Anche la Mia Ascesa al Cielo è per voi un avvenimento dubbioso, perché non potete credere che si è svolto soltanto un procedimento in modo visibile, che sperimentano tutte le anime perfette, che però non potete seguire e perciò vi sembra anche non credibile la Mia Ascesa al Cielo, che però ha avuto luogo davvero, tuttavia solamente visibile di nuovo per i Miei, per i Miei discepoli e tutti coloro che credevano in Me ed nella Mia Missione, che credevano che in Me Si celava l’Essere più supremo, e perciò potevano anche sperimentare tutto ciò che è insolito, senza che fossero stati costretti alla fede. E lo scopo della Mia visibile Ascesa in Alto era soltanto quello che i Miei discepoli, ai quali avevo dato l’Incarico di andare fuori nel mondo per annunciare il Mio Vangelo, potessero adoperarsi per Me e la Mia Parola in tutta forza di fede, perché Mi hanno visto ascendere al Cielo con i loro occhi corporei, e così sperimentavano l’incoronamento della loro fede, che scompari dinanzi ai loro occhi, che Mi potevano vedere e riconoscere del tutto chiaramente e che all’improvviso non c’Ero più, perché Mi aveva di nuovo accolto il Regno spirituale, il Regno, dove Io regno nel Potere e nella Magnificenza.
Il Mio Corpo si era spiritualizzato, ed era questo Involucro spirituale che era visibile ai discepoli, finché non scompari dinanzi ai loro occhi. Ma questa Mia Ascesa al Cielo non aveva lasciato per loro nessun vuoto, ma a loro era stata data solamente la conferma di ciò che ogni Parola era stata Verità, che avevano udita dalla Mia Bocca. E perciò si adoperavano anche pieni di convinzione per ogni Parola e sono diventati per Me dei veri annunciatori, che potevano parlare colmi del Mio Spirito, che quindi menzionavano anche tutto ciò che si era svolto nell’Opera di Misericordia, che quindi testimoniavano di Me e dell’Opera di Redenzione.
Che la Mia Ascesa al Cielo viene sempre di nuovo messa in dubbio dagli uomini, dipende dal fatto, che a loro è sconosciuta la vera destinazione dell’uomo, che a loro è estraneo il processo di spiritualizzazione del corpo e che su questo non possono ricevere nessun Chiarimento, finché non si decidano loro stessi seriamente, di aumentare la loro maturità spirituale. Allora sarebbe anche credibile questo procedimento, che non era null’altro che il passaggio del Corpo spiritualizzato nel Regno dell’aldilà, dove la Vita continua in tutta la Beatitudine. Ma per questo ci vuole intanto la fede in una continuazione della Vita dell’anima. Chi non ha questa fede, non vorrà nemmeno credere in un procedimento, che per voi uomini doveva essere la dimostrazione per la continuazione della vita dell’anima dopo la morte. Ma ai Miei discepoli non mancava questa fede, soltanto a loro non era ancora stata data una dimostrazione così visibile della Mia Presenza. Ma a loro potevo rendere visibile questo procedimento, perché erano già penetrati in un sapere ed ora sperimentavano soltanto la conferma di questo.
Erano bensì rattristati di saperMi definitivamente là, dove era anche la loro vera Patria, ma sapevano, che volevo preparare per loro i luoghi, dove anche loro dovevano dimorare una volta, per raccogliere i frutti del cammino terreno, che consisteva nella diffusione del Vangelo e che mostrava a molti uomini la Via verso l’Alto. E per quanto erano difficili le vie che dovevano percorrere, Mi avevano comunque sperimentati, sapevano che ora Io Ero con loro, che guidavo i loro pensieri e che davo loro sempre di nuovo delle Istruzioni, che doveva rendere facile la loro missione, perché a loro nessuno poteva più rubare la fede, che Io Stesso Sono Stato Dio, che anche ora ricevono la Forza direttamente da Me, e così sono anche stati colmati dal Mio Spirito, come lo avevo promesso. Loro sapevano, che avevano soltanto ancora da compiere la loro missione, per poi lasciare pure loro la valle terrena e poter entrare nel Regno di Luce.
Ma a voi uomini del tempo della fine, a voi tutto questo sembra una leggenda, la quale non potete credere, ma la Mia Ascesa al Cielo ha avuto luogo davvero, cosa che sarà comprensibile per ognuno che è già penetrato di più nel sapere spirituale e sforza sé stesso di spiritualizzare il suo corpo. Allora anche lui ascenderà all’eterna Luce, soltanto che questo rimane nascosto ai prossimi e lo deve anche rimanere, per non costringerli alla fede. Quei discepoli però erano già vivi nella loro fede, ed Io sapevo che aiutava loro soltanto alla fortificazione della fede, per cui la Mia Ascesa al Cielo potevano sperimentare soltanto coloro, per i quali non significava più nessuna costrizione di fede. E così dovete anche voi accettare, che ha avuto davvero luogo e lo potrete anche fare, quando vi sarà sottoposto su questo un piccolo sapere, quale senso e scopo ha in genere la vostra vita terrena. Allora vi sarà comprensibile anche tutto ciò, per cui il totale ignaro non può avere nessuna comprensione.
Amen
TraduttoreMi ascensión es también un evento dudoso para vosotros hombres porque no podéis creer que sólo un proceso ocurrió visiblemente, que todas las almas que se ha vuelto perfectas experimenten, el cual vosotros simplemente no podéis seguir y por eso Mi ascensión también os parece increíble a vosotros, pero que en realidad sucedió, sin duda solo visiblemente nuevamente para los Míos, para Mis discípulos y para todos los que creyeron en Mí y en Mi misión, que creyeron que el Ser supremo Se albergó en Mí, y por eso también ellos pudieron experimentar todo lo inusual, sin ser obligados a creer.
Y el propósito de Mi ascenso visible a la cima era solo era solo que Mis discípulos, a quienes les había dado la tarea de salir al mundo a proclamar Mi Evangelio.... pudieran defenderme a Mí y a Mi Palabra con toda la fuerza de fe, porque Me vieron ascender al cielo con sus ojos físicos, y experimentaron la culminación de su fe de tal manera, que desaparecí ante sus ojos, que pudieron verme y reconocerme claramente y que de repente ya no estaba porque el reino espiritual Me había acogido de nuevo, el reino donde Yo reino en poder y gloria....
Mi cuerpo se había espiritualizado, y era este caparazón espiritual lo que era visible para los discípulos hasta que desaparecí de sus ojos. Pero esta Mi ascensión no les había dejado ningún vacío, sino que sólo les trajo la confirmación de que era verdad cada Palabra que habían oído de Mi boca. Y es por eso que ellos también defendieron cada palabra con plena convicción y se convirtieron en verdaderos heraldos para Mí, que podían hablar llenos de Mi Espíritu, que por lo tanto también mencionaron todo lo que sucedió durante la obra de misericordia.... que dieron testimonio de Mí y de la obra de Redención....
Que M ascensión sea repetidamente puesta en duda por lo hombres es porque el destino real del ser humano les es desconocido, que el proceso de espiritualización del cuerpo les es ajeno y no pueden obtener información al respecto hasta que se deciden seriamente a aumentar su madurez espiritual.... Entonces ellos también podrían creer este proceso, que no fue otra cosa que el traslado del cuerpo espiritualizado al reino del más allá, donde la vida continuará en toda bienaventuranza. Pero esto primero incluye la creencia que el alma continuará viviendo.... Cualquiera que no tenga esta creencia no querrá creer en un evento que debería ser prueba para vosotros los humanos de que el alma seguirá viviendo después de la muerte.
Sin embargo, a Mis discípulos no les faltaba esta creencia, solo que aún no se les había dado una prueba tan clara de Mi presencia.... Pero Yo pude hacerles visible este proceso porque ya habían penetrado en un conocimiento y ahora solo experimentaron la confirmación de eso. Ciertamente estaban tristes de saber que finalmente estaba allí donde estaba su verdadero hogar, pero sabían que Yo quería prepararles el hogar donde un día deberían quedarse para cosechar los frutos del caminar en la tierra, que consistió en la propagación del Evangelio y mostro a muchas personas el camino hacia arriba.
Y por más difícil que fueran los caminos que tenían que recorrer, Me habían experimentado, sabían que Yo estaba ahora con ellos, que guiaba sus pensamientos y les daba instrucciones una y otra vez, lo que debía facilitarles su misión.... Porque ya nadie les podía robar la creencia de que Yo era Dios Mismo, que ellos también ahora reciben la fuerza directamente de Mí, y así también fueron llenos de Mi Espíritu, como les había prometido.... sabían que ellos solo tenían que cumplir su misión para luego también poder salir del valle de la tierra y entrar al reino de la luz....
Pero a vosotros, hombres de los últimos días, todo esto os parece una leyenda que no podéis creer, pero Mi ascensión al cielo realmente tuvo lugar, lo cual será comprensible para todo aquel que ya ha penetrado más en el conocimiento espiritual y él mismo trata de esforzarse para espiritualizar su cuerpo.... Entonces él también ascenderá a la luz eterna, sólo que permanece y debe permanecer oculto a los demás seres humanos para no obligarlos a creer....
Pero esos discípulos ya estaban vivos en su fe, y Yo sabía que eso solo les ayudaba a fortalecer su fe, por lo que solo podían experimentar Mi ascensión aquellos para quienes ya no significaba ninguna compulsión de creer. Y entonces también debéis aceptar vosotros que realmente sucedió, y podréis hacerlo una vez que os hayan dado un poco de información sobre el significado y el propósito que vuestra vida en la tierra realmente tiene.... Entonces toso esto se vuelve comprensible para vosotros, para lo cual el completamente ignorante no puede reunir ningún entendimiento....
amén
Traduttore