In quale errore la maggior parte degli uomini cammina, e chiudono gli occhi, quando viene mostrata loro una Luce, perché non vogliono vedere, perché si sentono bene nell’oscurità. E questa è l’opera del Mio avversario, il principe delle tenebre, che avvolge quegli uomini nell’oscurità, che non si oppongono a lui, che non vorrebbero giungere alla Luce per propria volontà. Ed è facilmente spiegabile, che si trovi sempre più confusione tra gli uomini, più si allontanano da Me, e la lontananza da Me determina il grado del loro amore. Perché dato che Io Sono l’Amore Stesso, sarà collegato con Me colui che forma sé stesso nell’amore, ma la mancanza d’amore significa lontananza da Me. E se l’amore tra gli uomini si è raffreddato, allora sono parte del Mio avversario, che è privo di ogni amore, Allora la distanza da Me verso loro è insuperabile, e può soltanto essere ancora ponteggiato dal divino Redentore Gesù Cristo, che nuovamente significa, che devono essere osservati i Comandamenti dell’amore, che Gesù ha dato agli uomini nel tempo del Suo Cammino terreno. L’amore è il primo ed ultimo, senza amore non esiste nessuna conoscenza, nessuna Verità, nessuna Luce e nessun ritorno da Me. E chi vive senza amore, il suo pensare sarà confuso, sosterrà l’errore come Verità e sarà totalmente ignorante e totalmente cieco nello spirito. Ma sorgerà sempre di nuovo un portatore di Luce tra gli uomini, tenterò sempre di nuovo di aprire agli uomini gli occhi, di accendere loro una Luce, di dare loro chiarimento, e soprattutto di indicare loro i Comandamenti dell’amore, perché soltanto allora saranno ricettivi, quando si ammorbidiscono i loro cuori e si sforzano, di vivere nell’amore. E questo viene fatto dalla libera volontà, che però si può sviluppare in tutte le direzioni, che può, così come si rivolge al Mio avversario, decidere anche per Me, se soltanto l’uomo ascolta ciò che gli viene annunciato su di Me ed attraverso Me: che inseguo nell’Amore tutte le Mie creature e bramo il loro ritorno da Me. Allora la volontà dell’uomo può rivolgersi a Me, ed allora cambierà anche il suo pensare, rifiuterà l’errore ed accetterà volontariamente la Verità, allora anche lo scopo della vita terrena può essere compiuto, perché l’uomo svolge un totale cambiamento dell’essere, perché cambia il suo attuale amor proprio, il suo amore invertito, in amore disinteressato per il prossimo, nell’amore che Mi è gradevole e che unisce l’uomo con Me Stesso, Io Che Sono l’Amore. Voi uomini potete mettere tutto alla prova, e facendo questo dovete soltanto osservare il vostro ambiente e la predisposizione d’animo disamorevole come anche all’attività d’amore degli uomini per Me. E potrete sempre constatare, che l’uomo disamorevole non ha nessuna fede in un Essere superiore Che gli ha dato la vita, che si fa anche delle idee spirituali totalmente diverse da un uomo credente. Gli uomini attivi nell’amore e quelli disamorevoli non sosterranno mai le stesse opinioni nel campo spirituale; le loro opinioni saranno sempre fondamentalmente diverse come il loro essere, che è anche riconoscibile come amorevole o disamorevole, perché ha l’effetto sul prossimo. Se quegli uomini disamorevoli, miscredenti non lasciassero parlare soltanto il loro intelletto, si potrebbero porre ancora certe domande, che, se venissero fatte seriamente, riceverebbero certamente anche risposta mentalmente, ma questo lo decide sempre la libera volontà dell’uomo. Negare la libera volontà è simbolo del pensare errato; perché allora non sarebbe davvero necessario che l’uomo avesse un intelletto, che gli è stato dato per poter soppesare tutto vicendevolmente, per prendere una decisione, siano queste delle faccende terrene o spirituali. Il pensare dell’uomo deve potersi muovere in tutte le direzioni, e non sarebbe necessario di percorrere come uomo la via della vita terrena, se in questa l’uomo non potesse perfezionarsi. Ma questo ha per premessa la libera volontà, altrimenti non sarebbe davvero nessuna dimostrazione della Mia Perfezione, se Io Stesso determinassi lo stato di ogni anima con la sua morte del corpo, se Io Stesso guidassi ogni avvenimento, ogni azione ed ogni pensare secondo la Mia Volontà. Allora l’umanità non potrebbe mai capitare nel peccato e rovina, perché la Mia Volontà è sempre buona, il che significa, che corrisponde sempre all’Ordine legislativo. Ma voi avete ricevuto proprio per questo l’intelletto, per riflettere, perché dovete occuparvene, perché non siete delle macchine, delle opere, che il Creatore ha creato secondo il Suo Piano e che ora non potrebbero mai cambiare, perché per questo sarebbero senza la libera volontà. Voi uomini, occupatevi perciò seriamente con tali pensieri, altrimenti non vi sentite responsabili per il vostro cammino di vita terrena, come questa alla fine della vostra vita sarà! Rivolgete da voi stessi la vostra volontà a Me, vostro Dio e Creastore, ed in verità, allora certamente non camminerete più a lungo nell’oscurità. In voi verrà accesa una Luce, ed in questa Luce riconoscete anche la via che conduce alla meta, a Me ed alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreLjudje živijo v takšni zmoti, a vendar zapirajo svoje oči, ko jim je ponujena svetloba, oni ne želijo videti, ker se v temi počutijo udobno. To je delo Mojega nasprotnika, Princa teme, ki obdaja s temo te ljudi, ki se mu ne upirajo, ki ne želijo pridobiti svetlobe z lastno voljo. To je tako preprosto razložiti (tako), da ljudje postanejo vedno bolj zmedeni, bolj kot se oddaljujejo od Mene, in meja oddaljenosti je določena glede na stopnjo njihove Ljubezni....
Ker Sem Jaz Sam Ljubezen, bo povezan z Mano vsak, ki sebe oblikuje v Ljubezen, pomanjkanje Ljubezni pa pomeni oddaljenost od Mene, in, če se je Ljubezen med ljudmi ohladila, potem so oni delež Mojega nasprotnika, ki je popolnoma brez Ljubezni. Potem bo razdalja med Menoj in njimi nepremostljiva in se lahko premosti le skozi Božanskega Odrešenika Jezusa Kristusa, kar pa istočasno pomeni, da se morajo zapovedi Ljubezni, katere je Jezus dal ljudem v času Svojega življenja na Zemlji, izpolnjevati.
Ljubezen je prva in zadnja, brez Ljubezni ni razumevanja, ni Resnice, ni svetlobe in ni vrnitve k Meni. In kdor živi brez Ljubezni, tega misli bodo zmedene, on bo zastopal zmoto kot Resnico in bo popolnoma nerazsvetljen, popolnoma slep v duhu.... Toda vedno znova se bo zbudil Nosilec Svetlobe med temi ljudmi.... vedno znova bom Jaz poskusil ljudem odpreti oči, prižgati svetlobo za njih, jim dati pojasnilo in predvsem opozoriti na zapovedi Ljubezni, ker bodo postali dovzetni šele potem, če se njihova srca omehčajo in se trudijo živeti v Ljubezni.
In to povzroča svobodna volja, ki se lahko razvija v vse smeri, in prav tako kot je ona naklonjena Mojemu nasprotniku, se ona prav tako lahko odloči za Mene, če človek le posluša, kar mu je objavljeno o Meni in po Meni: da Jaz v Ljubezni sledim vsem Svojim živim stvaritvam in hrepenim za njihovo vrnitvijo k Meni.... Potem se volja človeka lahko obrne k Meni, in potem se bo tudi njegov način razmišljanja spremenil, on bo zavrnil zmoto in voljno sprejel Resnico, in potem bo tudi namen življenja na Zemlji izpolnjen, tako, da bo človek dosegel popolno preobrazbo svojega značaja, tako, da on svojo sebično ljubezen.... svojo napačno ljubezen.... preobrazi v nesebično Ljubezen do bližnjega, v to Ljubezen, ki je Meni prijetna in združuje človeka z Menoj Samim, Kateri sem Ljubezen (1. Jnezova 4:8, 16)....
Vsak od vas človeških bitij (ljudi) to lahko preizkusi, vi morate biti le pozorni na svojo okolico in na odnos neljubeznivih ljudi do Mene, kakor tudi tistih, ki so aktivno polni Ljubezni, in boste vedno lahko ugotovili, da neprijazna (neljubeča) oseba ne verjame v višje Bitje, Katero mu je dalo življenje, in, da ima on tudi povsem drugačne duhovne predstave (mišljenja) kot verujoči človek.... Ljudje, ki so aktivni-dejavni v Ljubezni in neljubeznivi ljudje, ne bodo nikoli imeli enakih stališč glede duhovnih stvari; njihova mnenja bodo v temelju različna, kakor tudi njihov značaj, ki se lahko prepozna kot sočuten ali brezčuten, saj to vpliva na bližnja človeška bitja (soljudi).
In, če bi ti neljubeči in neverni ljudje prav tako uporabljali svoj razum, bi si lahko zastavili mnogo vprašanj, ki bi.... če so prav zares iskreno vprašana.... njim bila prav tako miselno odgovorjena.... Vendar to vedno določa svobodna volja človeka.... Zanikati svobodno voljo je sama srž-bistvo zavajajočega razmišljanja, ker potem oseba prav zares ne bi niti potrebovala razuma, kateri ji je bil dan, da bi vse skupaj pretehtala in ocenila ter prišla do odločitve, bodisi glede zemeljskih ali duhovnih stvari....
Razmišljanje človeka mora biti sposobno gibati se v vseh smereh, in pot življenja na Zemlji kot človek bi bila brez pomena, če človek ne bi mogel doseči popolnosti na njej, za kar pa je predpogoj svobodna volja.... sicer to resnično ne bi bil dokaz Moje popolnosti, če bi Jaz Osebno določil stanje vsake duše, ko telo umre, Če bi Jaz Sam usmerjal vsaki dogodek, vsako dejanje in misel v skladu z Mojo voljo, potem človeška rasa nikoli ne bi mogla postati grešna in pokvarjena, ker je Moja volja vedno dobra, to pomeni, da je vedno usklajena z zakonskim redom....
In vi ste razum, da o tem razmišljate, prejeli ravno zato, ker bi morali pazljivo razmišljati o vsem, ker niste roboti.... stvaritve ustvarjene od Stvarnika v skladu z Njegovim načrtom, in katere se nikoli ne bi mogle spremeniti.... ker one tega ne bi mogle storiti brez svobodne volje. Vi ljudje bi morali resno razmišljati o teh mislih, sicer se ne boste čutili odgovorne za svoje življenje na Zemlji, kaj bo iz njega izpadlo na koncu vašega življenja.... Sami od sebe usmerite svojo voljo k Meni, svojemu Bogu in Stvarniku, in resnično ne boste več dolgo živeli v temi, v vas bo prižgana svetloba in v tej svetlobi boste vi prav tako prepoznali pot, ki vodi do cilja.... do Mene in do večnega življenja. AMEN
Traduttore