In considerazione dell’ultragrande miseria spirituale Si manifesta anche lo Spirito più grande dell’Infinito. Egli vi dà la Sua santa Parola, Egli riversa i Suoi Doni di Grazia sugli uomini, e pretende solamente dei cuori aperti, che vogliono accettare il Suo Discorso. Egli vi è così intimamente unito, che dovreste percepire il Suo Amore, se foste ricettivi per la Forza del Suo incommensurabile Amore. Ma allora svanireste per la Beatitudine, non sareste più capaci di percorrere la vostra vita terrena fino alla fine, e perciò Egli vi può anche provvedere soltanto secondo la maturità delle vostre anime. Ma Egli vi parla, Si china su di voi, per dischiudervi un sapere nel Suo Amore compassionevole, che deve rendervi felici. Perché anche Se Lui E’ l’Essere più perfetto, del Cui Discorso non siete degni come esseri caduti da Lui, il Suo Amore e Misericordia E’ comunque di una tale Pienezza, che vi vorrebbe avvolgere, che vorrebbe istruivi in continuazione, affinché troviate la via d’uscita dallo stato dell’assenza di conoscenza, affinché vi diate di nuovo da voi stessi a Lui, affinché vi possiate di nuovo unire con Lui. Una volta siete stati irradiati da Lui, ed il Suo Amore vi ha inseguito, dato che siete stati uguali a Lui nella vostra sostanza ur. E questo grande Amore E’ anche ora di nuovo il vostro costante Accompagnatore, vi ha seguito nell’abisso, quando siete caduti, per guidarvi di nuovo in Alto, perché l’Amore non può e non diminuirà mai in eterno. E ciononostante vi siete allontanati da questo Amore. In questo consisteva la vostra caduta, che avete respinto l’Amore. Questo peccato, di ribellarsi contro l’Amore divino, era così grande, che vi ha procurato uno stato di tormento infinitamente lungo, perché una volta dovete di nuovo ritornare a Dio, il Cui Amore non conosce limiti ed Egli Si rivela a voi nello stadio come uomo, come “Amore”. Egli cerca di mettervi di nuovo nello stato della Luce, Egli cerca di scacciare l’oscurità in voi, mentre accende in voi una chiara Luce, perché Lui sa ciò che vi manca per il perfezionamento: che lasciate divampare in voi stessi l’Amore, che vi rende degni della Sua Irradiazione d’Amore. Allora vi ha riconquistato, ed ora rimanete Suoi in eterno. Dato che ora la fine è vicina, anche la misura di Grazia è inesauribile, perché Lui E’ sempre ed in eterno il Dio misericordioso, il Quale non rinuncia a nessuna anima e vuole aiutare tutte a trovare la Beatitudine, il Quale però deve anche rispettare la libera volontà degli uomini, altrimenti tutto sarebbe da tempo redento, ma ciò escluderebbe però la più alta Perfezione. Ma quando risuona la Sua Voce e trova l’eco nei cuori degli uomini, allora è anche assicurato il ritorno nella Casa del Padre. E perciò Egli vi parla nell’ardente Amore a voi, che una volta eravate Suoi e che dovete di nuovo ritornare a Lui. Che Egli otterrà anche una volta questo ritorno, è certo. Quindi, dipenderà sempre soltanto dalla volontà dell’essere, in quale tempo si piega e non Gli oppone più la sua volontà. Egli cerca sempre di nuovo che si apra uno spiraglio, dove può far cadere il Raggio di Luce del Suo Amore, che poi però s’accende e diventa una chiara fiamma, che cambia anche tutto l’essere interiore. La Luce d’Amore risplende dall’Alto e dà uno slancio al cuore d’uomo verso l’amore, come non può nemmeno essere diversamente, perché l’Eterno Spirito dell’Infinito E’ un Mare di Fuoco, Che Si riversa in tutto ciò che non Gli si chiude. E come il fuoco si allarga velocemente, così gli cadrà anche tutto ciò che gli viene vicino, soltanto che in questo caso è un procedimento che rende felice, a cui tutti gli esseri devono tendere, perché con ciò arrivano alla vera Vita, perché soltanto allora sono veramente felici, quando possono essere attivi, come era in principio. E questa è la Sua Forza, Potenza e Magnificenza, che Gli riesce di mettere uno volta in questo stato tutto ciò che è proceduto da Lui, che Gli riesce di fare dalle Sue “Opere” degli esseri, che si possono chiamare “figli”, che trovano in Lui la loro Beatitudine e non la potranno mai più perdere.
Amen
TraduttoreEn considération de la très grande misère spirituelle l'Esprit le plus grand de l'Infini Se manifeste. Il vous donne Sa sainte Parole, Il déverse Ses Dons de Grâce sur les hommes et exige seulement des cœurs ouverts qui veulent accepter Son Discours. Il est si intimement uni à vous que vous devriez percevoir Son Amour si vous étiez réceptifs à la Force de Son incommensurable Amour. Mais alors vous disparaîtriez de Béatitude, vous ne seriez plus capables de parcourir votre vie terrestre jusqu'à la fin, et donc Il peut vous pourvoir seulement selon la maturité de vos âmes. Mais Il vous parle, Il se baisse vers vous pour vous ouvrir dans Son Amour compatissant un savoir qui doit vous rendre heureux. Parce que même s’Il Est l'Etre le plus parfait dont vous n'êtes pas dignes du Discours en tant qu’êtres tombés de Lui, Son Amour et Sa Miséricorde sont de toute façon d'une telle Plénitude, qu’Il voudrait vous envelopper, qu'Il voudrait vous instruire continuellement pour que vous trouviez une sortie à l'état d'absence de connaissance, pour que vous vous donniez de nouveau vous-mêmes à Lui, pour que vous puissiez de nouveau vous unir avec Lui. Autrefois vous avez été rayonnés par Lui, et Son Amour vous a poursuivi, vu que vous avez été égaux à Lui dans votre substance d’Ur. Et ce grand Amour Est aussi maintenant de nouveau votre constant Accompagnateur, il vous a suivi dans l'abîme, lorsque vous êtes tombés, pour vous guider de nouveau en haut, parce que l'Amour ne peut pas diminuer et ne diminuera jamais dans l’éternité. Et malgré cela vous vous êtes éloignés de cet Amour. C’est en cela que consistait votre chute, vous avez repoussé l'Amour. Le péché de se rebeller contre l'Amour divin, était si grand qu'il vous a procuré un état de tourment infiniment long, parce qu'un jour vous devrez de nouveau revenir à Dieu Dont l'Amour ne connaît pas de limites et donc Il se révèle à vous dans le stade d’homme, en tant qu’« Amour ». Il cherche à vous mettre de nouveau dans l'état de Lumière, Il cherche à chasser l'obscurité en vous en allumant en vous une claire Lumière, parce qu'Il sait ce qui vous manque pour le perfectionnement : c’est que vous laissiez éclater en vous-mêmes l'Amour qui vous rend digne de Son Rayonnement d'Amour. Alors il vous a reconquis, et maintenant vous restez Sien dans l’éternité. Vu que maintenant la fin est proche, la mesure de Grâce est également inépuisable, parce qu'Il Est toujours et dans l’éternité le Dieu miséricordieux Qui ne renonce à aucune âme et veut les aider toutes à trouver la Béatitude, cependant Il doit respecter la libre volonté des hommes, autrement tout serait depuis longtemps racheté, mais cela exclurait la plus haute Perfection. Mais lorsque Sa Voix résonne et trouve écho dans le cœur des hommes, alors le retour dans la Maison du Père est aussi assuré. Et donc Il vous parle avec un ardent Amour pour vous, Il vous rappelle qu'autrefois vous étiez Sien et que vous devez de nouveau revenir à Lui. Et le fait qu'Il obtiendra un jour ce retour est certain. Donc, il dépendra toujours seulement de la volonté de l'être dans combien de temps il se plie et ne Lui oppose plus sa volonté. Il cherche toujours de nouveau que s'ouvre une lueur où Il peut faire tomber le Rayon de Lumière de Son Amour qui ensuite s'allume et devient une claire flamme qui change tout l'être intérieur. La Lumière d'Amour brille d'en haut et donne un élan au cœur de l'homme vers l'amour, et il ne peut ne pas en être autrement, parce que l'Éternel Esprit de l'Infini Est une Mer de Feu Qui se déverse dans tout ce qui ne se ferme pas. Et comme le feu Il s'élargit rapidement, ainsi tout ce qui vient près de Lui sera absorbé, seulement dans ce cas c’est un processus qui rend heureux, et auquel tous les êtres doivent tendre, parce qu'avec cela ils arrivent à la vraie Vie, parce que seulement alors ils sont vraiment heureux lorsqu’ils peuvent être actifs comme ils l’étaient au début. Et cela est Sa Force, Sa Puissance et Sa Magnificence de réussir à mettre un jour dans cet état tout ce qui est procédé de Lui, de réussir à faire de Ses « Œuvres » des êtres qu'on peut appeler des « fils », qui trouvent en Lui leur Béatitude et ils ne pourront jamais plus la perdre.
Amen
Traduttore