Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’atteggiamento di altre religioni verso Gesù Cristo

Vi domanderete sempre di nuovo perché trasmette il sapere di Gesù e la Sua Opera di Redenzione a coloro che lavorano seriamente al loro perfezionamento, ma appartengono ad altri orientamenti spirituali, che costoro non accettano la fede nella Sua Missione e ciononostante non si può negare loro un tendere al perfezionamento ancora in questa vita. Riconoscono un Essere al di sopra di loro come sublimemente saggio, amorevole e potente ed ora cercano di conquistarsi il Suo Favore attraverso l’auto abnegazione, attraverso l’ascetismo e servizi d’amore ai loro prossimi; sono anche disposti a prendere su di sé la vita terrena più difficile per via del loro perfezionamento, ma si allontanano quasi sempre dagli uomini. Anche queste persone hanno conoscenza di Gesù, anche se solo dell’Uomo Gesù Che ha dovuto lasciare la sua Vita sulla Croce, e quindi non Lo ignorano. Sarebbe il loro dovere di occuparsi di Lui in particolare quando vogliono comparire come maestri dei prossimi, quando assumono una posizione di prestigio per via del loro sapere, perché sanno anche del procedimento puramente umano a cui l’Uomo Gesù era esposto. Appena un essere di Luce è ora incorporato sulla Terra, che è disceso sulla Terra senza peccato ur, solo allo scopo di una missione, questo essere di Luce sà anche di Lui. E gli uomini che sono interessati all’auto redenzione si dovrebbero occupare anche di questo problema per cui viene dato loro sempre l’aiuto, perché riconoscono Me, perché hanno già rinunciato ad ogni resistenza contro di Me. La Redenzione dalla loro colpa ur può essere dato loro soltanto attraverso Gesù Cristo, ma ad ognuno che Mi desidera seriamente non sarà difficile arrivare a questa conoscenza, dato che per Me si tratta solo di far giungere agli uomini la più pura Verità. Parlo quindi di coloro che valgono come saggi e nei quali gli uomini devono prendersi un esempio, che possono mettersi da sè nello stato di essere chiaro veggenti, e che hanno il dono a muovere sé stessi al di fuori del loro corpo, che però ora potrebbero anche riconoscere la Missione dell’Uomo Gesù sé ne avessero la volontà: perché faccio loro sempre riconoscere la Verità. Ma proprio a questa Verità si chiudono malgrado il desiderio di raggiungere loro stessi al più grande perfezionamento. Perciò anche là il Cristianesimo troverà poca risonanza e di conseguenza non verrà nemmeno riconosciuta la Mia Divenuta Uomo in Gesù. Ma ovunque sono incorporati degli esseri di Luce, particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine. Ed a loro lo può dire il Mio Spirito, quale Significato abbia l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo; perché portano il Vangelo fra gli uomini e fanno loro notare la f orza dell’amore, la vera successione di Gesù, il Quale ha dovuto andare attraverso amore e sofferenza prima di compiere l’Opera di Redenzione. Ed anche gli uomini vengono valutati secondo l’amore, ed arrivano anche facilmente a riconoscere la Verità coloro che vivono nell’amore e Mi riconosceranno in Gesù nel Regno dell’aldilà, quando hanno lasciato la valle terrena e chiedono a Me la Redenzione della colpa ur.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Other religions’ attitude towards Jesus Christ....

Time and again you will ask yourselves why I don’t convey the knowledge of Jesus and His act of Salvation to those who seriously strive for perfection but belong to other schools of thought? Why they don’t accept the belief in His mission and yet their striving to achieve perfection in this life already cannot be denied.... They recognise a supremely wise, loving and powerful entity above themselves and seek to gain its favour through self denial, through asceticism and labours of love for their fellow human beings; they are also willing to accept a most arduous earthly life for the sake of their perfection, yet they generally isolate themselves from people. They, too, have knowledge of Jesus, if only at first of the man Jesus, Who had to sacrifice His life on the cross, therefore it is not a matter of lack of knowledge.... It should be their duty to investigate Him, especially if they want to present themselves as teachers of other people when they, due to their knowledge, occupy a position of superiority. For they also know the process the man Jesus Christ had to endure purely as a human being.

When a being of light without original sin incarnates on earth.... for the purpose of a mission.... it will also know of Him. People who are interested in self-redemption should give serious thought to this problem as well.... I will always support them in this since they have already relinquished all opposition to Me. Their original sin can only be redeemed by Jesus Christ, but anyone with a genuine desire for Me will not find it difficult to come to this realisation, since I Am, after all, solely concerned with conveying the purest truth to people....

Thus I speak of those with a reputation of wisdom and whom people should use as an example.... who can be clairvoyant at will and who have the gift to move about outside their body.... but who could also recognise the mission of the man Jesus Christ if they wanted to.... for I will always let them become aware of the truth. But in spite of their desire to achieve utmost perfection they do not want to know this particular truth. Consequently, Christianity will find little support even there and My human manifestation in Jesus will not be acknowledged either: However, beings of light are also embodied everywhere, especially during the last days before the end.... And they can be informed by My spirit about the significance of Jesus Christ’s act of Salvation.... For they bring the Gospel to people and make them aware of the strength of love, the true succession of Jesus, Who had to go through love and suffering before He accomplished the act of Salvation.... And corresponding to their love people will be assessed.... And people who live in love will easily awake to the truth, and they will acknowledge Me in the kingdom of the beyond, when they have left the valley of earth and then appeal to Me for forgiveness of their original sin....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna