Confronta annuncio con traduzione


La grandezza dell’avvenimento della natura prima della fine

Voi tutti dovete prepararvi alla fine, per poter entrare almeno con un piccolo barlume della conoscenza nel Regno dell’aldilà. Perché passa soltanto poco tempo, che però basta anche pienamente, se siete di buona volontà, per compiere la vostra trasformazione nell’amore. Vi vengono offerte a sufficienza delle occasioni, appena il Mio Intervento avrà avuto luogo, appena siete stati colpiti da una catastrofe della natura, che mette nell’ombra tutto ciò che è avvenuto finora. Non potete farvi nessuna idea di ciò che succederà e comunque lo dovete credere, che la Mia Voce risuonerà potentemente con la Quale parlo ancora una volta a voi uomini, prima che arrivi l’ultima fine. Significherà per voi tutti un’immensa vicissitudine, che non colpirà così pesantemente quegli uomini, che hanno una forte fede, che si danno totalmente a Me e che devono anche sperimentare sempre l’Aiuto che si aspettano. Ed allora ogni uomo avrà l’occasione di esercitare l’amore disinteressato, per giungere poi ancora alla maturazione, perché vi sarà molta miseria ed ognuno potrà aiutare ed anche se è soltanto un incoraggiamento, che consiste nel fatto, che indica gli uomini ad un Dio dell’Amore, il Quale chiede soltanto una preghiera fiduciosa a Lui, per potergli dimostrare visibilmente il Suo Aiuto. Perché quello che voi potete ancora rivolgere spiritualmente agli uomini, aiuta la sua anima e lo preserva dall’orribile sorte della Nuova Rilegazione. Ma potrete aiutare anche in modo terreno, perché la volontà di aiutare loro vi metterà anche in condizione, di poter prestare aiuto, perché dove nessuna volontà umana è in grado di aiutare, Mi stanno ancora sempre innumerevoli aiutanti a Fianco, e questi provvederanno per voi in modo insolito. Io richiedo da voi soltanto una salda fede, e questa sarà in voi, quando vedrete, come si adempie tutto ciò che vi ho predetto, ed allora vi arrenderete con anima e corpo e sarete attivi soltanto ancora per Me ed il Mio Regno e voi tutti dovete usare bene questo tempo, dovete ininterrottamente esercitare l’amore, che trasmette sempre di nuovo Forza a voi stessi, dovete pensare solo alla vostra anima, perché non sapete per quanto tempo potete ancora stare sulla Terra, perché il tempo può essere solo ancora breve che vi rimane, soprattutto quando non potete raggiungere la forza della fede, che vi rende possibile un perseverare fino alla fine. Perché allora la Mia Misericordia è maggiore, quando vi richiamo già prima da questo mondo, quando trovate ancora l’entrata nel Regno dell’aldilà, dove per voi è possibile un procedere, ma non esiste il pericolo, che alla fine sprofondate di nuovo nell’abisso, perché combatto per ogni anima e so com’è la sua volontà e so anche, dove esiste ancora una possibilità di salvezza e sfrutto questa. Solo una cosa non la posso fare, di liberarvi violentemente dalle mani del Mio avversario. Perché lui possiede lo stesso diritto su di voi, perché voi lo avete una volta seguito liberamente. E quindi posso sempre soltanto prestarvi l’Aiuto, a voi che volete liberarvi dal suo potere. E lo faccio davvero in ogni modo, perché già che ricevete conoscenza della grande miseria in arrivo, che attraverso la preghiera potete aumentare la vostra forza, se ci credete, questo è un Aiuto molto particolare. Perché per questo siete tutti capaci, di unirvi in preghiera con Me, di pregare vostro Padre, che voglia essere pietoso, affinché questo avvenimento della natura non abbia su di voi l’effetto troppo grave, che è sempre nel Mio Potere. Ed ogni preghiera per questo, che viene rivolta a Me nello Spirito e nella Verità, l’esaudirò e perciò non tutti gli uomini verranno colpiti nello stesso modo, e la Mia Volontà si manifesterà visibilmente e fortificherà anche la fede di coloro che ancora dubitano, ma anche quelli si stupiranno, coloro che sono miscredenti ed il loro odio verso i credenti aumenterà, che poi sfocerà in animosità, sotto la quale anche i Miei avranno da soffrire. Ma ciononostante la Mia Protezione è sicura per loro, perché finché sono attivi per Me ed il Mio Regno, saprò anche guidare tutti i loro passi, affinché non rimangano senza successo e le anime, a cui hanno portato salvezza nella loro miseria spirituale e terrena, gliene saranno grate.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

종말 전에 일어나는 큰 자연재해.

너희가 최소한의 깨달음이라도 가지고 저 세상의 영역으로 들어갈 수 있도록 너희 모두는 종말을 대비해야 한다. 단지 짧은 시간이 남아 있지만 너희를 사랑으로 변화시키려는 선한 의지가 있다면 충분하다. 내 개입이 이뤄지고 이전의 모든 자연재해를 왜소하게 만드는 자연재해를 당하면, 너희는 너희를 사랑으로 변화시킬 수 있는 충분한 기회가 제공될 것이다. 너희는 무슨 일이 일어날지를 상상할 수 없게 될 것이다. 그러나 마지막 종말이 오기 전에 내가 다시 한번 너희에게 말하게 될 내 음성이 아주 강력하게 들리게 된다는 것을 믿어야 한다.

이 일은 너희 모두에게 엄청난 경험이 될 것이고 단지 나에게 속한 사람들에게 아주 큰 영향을 미치지 않게 될 것이다. 왜냐면 그들의 믿음이 아주 강해서 그들이 전적으로 모두 나에게 자신을 헌신하고 또한 언제든지 그들이 기대하는 도움을 받아야 하기 때문이다. 그러면 모든 사람은 성숙하게 되기 위해 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하고 이로써 성장할 기회를 갖게 될 것이다. 왜냐면 많은 환란이 있게 될 것이고 비록 도움이 단지 위로를 주는 격려의 말이라 할지라도 모든 사람이 도움을 줄 수 있게 될 것이기 때문이다. 이런 격려의 말이 사람들에게 사랑의 하나님을 알려주는 말이다. 이런 하나님은 자신의 도움을 눈에 띄게 증명하기 위해 단지 전적으로 신뢰하는 기도를 요구한다. 너희가 사람에게 영적으로 행할 수 있는 모든 일이 그의 혼에 도움을 주고 새로운 파문을 받는 끔찍한 운명으로부터 그를 보호할 것이다.

그러나 너희는 세상적으로도 그들을 도울 수 있게 될 것이고 그들을 도우려는 의지가 또한 너희가 도움을 줄 수 있는 상태에 놓이게 할 것이다. 인간적인 도움을 전혀 줄 수 없는 곳에 아직 셀 수 없이 많은 돕는 존재들이 내 곁에 있고 그들이 특별한 방법으로 너희를 돌볼 것이다. 나는 단지 너희에게 확고한 믿음을 요구하고 내가 너희에게 예언한 모든 일이 어떻게 이루어지는지를 너희가 보게 될 것이고 그러므로 너희가 몸과 혼으로 순종하고 단지 나와 나를 위해 일하기를 원하면, 너희는 몸과 혼을 드려 오직 나와 내 나라를 위해 일하게 될 것이다.

그리고 너희 모두는 이런 때를 잘 활용해야 하고 끊임없이 사랑을 행해야 한다. 사랑을 행하는 일이 항상 너희에게 힘을 준다. 너희는 단지 혼을 생각해야 한다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 얼마나 오래 머물 수 있게 될지를 모르기 때문이고 너희에게 아직 남은 시간이 짧을 수 있기 때문이고 너희가 끝까지 견딜 수 있게 하는 믿음의 힘을 얻을 수 없다면, 너희에게 아직 남은 시간이 특별하게 짧을 수 있기 때문이다.

내가 미리 너희를 이 땅으로부터 불러들여 너희가 아직 성장할 수 있는 저세상의 나라로 들어가게 되면, 이런 일은 더 큰 내 긍휼의 역사이다. 그러면 너희가 최종적으로 깊은 곳으로 다시 떨어질 위험이 사라지게 된다. 왜냐면 내가 모든 혼을 얻기 위해 애쓰고 혼의 의지가 어떠한 지를 알기 때문이다. 그러므로 나는 아직 구원할 가능성이 어디에 있는지를 알고 이를 활용한다. 내가 할 수 없는 유일한 일은 너희를 강제적으로 내 대적자의 손에서 구출하는 일이다. 왜냐면 너희가 한때 자원하여 내 대적자를 따랐기 때문에 그가 너희에 대한 동일한 권리를 가지고 있기 때문이다.

그러므로 내가 항상 내 대적자의 권세로부터 벗어나기를 원하는 너희에게 단지 도움을 줄 수 있고 내가 진실로 모든 방식으로 도움을 준다. 너희에게 다가올 큰 환난을 알리는 일과 너희가 이를 믿는다면, 너희가 기도를 통해 힘을 강하게 할 수 있는 일이 이미 아주 중요한 도움이다. 왜냐면 너희 모두가 기도로 나와 연결을 이루고 이런 자연재해가 아주 나쁜 영향을 미치지 않도록 아버지께 은혜를 주기를 구할 수 있기 때문이고 자연 재해가 너희에게 나쁜 영향을 미치지 않게 하는 일은 항상 내 권세 아래 있기 때문이다.

나는 영으로 진리로 나에게 드리는 모든 기도를 들어줄 것이다. 그러므로 모든 사람이 같은 방식으로 영향을 받지 않게 될 것이고 내 뜻이 볼 수 있게 나타나게 될 것이고 또한 아직 의심하는 사람들의 믿음을 강하게 해줄 것이다. 그러나 믿지 않는 사람들이 또한 놀라게 될 것이며 믿는 사람들을 향한 그들의 미움이 더욱 커질 것이고 이런 미움이 적개심으로 변질되어 이 가운데 나에게 속한 사람들이 고난을 당하게 될 것이다. 그럴지라도 나에게 속한 사람들은 확실하게 내 보호를 받는다. 왜냐면 그들이 나와 내 나라를 위해 일하는 동안에는 내가 또한 그들의 모든 발걸음을 인도하는 법을 알게 될 것이기 때문이다. 이로써 그들이 성공하게 하고 영적인 고난과 세상적인 고난 가운데 그들이 구원을 전해준 혼들이 그들에게 감사하게 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박