Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Gesù Cristo deve essere riconosciuto da voi uomini

Voi entrate nella Cerchia della Mia Luce d’Amore appena Io possa parlarvi, perché allora Mi aprite il vostro cuore e siete pronti a ricevere la Mia Forza d’Amore. Una volta vi siete chiusi a questo Raggio di Luce d’Amore, ed il vostro essere era soltanto un rifiuto di ciò che finora vi rende incommensurabilmente felici. Con ciò avete perduto ogni conoscenza, che ora viene di nuovo condotta a voi, siete diventati deboli ed ora potete di nuovo accogliere la Forza in Pienezza, in voi erano presenti tutti i segni del regresso, ma ora la via vi guiderà in Alto. Tutto ciò a cui tendevate era negativo, ma ora potete agire soltanto positivamente su tutto lo spirituale ancora imperfetto, che da uomo come voi cammina sulla Terra. Eravate infinitamente lontani da Me, ma ora Mi venite sempre più vicino, l’ampio crepaccio che ci separava è superato, perché la vostra volontà è di nuovo rivolta verso di Me, com’era in principio. Vi trovate poco prima della vostra meta, della totale unificazione con Me. Ma ci vuole una cosa, che voi riconosciate di nuovo Me Stesso, che vediate in Me il divino Redentore, che ha sofferto per la vostra mancanza d’un tempo ed è morto sulla Croce, per rendere l’Espiazione per questa mancanza. Non vi sarebbe possibile stabilire questo legame con Me, se foste ancora sotto il peso del peccato primordiale, perché allora il Mio avversario vi avrebbe ancora nel suo potere, che impedirebbe ogni legame con Me, se non vi rivolgete a Gesù Cristo, il Quale gli ha prestato resistenza e lo ha vinto, se Io Stesso non vi avessi aiutato diventando l’Uomo Gesù. Il vostro sviluppo verso l’Alto come uomo può aver luogo solamente, quando dapprima è stata rimessa la colpa, altrimenti non vi sarebbe possibile che Mi sentiate di nuovo come in principio, che veniate introdotti da Me nella pura Verità, che cresciate nella conoscenza e quindi siate visibilmente in contatto con Me. E perciò la cosa più importante nella vita terrena è che l’uomo riceva il chiarimento del perché deve riconoscere Gesù Cristo, perché soltanto allora può iniziare lo sviluppo verso l’Alto, altrimenti lascia la vita terrena precisamente così come l’ha iniziata. Il peccato della ribellione contro di Me è successo e non può essere cancellato prima che venga riconosciuto Lui, il Quale ha pagato per voi la colpa del peccato. Quindi Io non posso dare prima il chiarimento ad un uomo ed istruirlo secondo la Verità, prima che non abbia consegnato la sua colpa di peccato a Colui, Che l’ha estinta per lui. Ma allora non è nemmeno difficile salire in Alto, perché può di nuovo entrare nella Cerchia d’Amore e svilupparsi così verso l’Alto, gli sarà facile, perché la Forza non gli mancherà davvero, perché la Mia Parola è la Forza che ora riceve. Ma non è possibile percorrere senza Gesù Cristo la stessa via che conduce in Alto, perché è gravato della colpa Ur, ed ogni salita verso l’Alto verrà ostacolata dal Mio avversario, che ha sempre ancora il potere su di lui che sfrutta davvero. Perciò nel tempo della fine si registra anche poco successo spirituale, perché la fede in Gesù Cristo è così rara ed anche se un uomo si confessa per Lui, avviene soltanto più nella forma, per non contraddire, ma nel caso serio non ammetterà nessuna testimonianza pubblica e rinuncerà facilmente a Lui. E malgrado ciò da parte degli annunciatori della Mia Parola deve essere dato ad ogni uomo il chiarimento che può ricevere, affinché porti con sé nel Regno dell’aldilà almeno il sapere di Lui, perché anche allora può ancora condurre alla liberazione dall’oscurità. Appena un uomo quindi stabilisce coscientemente il profondo intimo legame con Me, posso anche istruirlo e dargli conoscenza su tutto, ma allora non deve stancarsi di trasmettere lo stesso anche ai suoi prossimi, che ora però accetteranno anche soltanto coloro, che sono volonterosi di lasciarsi redimere, che iniziano la via verso la Croce e che Io posso poi anche aiutare finché anche loro abbiano effettuato il legame con Me e si avvicinano sempre di più al loro perfezionamento. Perché è la fede nell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo che apre la Porta per il Regno di Luce, perché Egli ha combattuto la lotta con colui che ha tutti voi nel suo potere e vuole trattenervi, ma a cui Gesù Cristo ha riscattato le anime e quindi ci vuole solo ancora la propria volontà per farsi pure riscattare. Cercate di chiarire a tutti la motivazione e l’Importanza dell’Opera di Redenzione, voi che avete preso conoscenza di Me Stesso, perché nessun uomo si deve illudere su questa questione, la cui vita terrena deve avere successo, affinché possa entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

사람들은 예수 그리스도를 인정해야만 한다.

내가 너희에게 말할 수 있게 되면, 너희는 내 사랑의 빛의 영역 안으로 들어온 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 나에게 심장을 열고 내 사랑의 힘을 받아들일 준비가 되어 있기 때문이다. 너희가 초기에는 이런 사랑의 비추임에 자신을 닫았고 지금까지 너희를 말할 수 없게 행복하게 했던 것을 단지 거부했다. 이로 인해 너희는 모든 깨달음을 잃었고 너희에게 이제 다시 깨달음이 전해진다. 너희는 무기력하게 되었고 너희는 이제 다시 풍성하게 힘을 얻을 수 있다. 퇴보한 모든 증거들이 너희 안에 있지만 너희는 이제 높은 곳으로 향하는 길로 인도받을 것이다. 너희가 추구했던 모든 것은 부정적인 것이었다. 그러나 너희는 이제 단지 긍정적인 일을 행할 수 있다. 즉 너희는 아직 온전하지 못한 영적인 존재로서 너희처럼 인간으로 이 땅의 과정을 가는 모든 사람에게 긍정적인 일을 행할 수 있다.

너희는 나와 한없이 멀어졌다. 그러나 너희는 이제 나에게 항상 더욱 가까이 다가오고 우리를 갈라놓은 넓은 간격을 극복했다. 왜냐면 너희 의지가 원래 초기에 그랬던 것처럼 다시 나에게 향했기 때문이다. 너희는 나와 완전하게 하나가 되는 너희의 목표에 가까워졌다. 그러나 이를 위해 너희가 나를 다시 인정하고 내 안의 하나님의 구세주를 보는 한가지가 필요하다. 하나님의 구세주는 너희가 한때 지은 죄를 위해 고통을 당하고 이런 죄를 속죄하기 위해 십자가에서 죽었다.

너희가 아직 원죄의 짐 아래 있다면, 너희가 나와 이런 연결을 이루는 일이 불가능했을 것이다. 왜냐면 내 대적자에게 저항하고 그를 극복한 예수에게 너희가 도움을 청하지 않고 예수 안에서 인간이 된 나 자신이 너희를 돕지 않으면, 내 대적자가 아직 너희를 자신의 권세 아래 붙잡고 있을 것이고 나와의 모든 연결을 방해했을 것이기 때문이다. 인간으로서 너희가 성장하는 일은 이 전에 죄를 용서받았을 때 단지 일어날 수 있다. 그렇지 않으면 너희가 원래 초기처럼 내 음성을 다시 듣는 일이 불가능했을 것이고 너희의 깨달음이 증가되고 이로써 너희가 눈에 띄게 나와 연결되어 있는 일이 불가능했을 것이다.

그러므로 이 땅의 삶에서 가장 중요한 일은 사람이 왜 예수 그리스도를 인정해야만 하는지에 대한 가르침을 받는 일이다. 왜냐면 그러면 비로소 성장하는 일이 시작될 수 있기 때문이다. 그렇지 않으면 사람이 이 땅의 삶을 시작한 상태로 이 땅의 삶을 떠날 것이기 때문이다. 나를 대적하는 죄를 이미 범했고 너희를 위해 죄짐에 대한 대가를 지불할 때까지 이 죄는 해결될 수 없다. 그러므로 나는 사람이 십자가의 길을 가고 그를 위해 죄짐을 해결한 분에게 자신의 죄를 넘기기 전에는 나는 그에게 설명해줄 수 없고 진리에 합당하게 그에게 가르쳐 줄 수 없다.

그러나 그러면 위로 성장하는 일이 어렵지 않게 될 것이다. 왜냐면 그가 다시 사랑의 영역 안으로 들어갈 수 있고 이로써 자신을 높이 성장시키는 일이 그에게 쉽게 될 것이기 때문이다. 그러면 그에게 진실로 힘이 부족하지 않게 될 것이다. 왜냐면 내 말씀이 힘이고 그가 이제 힘을 받기 때문이다. 그러나 예수 그리스도가 없이는 그가 높은 곳으로 인도하는 같은 길을 가는 일이 불가능하다. 왜냐면 그에게 원죄가 있고 내 대적자가 위로 향하는 모든 성장을 방해할 것이기 때문이고 그러면 내 대적자가 아직 그에 대한 권세가 있고 그는 또한 진실로 이 권세를 활용하기 때문이다.

그러므로 종말의 때에 적은 영적인 성공을 거두게 된다. 왜냐면 예수 그리스도를 믿는 믿음을 단지 희귀하게 볼 수 있기 때문이다. 사람이 예수 그리스도를 고백할지라도 이런 고백은 주로 단지 저항하지 않으려는 형식에 불과하고 긴급한 상황에서 그는 공개적인 고백을 하지 않을 것이고 쉽게 믿음을 버릴 것이다. 그러나 말씀을 선포하는 나에게 속한 사람이 예수 그리스도에 대해 열린 사람들에게 예수 그리스도를 설명해줘야만 한다. 이로써 그가 최소한 예수 그리스도에 관한 지식을 가지고 저세상의 나라로 가게 해야 한다. 왜냐면 그러면 이런 지식이 아직 어두움으로부터 구원할 수 있기 때문이다.

사람이 의식적으로 나와 깊고 긴밀한 관계를 맺으면, 내가 또한 그를 가르칠 수 있고 그에게 모든 깨달음을 줄 수 있다. 그러면 그는 자신의 이웃에게 같은 것을 전하는 일에 피곤해져서는 안 된다. 그러나 단지 원하는 사람들과 자신을 구원하게 하고 십자가로 향하는 길을 가고 이로써 내가 그들을 계속해서 도와 그들이 나와 연결을 이루고 항상 더욱 그의 온전함에 도달하는 사람들이 영접할 것이다.

예수 그리스도의 구속 역사를 믿는 믿음이 비로소 빛의 나라의 문이 열리게 한다. 왜냐면 예수 그리스도가 너희 모두를 자신의 권세 아래 두고 있고 너희를 계속 소유하기를 원하는 자와 싸웠고 그에게서 혼을 구매했기 때문이다. 그러므로 단지 자신을 구매하게 하려는 자신의 의지가 필요하다. 나 자신으로부터 깨달음을 얻은 너희는 모든 사람에게 구원 역사의 이유와 의미를 선명하게 알려주려고 시도하라. 왜냐면 이 땅에서 빛과 축복의 나라에 들어갈 수 있는 성공을 이루기를 원하는 어떤 사람도 이런 질문을 무시할 수 없기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박