola, quanto sentono che procedono costantemente, e quanto vi sono grate, che le avete aiutate mediante la vostra intercessione nella loro partecipazione nei vostri insegnamenti, non smettereste, di pregare per tutte quelle anime e voi stessi vi rallegrereste della loro salita, perché anche loro vi proteggono dove possono, affinché la ricezione della Parola non venga interrotta; voi purificate anche la vostra atmosfera intorno a voi, affinché non siano esposte a nessuna tentazione tramite l’avversario, appena vi circondano. Perciò proprio la vostra attività è così importante, dato che potete contribuire alla redenzione di molte anime, mentre offrite loro il Pane ed il Vino, cioè la preziosa bevanda di Vita ed il cibo più efficace, ed in futuro percepirete con intima felicità, che avete potuto contribuire alla salita di coloro, che senza la vostra intercessione avrebbero languito ancora per lungo tempo nell’oscurità.
Perciò badate ad ogni pensiero, che vi ricorda un defunto, consideratelo come una chiamata d’aiuto, che non dovete respingere, e poi chiamatelo coscientemente vicino a voi, ed è fatto il primo passo verso l’Alto, perché appena un uomo nell’intercessione si prende cura di una tale anima, a causa di lui Io posso anche rivolgere la Forza all’anima, cosa che altrimenti non Mi è possibile, perché è contro la Legge dall’Eternità, dato che solo la libera volontà può richiederla, che però Io vedo ora nell’amorevole intercessione, e poi dono a quell’anima anche la Mia Misericordia e posso rivolgerle la Mia Grazia del Mio Discorso tramite voi.
Gli uomini potrebbero liberare tutto lo spirituale mediante l’intercessione nell’amore, ma quanto pochi se ne rendono conto, e qual grande potere ha perciò il Mio avversario, che tenta di tutto per disturbare tali contatti con il mondo spirituale alla Terra, che però non può agire, quando un uomo Mi si dà con amore, ed Io ora lo proteggerò anche, in particolare quando tramite lui Io voglio parlare anche alle anime nell’aldilà, che il Mio avversario non Mi può mai impedire. Perché dove esiste la volontà di redenzione, là anche gli uomini vengono liberati da colui, che li ha tenuti legati abbastanza a lungo e la loro unica arma è l’amore, che lo vince e che lui fugge, perché è la Mia Parte e rimarrà in Eternità.
Amen
TraduttoreKad god ne možete izbiti umrlu osobu iz glave [[ili ‘prestati misliti na umrlu osobu’]] trebate znati kako je to uvijek jedna zamolba za pomoć koju vi trebate pružiti budući se nitko drugi ne brine za njih. A kada oni ugledaju vaše svjetlo oni će se, također, željeti okupiti oko vas i crpsti snagu iz ovog svjetla, jer oni često ne znaju značenje ovog svjetla, posebice ako su bili zahvaćeni greškom sve do sada (Matej 5:14-16). Onda će biti dovoljno poslati samo jednu misao duši pozivajući ju da vam se pridruži i prihvati lekciju. Jer posebice duše koje ne prati ljubav-no zauzimanje trpe mnogo patnje i one će, također biti pomognute da dođu u posjed istine. Samo jedan svjesni poziv da sudjeluju u vašim instrukcijama je već dovoljan da trajno privuče duše, sa rezultatom da vas one više neće napustiti, da će se pridružiti velikoj grupi onih koje ću onda Ja Osobno biti u stanju adresirati. I vi ćete neprestano biti okruženi dušama koje žele povećati njihovo znanje kako bi ga predali dalje onima koji su manjeg znanja i kojima oni također žele pomoći. I onda će biti od suštinske važnosti da ih obavijestite o Mojem činu Spasenja, jer jedino kada su pronašli Njega i izbavljenje od njihove krivnje oni će prihvatiti dubokoumno znanje. To najprije potrebuje njihovu aktivnost ljubavi, budući će ga oni jedino biti u stanju razumjeti ako uposle njihovu volju da opet ljube kako bi pomogli dušama koje trpe istu nevolju. Jedino onda će oni sami prodrijeti u istinu sve više, i oni će otkriti kako je lako izručiti sebe Božanskom Iskupitelju i apelirati Mu za oproštenje od njihove krivnje. Onda će, međutim, Božanska Riječ neprestano teći ka njima i oni će ju također prihvatiti, bez obzira gdje i kako im je ponuđena. Ipak posebice je prvi korak jako težak za dušu dok nije iskusila snagu zauzimanja, koja će sebe izraziti kao promjena volje i time je lakše izvršiti utjecaj, tako da će duša također udovoljiti/popustiti kada primi njezin poziv.
Prema tome obratite pažnju na svaki takav zahtjev i ponudite asistenciju dušama koje traže pomoć, koje doista podsjećaju mnoge duše na Zemlji o sebi a ipak će pronaći zauzimanje jedino kod onih koji su im u stanju pomoći duhovno budući su oni u svjesnom kontaktu sa Mnom i Ja Sam im sposoban Sebe otkriti. A činjenica da je snaga Moje Riječi strahovito učinkovita može biti doživljena od strane svake duše jednom kada vam se pridružila, jer njezin će napredak biti zagarantiran....
Jednom kada Mi je ponuđena mogućnost Sebe objaviti čovjeku kroz djelovanje Mojeg duha, ovaj će čovjek stajati sred tračka/odsjeva svjetla koje će privući mnoge duše voljne prihvatiti isto što je vama bilo ponuđeno, i zahvaljujući vama sve duše koje vi uključite u vaše zauzimanje više onda neće biti sposobne zalutati. Jer onda ćete vi biti jedino motivirani od strane ljubavi spram tih duša, i poradi te ljubavi ću Ja takođe dati snagu onima u čije ime vi molite. Ja također moram primjeniti zakone u onostranom a ovi prije svega uključuju slobodnu volju bića koja se ne može narušiti/povrijediti, niti od strane Mene Osobno niti Mojeg neprijatelja [[Sotone]].
Prema tome važno je da se vi.... koji također morate poštovati slobodnu volju, sa ljubavlju prisjetite duša koje su i dalje slabo-voljne ali nisu u stanju oduprijeti se snazi zauzimanja i na čiju ste volju vi stoga u stanju utjecati. Budući su oni bili blagotvorno dirnuti snagom ljubavi oni više neće pružati otpor i biti će neodoljivo privučeni ka vama tako da ćete im vi onda biti u stanju saopćiti Evanđelje Ljubavi.
Kada bi samo znali kako vatreno vaše pristalice (duše) prihvaćaju Moju Riječ, kako oni neprestano osjećaju da napreduju, i kako su vam zahvalni da ste im vi, zbog vašeg zauzimanja, pomogli sudjelovati u vašim instrukcijama, vi ne bi prestali moliti za takve duše i čak biti zadovoljni njihovim napretkom, jer oni, također, će vas zaštititi gdjegod je to moguće, da bi spriječili da bude ometeno primanje Riječi.... vi ćete također pročistiti vaša okruženja, tako da nitko neće postati predmetom kušnji neprijatelja čim vas oni okružuju. Baš to čini vašu aktivnost tako važnom, budući vam ona omogućava doprinijeti iskupljenju mnogih duša time što im nudite kruh i vino, time prijatan eliksir života i najučinkovitiju prehranu, i jednog dana ćete vi osjećati unutarnju radost što ste bili sposobni doprinjeti usponu onih koji bi, bez vaše pomoći, i dalje venuli u tami jedno vrlo dugo vrijeme....
Prema tome zamjetite [[ili ‘obratite dobro pažnju na’]] svaku misao koja vas podsjeća na nekog umrlog, shvatite ju kao poziv za pomoć kojeg ne smijete odbiti, i onda ga svjesno pozovite blizu k vama i prvi će korak biti napravljen, jer čim se osoba zauzima u ime takve duše, Ja ću također biti u stanju podariti snagu duši poradi te osobe.... što inače Meni ne bi bilo moguće pošto to proturječi zakonu vječnosti, budući jedino slobodna volja može zatražiti snagu, ali koju Ja sada prepoznajem u ljubav-nom zauzimanju/posredovanju i time podarujem Moju milost ovoj duši i onda ću joj također biti u stanju priskrbiti/osigurati milost Moje Riječi kroz vas.
Ljudi bi bili sposobni iskupiti sve duše kroz ljubav-no zauzimanje, ali kako li je samo nekolicina svjesno ovog i kako je stoga velika moć Mojeg neprijatelja koji će pokušati sve da bi omeo takve kontakte duhovnog svijeta sa Zemljom, ali što neće biti učinkovito ako ljudsko biće sebe izruči Meni sa ljubavlju i tako ću ga Ja također zaštititi.... posebice ako Ja želim kroz Njega govoriti dušama u onostranom, što Me Moj neprijatelj nikada neće moći spriječiti napraviti.... jer gdje postoji volja za iskupljenjem ljudi će biti izbavljeni od onoga koji ih je držao zarobljenima dovoljno dugo i čije je jedino oružje ljubav koja će ga poraziti i od koje on bježi.... budući ona jeste i ostati će Moj udio za cijelu vječnost.
AMEN
Traduttore