Su ogni domanda ricever ete la Risposta, affinché vi venga confutata ogni opinione errata, affinché non siate ignari, dove desiderate il giusto sapere. La Mia Meta è la divinizzazione dei Miei esseri creati, che Mi Sono posto nella creazione e che raggiungerò pure una volta, Tutto ciò che è proceduto da Me, era sublimemente perfetto. Erano degli esseri totalmente simili a Me, erano le Mie Immagini, che avevo esternato da Me come esseri autonomi, ma erano sempre soltanto le Mie Opere, che non potevano essere diverse da come le avevo create, erano le Mie creature. Ma volevo accanto a Me dei figli. E per questo li avevo licenziati dalla Mia Volontà, quando dovevano assolvere per Me la prova di volontà, se mantenevano la loro perfezione malgrado la possibilità di invertirla nel contrario. Questa prova di volontà a sua volta aveva la premessa, che l’essere era esposto anche a tutte le tentazioni, a cui doveva da resistere, perché ogni forza necessitava di una resistenza, in cui potersi affermare. Comprendetelo bene: la tentazione si avvicinava ad ogni essere, perché possedeva una libera volontà, che poteva decidersi verso ogni direzione. Ora il primo essere, Lucifero, il portatore di Luce, che il Mio ultragrande Amore aveva esternato da Me, Mi doveva per primo fornire anche la dimostrazione, che voleva conservare la più sublime Perfezione donatagli. Veniva così in oltremisura irradiato dalla Mia Forza d’Amore, che nuotava nella più sublime beatitudine ed usava la Forza che gli affluiva continuamente da Me per creare degli esseri totalmente simili, perché poteva attivarsi creativamente nella sua perfezione come Me. E questo procedimento del creare degli esseri durava da delle Eternità, che però erano sempre delle creature, che comunque non potevano essere diversamente dall’essere il più sublimemente perfetti. Ora pretendevo dal Mio essere primo creato, Lucifero, soltanto il riconoscimento di Me Stesso come Fonte di Forza, quindi non pretendevo da lui soltanto, che Mi doveva presentare anche ai suoi esseri creati come Colui, dal Quale è proceduto anche lui stesso. Ma dato che ora la sua volontà era totalmente libera, poteva pure disattendere la Mia Volontà, cosa che ha anche fatto, mentre presentava sé stesso agli esseri come l’essere più sublime, e questo per il fatto, che questi non Mi potevano contemplare, ma lui era per loro visibile in tutta la magnificenza. Con ciò non ha sostenuto la prova di volontà ed ora affrontava gli esseri creati come tentatore. Lui cercava di determinare nello stesso modo la loro volontà, di rivolgerla contro di Me, e con questo ha avuto un grande successo. Perché anche molti di questi esseri lo riconoscevano, malgrado l’ultragrande pienezza di Luce, malgrado la più splendente conoscenza, come il loro “Signore dall’Eternità” si staccavano da Me, appunto perché non Ero per loro visibile. E questi esseri caduti devono ora, dal più profondo abisso, nel quale si erano precipitati da sé, di nuovo giungere in Alto. Ora devono cercare di divinizzarsi nella libera volontà, cosa che a loro è anche possibile con il Mio Sostegno. E quando hanno raggiunto la meta, allora saranno diventati “figli di Dio”, figli Miei, degli esseri perfetti, a cui loro stessi hanno teso e raggiunta questa perfezione. Allora anch’Io ho raggiunto la Meta, che Mi ero posto nella creazione degli esseri. Ma una grande parte degli spiriti creati primordialmente Mi sono anche rimasti fedeli, hanno posto resistenza alle tentazioni tramite Lucifero, hanno quindi sostenuto la prova di volontà, quando dovevano decidersi, chi sceglievano come loro Signore. Ma che ne è adesso della loro figliolanza di Dio? Dovete sapere, che questi esseri non caduti godono della più sublime beatitudine, perché non hanno perduto niente della loro perfezione, e vengono ancora costantemente irradiati dalla Mia Forza d’Amore, che procura loro questa inafferrabile beatitudine. Ma mediante la loro perfezione sono anche sapienti, a loro è noto il Mio Piano di Salvezza, a loro è visibile l’infelicità degli spiriti primordiali caduti, ed il loro amore è così grande per questi, che vogliono partecipare alla Mia Opera di Redenzione, per promuovere il ritorno dello spirituale una volta caduto. Ma quest’Opera di Rimpatrio richiede delle Eternità, per cui voi uomini non possedete nessuna capacità di stima. E gli spiriti primordiali caduti nello stadio come uomo necessitano sempre di nuovo di un Aiuto fattivo, perché hanno bensì in loro sia la divina scintilla dell’Amore, che rende possibile il loro Ritorno, ma sono deboli, in modo che hanno bisogno d’Aiuto. E questo Aiuto viene ora concesso loro da quegli esseri di Luce non caduti, che s’incorporano come uomo sulla Terra a questo scopo e percorrono contemporaneamente la via attraverso l’abisso, dove loro stessi sono esposti a tutte le tentazioni ed ora assolvono anche coscientemente la prova di volontà. Questa prova di volontà li fa diventare figli Miei, che dopo la prova assolta ora, totalmente liberi, creano ed agiscono accanto a Me e non sono soltanto attivi secondo la Mia Volontà, benché a quegli spiriti primordiali non caduti apparteneva già una illimitata beatitudine. Ed è l’immensamente grande numero di quegli esseri caduti, che richiede delle Eternità, perché la meta della divinizzazione di tutti gli esseri sia raggiunta. Perciò esistono anche infinitamente tante possibilità per gli esseri di Luce rimasti fedeli a Me, a contribuire nella libera volontà alla salvezza degli spiriti primordiali caduti. E mentre tentano di raggiungere la figliolanza di Dio attraverso il superamento dell’abisso, aumentano sempre di più il grado della loro beatitudine. E per Me non esiste nessuna limitazione, e così posso e renderò eternamente felici i Miei figli in una misura inimmaginabile. E già innumerevoli, tanti spiriti primordiali si sono offerti per il percorso sulla Terra, ai quali sta prevalentemente a cuore la salvezza dei fratelli caduti, che quindi non hanno intrapreso l’incorporazione sulla Terra per motivi egoistici, che non hanno superato l’abisso per via della figliolanza di Dio, ma hanno comunque raggiunto la figliolanza di Dio e che ora sono ritornati da Me come Miei veri figli. Questi esseri rimasti fedeli a Me hanno soltanto una cosa più dei loro fratelli caduti, che non hanno mai bisogno di fare il percorso attraverso le Creazioni della Terra e che non falliscono mai nella vita terrena, i quali devono bensì resistere a tutte le tentazioni nella libera volontà, ma a loro è sempre a disposizione tanta Forza, perché hanno in sé l’amore e non vi rinunciano nemmeno nella vita terrena. Ma quegli uomini, nei quali questi spiriti primordialiR non caduti sono incorporati, non lo sanno questi e sovente percorrono delle vie terrene molto difficili, loro lottano, servono e raggiungono con sicurezza la loro meta: la totale unificazione con Me sulla Terra, che per loro non era mai stata interrotta, alla quale però ogni uomo deve tendere seriamente, perché questa è la meta e la rimarrà, perché è la giusta decisione di volontà di ogni essere, di confessarsi liberamente per Me. E tutti gli esseri da Me creati saranno una volta i Miei figli, perché per Me non esiste nessun concetto di tempo; ed anche se devono ancora passare delle Eternità, perché ciò che Mi sono posto come Meta, la raggiungo pure. Ma voi uomini non dovete credere, che quegli esseri rimasti con Me, che non hanno ancora raggiunto la figliolanza di Dio, sono da chiamare meno beati, perché la loro volontà è già rivolta nel modo, che il loro amore per Me è oltremodo potente ed aumenta continuamente, e ricompenso questa fedeltà per Me rispettivamente, ma non farò mai mancare loro la beatitudine, che a loro garantisce la figliolanza di Dio. Tutto il percorso è sin dall’inizio secondo la Legge fino in tutte le Eternità, e non posso agire contro il Mio Ordine dall’Eternità, e quando ho una volta progettato un Piano, allora verrà anche eseguito, perché la Mia Volontà è immutabile.
Amen
TraduttoreSur chaque question vous recevez la Réponse pour que soit réfutée chaque opinion erronée, pour que vous ne soyez pas ignares là où vous désirez le juste savoir. Mon But est la divinisation de Mes êtres créés que J’ai mis dans la création et J’y arriverai un jour. Tout ce qui est procédé de Moi était sublimement parfait. C’était des êtres totalement semblables à Moi, ils étaient Mes Images que J'avais externalisés de Moi en tant qu’êtres autonomes, mais ils étaient toujours seulement Mes Œuvres qui ne pouvaient pas être différentes de comme elles avaient été créées, elles étaient Mes créatures. Mais Je voulais auprès de Moi des fils. Et pour cela Je les avais libérés de Ma Volonté lorsqu’ils devaient satisfaire pour Moi l’épreuve de volonté, s'ils maintenaient leur perfection malgré la possibilité de la renverser dans le contraire. Cette épreuve de volonté à son tour avait comme condition que l'être soit exposé à toutes les tentations auxquelles il devait résister, parce que chaque effort nécessitait une résistance dans laquelle il pouvait s'affirmer. Comprenez-le bien : la tentation s'approchait de chaque être, parce qu'il possédait une libre volonté qui pouvait se décider dans toutes les directions. Maintenant le premier être, Lucifer, le porteur de Lumière, que Mon très grand Amour avait externalisé de Moi, devait en premier Me fournir la preuve qu’il voulait conserver la plus sublime Perfection qui lui avait été offerte. Il était si imprégné de Ma Force d'Amour et il nageait dans la plus sublime béatitude et employait la Force qui lui affluait continuellement de Moi pour créer des êtres totalement semblables, parce qu'il pouvait s'activer de façon créative dans sa perfection comme Moi. Et ce processus de créer des êtres durait depuis une Éternité, cependant c’étaient toujours des créatures qui, de toute façon, ne pouvaient pas être autrement que l'être le plus sublimement parfaits. Maintenant J’exigeais de Mon être premier créé, de Lucifer, seulement la reconnaissance de Moi-Même comme Source de la Force, donc J’exigeais de lui seulement qu'il Me présente à ses êtres crées comme Celui dont il est lui-même procédé. Mais vu que maintenant sa volonté était totalement libre, il pouvait aussi ne pas accepter Ma Volonté, chose que lui-même a fait en se présentant lui-même aux êtres comme l'être le plus sublime, et cela du fait que ceux-ci ne pouvaient pas Me contempler, mais pour eux il était visible dans toute sa magnificence. Avec cela il n'a pas soutenu l'épreuve de volonté et maintenant il se confrontait aux êtres créés en tant que tentateur. Il cherchait à déterminer de la même manière leur volonté, de la tourner contre Moi, et sur cela il a eu un grand succès. Parce que beaucoup de ces êtres le reconnaissaient, malgré la très grande plénitude de Lumière, malgré la plus resplendissante connaissance, comme leur « Seigneur de l'Éternité » et ils se détachaient de Moi, justement parce que pour eux Je n'étais pas visible. Et ces êtres apostats sont tombés maintenant dans le plus profond abîme, duquel ils doivent arriver en haut. Maintenant ils doivent chercher à se déifier dans la libre volonté, chose qui leur est possible avec Mon Soutien. Et lorsqu’ils auront atteint le but, alors ils seront devenus des « fils de Dieu », Mes fils, des êtres parfaits vers lesquels ils ont tendu et ils ont eux-mêmes atteint cette perfection. Alors J'ai atteint le But que Je M'étais imposé lors de la création des êtres. Mais une grande partie des esprits créés primordialement Me sont restés fidèles, ils ont opposé résistance aux tentations de Lucifer, donc ils ont soutenu l'épreuve de volonté, lorsqu’ils devaient décider qui ils choisissaient comme leur Seigneur. Mais qu'en est-il maintenant de leur filiation de Dieu ? Vous devez savoir que ces êtres non tombés jouissent de la plus sublime béatitude, parce qu'ils n'ont rien perdu de leur perfection, et ils sont encore constamment rayonnés par Ma Force d'Amour qui leur procure cette insaisissable béatitude. Mais au moyen de leur perfection ils sont aussi dans la connaissance, et Mon Plan de Salut leur est connu, le malheur des esprits primordiaux tombés leur est visible, et leur amour est si grand pour ceux-ci, qu'ils veulent participer à Mon Œuvre de Libération, pour promouvoir le retour du spirituel autrefois tombé. Mais cette Œuvre de retour dans son pays demande une Éternité pour laquelle vous les hommes ne possédez aucune capacité d'estime. Et les esprits primordiaux tombés qui en sont au stade d’homme nécessitent toujours de nouveau une Aide active, parce qu'ils ont certes en eux la divine étincelle d'Amour qui rend possible leur Retour, mais ils sont faibles, de sorte qu’ils ont besoin d'Aide. Et cette Aide leur est maintenant concédée par ces êtres de Lumière non tombés qui s'incarnent en tant qu’homme sur la Terre à cet effet et parcourent en même temps la voie à travers l'abîme, où eux-mêmes sont exposés à toutes les tentations et maintenant ils passent consciemment l'épreuve de volonté. Cette épreuve de volonté les fait devenir Mes fils, qui après l'épreuve réussie peuvent maintenant créer et agir totalement libres auprès de Moi et pas seulement agir selon Ma Volonté, bien qu’à ces esprits primordiaux non tombés il appartenait déjà une béatitude illimitée. Et c’est l’immensément grand nombre de ces êtres non tombés qui demande une l'Éternité pour que le but de la divinisation de tous les êtres soit atteint. Donc il existe un infiniment grand nombre de possibilités pour les êtres de Lumière restés fidèles à Moi, de contribuer dans la libre volonté au salut des esprits primordiaux tombés. Et pendant qu'ils tentent d’atteindre la filiation de Dieu à travers le dépassement de l'abîme, ils augmentent toujours davantage le degré de leur béatitude. Et pour Moi il n’existe aucune limitation, et ainsi Je peux et Je rendrai éternellement heureux Mes fils dans une mesure inimaginable. Et déjà une quantité innombrable d’esprits primordiaux se sont offerts pour le parcours sur la Terre, parce qu’ils ont principalement à cœur le salut de leurs frères tombés, ils n'ont donc pas entrepris l'incorporation sur la Terre pour des raisons égoïstes, ils n'ont pas dépassé l'abîme pour devenir fils de Dieu, mais de toute façon ils ont atteint la filiation de Dieu et maintenant ils sont revenus à Moi en tant que Mes vrais fils. Ces êtres restés fidèles à Moi ont seulement une chose de plus que leurs frères tombés, ils n'ont jamais eu besoin de faire le parcours à travers les Créations de la Terre et ils n'échouent jamais dans la vie terrestre, ils doivent certes résister à toutes les tentations dans la libre volonté, mais ils ont toujours à disposition assez de Force, parce qu'ils ont en eux l'amour et ils ne l’abandonnent pas dans la vie terrestre. Mais ces hommes, dans lesquels ces esprits primordiaux non tombés sont incorporés, ne le savent pas et souvent ceux-ci parcourent des voies terrestres très difficiles, ils luttent, servent et atteignent avec sécurité leur but : la totale unification avec Moi sur la Terre, qui pour eux n’avait jamais été interrompue, cependant chaque homme doit tendre sérieusement à celle-ci, parce que cela est le but et le restera, parce que c’est la juste décision de volonté de chaque être que de se confesser librement pour Moi. Et tous les êtres créés seront un jour Mes fils, parce que pour Moi il n’existe aucun concept de temps ; et même s’il doit encore se passer une Éternité, parce que ce que Je Me suis imposé comme But, Je l’atteindrai aussi. Mais vous les hommes ne devez pas croire que ces êtres qui sont restés avec Moi, qui n'ont pas encore atteint la filiation de Dieu, sont à appeler moins bienheureux, parce que leur volonté est déjà tournée de manière que leur amour pour Moi est outre mesure puissant et augmente continuellement, et Je récompense cette fidélité pour Moi en conséquence, mais ils ne manqueront jamais de béatitude, parce qu'à eux la filiation de Dieu est garantie. Tout leur parcours est depuis le début et pour toute l'Éternité selon Ma Loi, et Je ne peux pas agir contre Mon Ordre de l'Éternité, et lorsque J'ai une fois projeté un Plan, alors il sera exécuté, parce que Ma Volonté est immuable.
Amen
Traduttore