Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La conferma delle Previsioni

Non lasciatevi confondere, ed anche se la Verità dei Miei Messaggi viene messa in dubbio, non passerà più molto tempo in cui otterrete la conferma di ciò che Io vi annuncio continuamente. Ma gli uomini che sono ancora troppo attaccati al mondo ed ai loro beni difficilmente possono venire stimolati all’accettazione, ma l’avvenimento li toccherà per questo più forte, perché devono sacrificare tutto e saranno contenti se possono ancora conservare la loro vita. E’ bensì un tempo di dure prove per tutti gli uomini che verranno colpiti dall’avvenimento naturale, ma tutti avranno visibilmente il Mio Aiuto, coloro che si rivolgono a Me con piena fiducia. Perciò non dovete perdere nessuna occasione per fare notare ai prossimi quell’Intervento da Parte Mia, che però interrompe anche un avvenimento terreno funesto da cui è chiaramente visibile che questa miseria non sopravviene su di voi da uomini, ma che Io Stesso stabilisco l’afflizione che ogni singolo deve prendere su di sé che, però non sarà meno dolorosa, ma è da considerare come un procedimento di una Potenza superiore alla la Quale nessun uomo può opporsi con la propria forza. E voi uomini ora dovete decidervi se volete riconoscere una tale Potenza oppure ancora rinnegarLa e soltanto questo determinerà anche la vostra ulteriore sorte.

(Se rinnegate questa Potenza allora l’avversario vi sosterrà al quale sarete definitivamente ascritto) Perché allora vi sosterrà una potenza alla quale sarete definitivamente ascritti. Agirete senza riguardo nei confronti dei vostri prossimi, vi procurerete anche di nuovo tutto a spese loro di ciò che vi serve per perpetrare la vecchia vita. Ma la sua mano (potere) non vi lascia più. Ma chi è profondamente credente non sarà abbandonato, a lui Io Stesso darò la forza di resistere, perché il suo amore per il prossimo è visibile, e – come egli stesso misura – verrà misurato anche a lui perché per Me nulla è impossibile. E questi vedranno in modo meraviglioso il Mio Aiuto e si arrenderanno dolcemente nella loro situazione.

E che avverrà così è già scritto nella Scrittura ed è stato sempre di nuovo annunciato da veggenti e profeti. Ma non vi è più nessuno che è in grado di crederlo fermamente, che si impegna pienamente per questo, e persino i ricevitori della Mia Parola hanno dei momenti in cui anche loro sentono salire leggeri dubbi. Ma il Mio Ordine arriva sempre di nuovo a loro di comunicarsi ai prossimi, e loro adempiono anche fedelmente il lavoro nella Mia Vigna. Perché una cosa a loro è certa, che il tempo della fine è giunto e per questo ritengono anche possibile il Mio Intervento, in particolare allora quando questo viene confermato nella Scrittura, che “avverrà un terremoto così grande come il mondo non ha ancora visto.” E così tutte le profezie si adempiranno perché la Mia Parola è Verità e si deve adempiere, soltanto a voi uomini non viene indicato il giorno e l’ora. E per questo voi spingete l’avvenimento in un lontano futuro senza pensare che il futuro diventa anche una volta presente e che una volta quindi gli uomini verranno colpiti che vivono proprio in questo tempo verranno colpiti.

Per tutti voi, lasciatevelo dire, il tempo che vi è concesso ancora sulla Terra e non dubitate della Mia Parola che Io guido alla Terra è breve, perché non dovete rimanere nell’ignoranza nei confronti dell’avvenimento che vi attende, perché avreste ancora del tempo per cambiare, se questo fosse la vostra seria volontà, che però cadete anche di nuovo irrevocabilmente nelle mani dell’avversario e verrete incatenati da lui che voi avete di nuovo da percorrere il cammino attraverso la Creazione della Terra, di cui non potete venire avvertiti abbastanza perché è un destino amaro che voi dovete di nuovo subire, ma non è da evitare perché tutto deve di nuovo venire giudicato e ristabilito nell’Ordine di Legge, affinché venga aiutato anche allo spirituale legato nella forma, di poter fare la via del ritorno a Me una volta nello stadio dell’auto consapevolezza, cosa che richiede dunque anche una totale riformazione della superficie della Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Confirmação de previsões....

Não se deixem perturbar, mesmo que a verdade das Minhas mensagens seja posta em dúvida a partir de acima.... Já não passará muito tempo quando receber a confirmação do que lhe anuncio repetidamente. No entanto, as pessoas que ainda estão demasiado apegadas ao mundo e aos seus bens são difíceis de convencer a aceitá-lo, mas os acontecimentos irão afectá-los ainda mais, pois terão de dar tudo de si e ficarão contentes por ainda lhes ser permitido manter as suas vidas. É certamente uma época de provações difíceis para todas as pessoas que são afectadas pelo acontecimento natural, no entanto a Minha ajuda será visivelmente concedida a todos os que se voltam para Mim com total fé. Portanto, não deve perder nenhuma oportunidade de chamar a atenção dos outros seres humanos para esta intervenção da Minha parte que, no entanto, também interrompe um sinistro acontecimento terreno, do qual é claramente evidente que esta adversidade não será trazida sobre si pelas pessoas, mas que Eu próprio determino a tribulação que cada pessoa individual tem de assumir sobre si própria, a qual, embora não seja menos dolorosa, deve no entanto ser considerada como a acção de um poder superior que nenhum ser humano pode contrariar com as suas próprias forças. E vocês, humanos, terão agora de decidir se querem reconhecer tal poder ou negá-lo também.... e só isso também determinará o vosso futuro destino. (Se negar este poder, o adversário apoiá-lo-á, a quem cairá completamente vítima....). Pois então será apoiado por um poder ao qual cairá completamente presa.... Agirá impiedosamente sobre os seus semelhantes, procurará de novo à custa deles tudo o que precisa para continuar a velha vida.... Mas (e) a sua mão (violência) não o deixará ir.... Mas quem quer que seja profundamente fiel não será abandonado, Eu próprio lhe darei a força necessária para perseverar porque o seu amor pelos seus semelhantes é evidente, e.... como ele próprio mede.... também será medido para ele, pois nada é impossível para Mim. E experimentarão milagrosamente a Minha ajuda e render-se-ão à sua situação. E o facto de que isto irá acontecer já foi estabelecido nas Escrituras e repetidamente proclamado por videntes e profetas. Mas não resta ninguém que seja capaz de acreditar tão firmemente que se comprometa totalmente com ela, e até os destinatários da Minha Palavra têm momentos em que também eles sentem dúvidas silenciosas a surgir neles.... No entanto, uma e outra vez é-lhes dado o Meu comando para se darem a conhecer aos seus semelhantes, e eles também cumprem fielmente o trabalho na Minha vinha. Porque uma coisa é certa para eles, que o tempo do fim chegou, e por isso também consideram a Minha intervenção possível.... especialmente quando isto também é confirmado nas Escrituras que "um terramoto virá tão grande como o mundo nunca experimentou antes". E assim todas as profecias se tornarão realidade porque a Minha Palavra é verdade e tem de se tornar realidade, apenas que a vós, humanos, não vos é dado o dia e a hora. E por isso adiam sempre os acontecimentos para um futuro distante sem considerar que um dia o futuro se tornará também o presente e, assim, um dia serão afectadas as pessoas que vivem neste mesmo tempo.... Que se diga a todos vós que o tempo que ainda tendes na Terra é apenas curto, e não duvideis da Minha Palavra que transmito à Terra, porque não deveis permanecer ignorantes dos acontecimentos que vos esperam, porque todos vós ainda teriam tempo para mudar se esta fosse a vossa séria vontade...., mas que também cairão irrevogavelmente nas mãos do adversário e ficareis ligados a ele, que tereis de retomar o caminho através da criação da Terra..... do qual não podeis ser suficientemente avisados, pois é um destino amargo que tereis de voltar a tomar sobre vós, mas não pode ser evitado, pois tudo tem de ser corrigido e a ordem legal tem de ser estabelecida, para que mesmo o ser espiritual, que ainda está vinculado na forma, seja ajudado a poder tomar o caminho do regresso a Mim uma vez na fase de auto-consciencialização.... que, portanto, também necessita de uma transformação total da superfície da Terra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL