Ci sarà di nuovo un tempo come prima del diluvio. Di nuovo gli uomini godranno in modo debordante di gioia della loro vita terrena, di nuovo tenderanno e raggiungeranno le massime mete, ma tutto il loro pensare sarà rivolto soltanto alle cose terrene materiali. Di nuovo il peccato prenderà il sopravvento e gli uomini saranno visibilmente servi di Satana; la Verità verrà derisa e l’errore adorato. La Voce di Dio rimane inascoltata, ma i cuori degli uomini saranno aperti alla voce di Satana e perciò opereranno sempre soltanto male e si ribelleranno costantemente contro l’Ordine eterno, saranno privi di ogni amore, ma per questo possederanno un ultragrande amor proprio e provvederanno e procureranno sempre e soltanto a sé stessi e passeranno oltre al bisogno del prossimo senza pietà. Ma è stato predetto anche il tempo e quello verrà come un giorno segue l’altro, perché una volta il futuro diventa presente, ed una volta si adempiranno tutte le previsioni e voi uomini vi trovate dinanzi alla fine e non passerà più molto tempo. E per questo voi tutti dovreste essere diligentemente attivi, che vi siete offerti di fare il possibile per istruire i vostri prossimi e per questo vi viene procurato dall’alto un bene spirituale che è veramente adatto di portare gli uomini alla riflessione su sé stessi se soltanto lo facessero seriamente. Dio può guardare in tutti i cuori degli uomini ed anche riconoscere chi è ancora da salvare e per questi pochi Egli manda i Suoi messaggeri che devono portare a loro la Parola che dona loro la massima chiarificazione ed indica anche la linea per un giusto modo di vivere. Accettare questa Sua Parola significa già salvezza dall’oscurità e salvezza dalla rovina. Perché chi prende in possesso la Parola di Dio riceverà con Questa anche tutto ciò che gli serve. Ed egli sarà pieno di Forza e di Luce ed allora non lo può spaventare più nulla di ciò che irrompe su di lui dallo spirito avverso. E se ne volete ancora dubitare guardandovi intorno nel mondo, potete seguire l’agire dei figli del mondo ed anche tutti gli avvenimenti mondiali che in effetti stanno prendendo forma, allora soltanto una potente Opera di distruzione da parte di Dio può ancora scrollare gli uomini. Perché potreste presumere che l’agire dell’avversario diminuirà, che egli una volta rinuncia al dominio che ha ottenuto dagli uomini? Potete presumere che gli uomini in questo tempo combattano il loro amor proprio e si volgano ai prossimi pronti ad aiutare, che accendino in loro l’amore e si mettano in contatto con Dio? Soltanto a pochi questo riuscirà e quelli faranno parte dei Suoi che Egli alla fine del giorno rimuoverà, i quali abiteranno la nuova Terra come genitori di stirpe della nuova razza umana, come viene annunciato sempre e continuamente. Ma il numero di questi sarà minimo, e la meta degli operai nella Vigna del Signore deve essere unicamente quella di aumentare il numero e di stimolare tutti gli uomini, ancora in grado di cambiare, ad una trasformazione affinché il raccolto alla fine non sia troppo esiguo. Ma la fine verrà con tutta la certezza, perché anche se voi uomini ignorate tempo ed ora e non vi viene mai comunicato il tempo preciso da Dio, ciononostante si avvicina a grande velocità perché prestabilito dall’Eternità. Verrete avvertiti sempre più con urgenza di prepararvi alla fine, perché avete ancora la possibilità di cambiare e di seguire il vostro Dio e Creatore il Quale da Padre vuole rendervi felici con una vita eterna. Voi però dovete compiere lo stesso giornalmente il vostro lavoro, appunto perché non sapete né il giorno e né l’ora della fine, ma dovete contarci che vi rimane solo più poco tempo, altrimenti non vi verrebbe annunciata la fine con sempre maggiore urgenza. Badate soltanto a tutti i segni perché sarà come prima del diluvio, gli uomini non avranno più limiti nella loro brama di divertimento, e verranno costantemente stimolati dall’avversario di Dio ad una vita senza freni, ai peccati e crimini di ogni genere, perché loro stessi non hanno la forza di opporvisi e perché non approfittano delle Grazie dell’Opera di Salvezza di Gesù Cristo, il Quale ha conquistato per loro una volontà più forte attraverso la Sua Morte sulla Croce. In apparenza il potere dell’avversario di Dio sarà maggiore che il Potere di Dio, quando si misura lo stato satanico degli uomini e nel loro agire; però la libera volontà degli uomini è la causa di questo grande potere. Ciononostante Dio Stesso gli pone il fermo quando supera il suo limite di potere, quando si oppone a Dio Stesso e cerca di eliminare totalmente il sapere su Gesù e la Sua Opera di Salvezza. Allora la Luce dall’Eternità Stessa spezzerà le tenebre, allora verrà Gesù Stesso sulle nuvole e toglierà dalla Terra i credenti che Gli sono rimasti fedeli fino alla fine. Allora Eglili rimuoverà davanti agli occhi degli uomini governati da Satana, e quelli cadranno nella morte sicura perché la Terra si spaccherà ed accoglierà tutti coloro che falliscono nella loro ultima prova di vita terrena e che per questo verranno di nuovo banditi nelle Creazioni della nuova Terra. Per quanto questo vi possa sembrare incredibile, dovete accoglierlo come Verità e non dovete credere che la vostra rimanenza su questa Terra sia ancora molto lunga. Il giorno verrà più velocemente di quello che pensate e beato colui che accetta ancora prima la Verità quando gli viene offerta da voi che servite come fedeli operai nella Vigna del Signore. Beato colui che conduce coscientemente il suo cammino terreno, si rivolge coscientemente a Dio e cerca di raggiungere la meta sulla Terra, perché in Verità egli verrà guidato attraverso tutte le tentazioni e potrà anche resistere alle sfide dell’avversario di Dio, perché l’avversario ha soltanto potere su quell’uomo che gli conferisce egli stesso il potere. Ma l’avversario non potrà mai costringere l’uomo di essergli sottomesso, la cui volontà è per il suo Dio e Creatore che ha riconosciuto Lui come suo Padre e tende unicamente verso di Lui. E dato che l’umanità stessa ha elevato l’avversario di Dio sul trono, avrà anche parte del suo destino quando viene messo in catene e gettato nell’oscurità. Anche il suo seguito verrà bandito nella materia e dovrà ripercorrere ancora una volta la via dello sviluppo verso l’alto, e questo significa anche una trasformazione dell’intera superficie della Terra, una distruzione delle Opere della Creazione affinché lo spirituale ivi rinchiuso diventi di nuovo libero e possa venire nuovamente formato nelle Creazioni della nuova Terra. Da parte di Dio il percorso dello sviluppo non è mai fermo, vengono sempre di nuovo create nuove possibilità quando lo spirituale come uomo fallisce, perché ogni anima deve arrivare una volta alla meta, una volta ogni anima arriva alla vita e non perderà mai più in eterno questa vita.
Amen
TraduttoreIl y aura de nouveau un temps comme avant le déluge. De nouveau les hommes jouiront d’une manière débordante de leur vie terrestre, de nouveau ils tendront et atteindront les plus grands buts, mais toutes leurs pensées seront tournées seulement vers les choses terrestres matérielles. De nouveau le péché prendra le dessus et les hommes seront des serviteurs de Satan ; la Vérité sera moquée et l'erreur adorée. La Voix de Dieu restera inécoutée, mais les cœurs des hommes seront ouverts à la voix de Satan et donc ils agiront toujours seulement mal et ils se rebelleront constamment contre l'Ordre éternel, ils seront dépourvus de tout amour, et à cause de cela ils posséderont un très grand amour propre et ils s’occuperont et pourvoiront toujours et seulement pour eux-mêmes et ils passeront sans pitié outre le besoin du prochain. Mais même ce temps a été prédit et cela viendra comme un jour suit l'autre, parce qu'un jour le futur devient présent, et un jour toutes les prévisions s’accompliront et vous les hommes vous vous trouvez devant la fin et il ne se passera plus beaucoup de temps. Et pour cela vous tous devriez être actifs avec diligence parce que vous vous êtes offerts à faire votre possible pour instruire votre prochain et pour cela il vous est procuré d'en haut un bien spirituel qui est vraiment approprié pour porter les hommes à la réflexion sur eux-mêmes si seulement ils le faisaient sérieusement. Dieu peut regarder dans tous les cœurs des hommes et même reconnaître ceux qui peuvent encore être sauvés et pour ces peu Il envoie Ses messagers qui doivent leur porter la Parole qui leur offre la plus grande clarification et leur indique aussi la ligne pour un juste mode de vie. Accepter Sa Parole signifie déjà le salut de l'obscurité et le salut de la ruine. Parce que celui qui prend possession de la Parole de Dieu recevra aussi avec Celle-ci tout ce que lui sert. Et il sera plein de Force et de Lumière et alors plus rien de ce qui lui arrive de la part de l'esprit contraire ne peut l’effrayer. Et si vous en doutez encore regardez autour de vous dans le monde, vous pourrez suivre l’action des fils du monde et même tous les événements mondiaux qui sont en train de prendre forme, alors seulement une puissante Œuvre de destruction de la part de Dieu peut encore secouer les hommes. Pourquoi pourriez-vous présumer que l’action de l'adversaire diminuera, qu'un jour il renoncera à la domination qu’il a obtenu des hommes ? Pouvez-vous présumer que les hommes dans ce temps combattront leur amour propre et se tourneront vers leur prochain prêts à l’aider, qu’ils allumeront en eux l'amour et se mettront en contact avec Dieu ? Seulement à peu cela réussira, et ceux-là feront partie des Siens qu’à la fin des jours, Il les enlèvera, et ils habiteront la nouvelle Terre comme parents de la lignée de la nouvelle race humaine, comme il est annoncé toujours et continuellement. Mais le nombre de ceux-ci sera faible, et le but des ouvriers dans la Vigne du Seigneur doit être uniquement d'augmenter leur nombre et de stimuler tous les hommes, encore en mesure de changer, à une transformation pour qu’à la fin la récolte ne soit pas trop exiguë. Mais la fin viendra avec toute la certitude, parce que même si vous les hommes ignorez le jour, il ne vous sera jamais communiqué le temps précis par Dieu, mais il s'approche à grande vitesse parce qu’il est préétabli depuis l'Éternité. Vous serez avertis avec toujours plus d’urgence de vous préparer à la fin, parce que vous avez encore la possibilité de changer et de suivre votre Dieu et Créateur qui en tant que Père veut vous rendre heureux avec une vie éternelle. Mais vous devez accomplir vous-mêmes quotidiennement votre travail, justement parce que vous ne savez ni le jour ni l'heure de la fin, mais vous devez compter qu'il vous reste seulement plus que peu de temps, autrement il ne vous serait pas annoncé la fin avec toujours plus d’urgence. Occupez-vous seulement de tous les signes parce que ce sera comme avant le déluge, les hommes n'auront plus de limites dans leurs désirs ardents de passe-temps, et ils seront constamment stimulés par l'adversaire de Dieu à une vie sans freins, au péché et aux crimes de toutes sortes, parce qu'eux-mêmes n'ont pas la force de s'opposer et parce qu'ils ne profitent pas des Grâces de l'Œuvre de Salut de Jésus Christ, Lequel a conquis pour eux une volonté plus forte à travers Sa Mort sur la Croix. En apparence le pouvoir de l'adversaire de Dieu sera plus grand que le Pouvoir de Dieu, lorsqu’on regarde l'état satanique des hommes et leurs actions ; cependant la libre volonté des hommes est la cause de ce grand pouvoir. Malgré cela Dieu Lui-Même lui impose un arrêt lorsqu’il dépasse sa limite de pouvoir, lorsqu’il s'oppose à Dieu Lui-Même et cherche à éliminer totalement le savoir sur Jésus et sur Son Œuvre de Salut. Alors la Lumière de l'Éternité Même cassera les ténèbres, alors Jésus Lui-Même viendra sur les nuages et Il enlèvera de la Terre les croyants qui lui sont restés fidèles jusqu'à la fin. Alors Il les ôtera devant les yeux des hommes gouvernés par Satan, et ceux-là tomberont dans une mort certaine parce que la Terre se brisera et accueillera tous ceux qui échouent dans leur dernière épreuve de vie terrestre et pour cela ils seront de nouveau bannis dans les Créations de la nouvelle Terre. Pour combien cela puisse vous sembler incroyable, vous devez l'accueillir comme Vérité et vous ne devez pas croire que vous resterez sur cette Terre encore très longtemps. Le jour viendra plus rapidement que vous ne le pensez et bienheureux celui qui accepte encore d'abord la Vérité lorsqu’elle lui est offerte par vous qui Me servez comme fidèles ouvriers dans la Vigne du Seigneur. Bienheureux celui qui mène consciemment son chemin terrestre, qui se tourne consciemment vers Dieu et cherche à atteindre le but sur la Terre, parce qu'en Vérité il sera guidé à travers toutes les tentations et pourra même résister aux défis de l'adversaire de Dieu, parce que l'adversaire a seulement pouvoir sur cet homme qui lui en confère aussi le pouvoir. Mais l'adversaire ne pourra jamais forcer l'homme à lui être soumis, et dont la volonté duquel est pour son Dieu et Créateur qu’il a reconnu comme son Père et il tend uniquement vers Lui. Et vu que l'humanité a élevé l'adversaire de Dieu sur le trône, il aura aussi une part de son destin lorsqu’il sera enchaîné et jeté dans l'obscurité. Même sa suite sera bannie dans la matière et devra re-parcourir encore une fois le chemin du développement vers le haut, et cela signifie aussi une transformation de toute la surface de la Terre, une destruction des Œuvres de la Création pour que le spirituel enfermé là devienne de nouveau libre et puisse être à nouveau formé dans les Créations de la nouvelle Terre. De la part de Dieu le parcours de développement n'est jamais arrêté, il est toujours de nouveau créé de nouvelles possibilités lorsque le spirituel échoue au stade d’homme, parce que chaque âme doit arriver un jour au but, un jour chaque âme doit arriver à la vie et elle ne la perdra jamais plus dans l’éternité.
Amen
Traduttore