La Luce dall’Alto risplende giù a voi e splenderà fino alla fine, perché finché il principe dell’oscurità infuria e procede contro ogni Luce dall’Alto, fino ad allora provvederà coloro che vogliono sfuggire all’oscurità e perciò si rivolgono a Me per l’apporto della Luce. Perché ci saranno sempre degli uomini che nel fondo del loro cuore desiderano la Verità e che sono contenti solamente, quando vengono istruiti direttamente da Me. Ma questi sono soltanto pochi, perché la massa si accontenta con il fatto che l’errore la tiene incatenata, che perciò non conosce il senso e lo scopo dell’esistenza terrena e che non ha nemmeno il bisogno di ricevere su questo un Chiarimento secondo la Verità. E finché il Mio avversario ha dietro di sé questa massa, la Luce non irromperà quasi, perché è il tempo della fine in cui lui regna, finché non gli verrà tolto dalle mani il potere, finché non sarà venuta la sua ora, in cui verrà messo in catene insieme a tutto il suo seguito. In questo tempo fino alla fine c’è ancora molto lavoro da compiere da parte dei Miei operai della Vigna, perché si tratta di portare ancora qualche anima sulla retta via, e questo è particolarmente difficile perché predomina il mondo per il mondo e questo deve dapprima essere superato, altrimenti la Luce, che splende solo debolmente, non può essere notata, che però poi diventa sempre più chiara ed infine farà breccia nell’oscurità. E così dovrà ancora essere scoperto molto errore, ma poi splenderà nell’uomo una chiara Luce nell’interiore, che non si spegnerà mai più. Perché chi sta una volta nella conoscenza sa, che gli è stato restituito qualcosa che una volta possedeva ed a cui ha rinunciato nella libera volontà. Ma il numero di costoro deve ancora aumentare prima della fine, perché la Mia Preoccupazione d’Amore è per tutti coloro che sono ancora totalmente nel potere del Mio avversario. La Mia Preoccupazione d’Amore è per coloro che sono volonterosi, ma troppo deboli, per liberarsi da lui. E se potete portare vicino a questi il sapere sul divino Redentore Gesù Cristo, il Quale non nega a nessuno il suo Aiuto, e se cercate di indurli alla fede ed all’accettazione dell’Opera di Redenzione, allora voglio sostenere ogni vostro tentativo con la Mia Forza. Voglio agire su coloro e regalare loro dei momenti chiari, in cui possono riflettere su questo e lottare per arrivare ad una decisione. Perché appena portate loro la Mia Parola, questa irradierà anche la sua Forza, premesso che siano indecisi. Perché non posso costringere la volontà di un uomo che rifiuta totalmente la Mia Parola. Ma costui cade inevitabilmente nella Nuova Relegazione, quando sarà venuta la fine. Così dovete anche comprendere “l’Ultimo Giudizio” che consiste nel fatto, che tutto lo spirituale viene nuovamente giudicato, che gli viene di nuovo assegnata la forma, a cui tende, che viene “giudicato” secondo il suo grado di maturità. Questo dunque è “l’ultimo Giudizio”, del quale vi fate un’idea sbagliata. Perché Io vedo il grado di maturità di ogni essere e posso preparargli sempre soltanto la sorte, che lui stesso si è creato nella libera volontà. E questo processo si ripeterà ancora per delle Eternità, dovrete sempre di nuovo passare attraverso la Terra e le sue Creazioni, se non vi siete procurati nemmeno un piccolo grado di Luce, che vi garantisce uno sviluppo verso l’Alto nel Regno dell’aldilà. E la Luce vi splenderà sempre inizialmente, in ogni periodo di Redenzione possederete inizialmente questa Luce in tutta la pienezza, sentirete la pura Verità direttamente dagli esseri di Luce, e questo per lungo tempo, finché poi il Mio avversario farà di nuovo valere la sua influenza, finché stende di nuovo l’oscurità sugli uomini che non sono abbastanza forti e perciò cadono. Ed alla fine di un periodo terreno giacerà di nuovo l’oscurità su tutta l’umanità, ma colui che “desidera la Verità” avrà sempre la garanzia, che gli viene guidata direttamente da Me, perché così lui dimostra che non vuole cadere nell’oscurità e secondo la sua volontà viene anche assecondato.
Amen
TraduttoreA luz de cima brilha para vós e brilhará até ao fim, enquanto o príncipe das trevas se enfurecer e agir contra toda a luz de cima eu considerarei aqueles que querem fugir das trevas e, portanto, recorrer a Mim para o fornecimento de luz.... Pois haverá sempre pessoas que desejam a verdade no fundo do seu coração e que só ficam satisfeitas quando são directamente ensinadas por Mim. No entanto, existem apenas algumas delas, porque as massas resignam-se ao facto de serem mantidas cativas por erro, de não saberem nada sobre o significado e o objectivo da existência terrena e de não terem também necessidade de receber esclarecimento verdadeiro sobre ela. E enquanto o meu adversário tiver esta massa atrás de si, a luz dificilmente se apagará, pois é o tempo do fim em que ele governará até que o poder seja retirado das suas mãos.... até chegar a sua hora em que será acorrentado com os seus seguidores.... No entanto, durante este tempo até ao fim ainda há muito trabalho a fazer por parte dos trabalhadores da Minha vinha, pois muitas almas ainda têm de ser levadas para o caminho certo, e isto é particularmente difícil porque o amor do mundo predomina e isto tem de ser ultrapassado primeiro, caso contrário, a luz.... que brilha apenas vagamente.... não pode ser notado, mas que depois se torna cada vez mais brilhante e finalmente rompe a escuridão.... E assim muitos erros terão ainda de ser descobertos antes que a pura verdade possa surgir, mas então uma luz brilhante brilhará de dentro do ser humano que nunca mais se extinguirá. Pois quem quer que uma vez se tenha realizado sabe que algo lhe foi devolvido que em tempos possuiu e deu de livre vontade.... Mas o número desses ainda deve ser aumentado antes do fim, pois o Meu cuidado de amor é para todos aqueles que ainda não estão completamente em poder do Meu adversário. A minha preocupação de amor é para aqueles que estão dispostos mas demasiado fracos para se libertarem dele. E se conseguires aproximar deles o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo, que não nega a Sua ajuda a ninguém, e se tentares induzi-los a acreditar e aceitar o acto de Salvação, então apoiarei cada tentativa tua com a Minha força.... Influenciá-los-ei e dar-lhes-ei momentos brilhantes em que possam pensar e tomar uma decisão.... Pois assim que os fornecer com a Minha Palavra, também irradiará a sua força, desde que estejam indecisos.... Pois não posso forçar a Minha vontade a uma pessoa que rejeita completamente a Minha Palavra. Mas essa pessoa será inevitavelmente vítima de um novo desterro quando o fim tiver chegado. Desta forma, também terá de compreender o "último julgamento", que consiste no facto de que tudo espiritual será julgado de novo, que será novamente atribuído à forma que se esforça por...., que será "julgado" de acordo com o seu grau de maturidade. Este é, portanto, o "último julgamento" do qual tem uma falsa ideia. Pois vejo o grau de maturidade de cada ser e só posso preparar para ele o destino que criou para si próprio de livre vontade. E este processo ainda se repetirá por eternidades, uma e outra vez terá de passar pela terra e pelas suas criações logo que não tenha adquirido um pequeno grau de luz que lhe garanta um maior desenvolvimento no reino do além. E a luz brilhará sempre para vós, no início de cada período de redenção possuireis esta luz em toda a abundância, ouvireis a verdade pura directamente dos seres de luz, e isto durante muito tempo até que o meu adversário exerça então novamente a sua influência sobre vós, humanos, até que espalhe novamente a escuridão sobre o povo que não é suficientemente forte e, por isso, caia-lhe em cima.... E mais uma vez as trevas cobrirão toda a humanidade no final de um período terrestre, mas o "buscador da verdade" terá sempre a garantia de que a receberá directamente de Mim, pois assim ele prova que não quer cair nas trevas, e a sua vontade também será cumprida...._>Ámen
Traduttore