Voglio davvero aiutarvi alla Beatitudine, finché voi camminate ancora come uomo sulla Terra, e perciò impiego tutti i mezzi che possono condurvi alla perfezione. Ma non tocco la vostra libera volontà, perché questa è il contrassegno di una creatura divina, che è proceduta una volta dal Mio Amore. Senza libera volontà sareste bensì delle opere, che la Mia Volontà Creativa ha fatto sorgere, che in sé sarebbero però morte, che eseguirebbero solo meccanicamente la Mia Volontà. Ma non ho creato per Me tali esseri imperfetti, ma figli del Mio Amore, che sono le Mie creature, finché la loro libera volontà le fa diventare figli Miei, che subordinano totalmente la loro libera volontà alla Mia, anche se loro stessi la possono invertire in ogni direzione. Voi che passate sulla Terra come uomini, avete una volta orientato erroneamente la vostra volontà, si è distolta da Me, e questa era la vostra caduta da Me. Ma dato che niente che ha avuto la sua Origine in Me può andare perduto, ritornerete sicuramente anche una volta di nuovo da Me, e questa via del ritorno da Me l’ho creata Io Stesso. Vi siete una volta induriti nella vostra sostanza, ed ho riformato questa sostanza nelle Opere di Creazione di genere più differente. In quel periodo la vostra volontà era legata, cioè, avete di nuovo passato la via lenta dall’abisso verso l’Alto, finché avete di nuovo raggiunto il grado di maturità, che vi è stata restituita la libera volontà e che ora nello stadio da uomo orientate questa di nuovo nel modo giusto, cioè, che dovete di nuovo rivolgere a Me. Allora sottomettete la vostra volontà alla Mia senza costrizione e con ciò giungete di nuovo alla perfezione. Ma allora voi non siete più le Mie creature, ma siete poi diventati figli Miei, che possono creare e formare con Me nell’eterna felicità beata e nella Mia Volontà, che ora è diventata anche la vostra. Ma so sin dall’Eternità come si decide la libera volontà dell’uomo, e relativamente è anche deciso il suo destino terreno, cioè sempre così che possa decidersi giustamente, benché l’uomo non sia sottoposto a nessuna costrizione. L’interiore volere e pensare di un uomo, nessuno lo può determinare, e non viene determinato nemmeno da Me o spinto in una certa direzione. Così l’uomo preparerà sempre da sé stesso la sua sorte, cioè, egli può allungare in modo infinito la sua via del ritorno, ma la può anche molto abbreviare, ma una volta ritorna certamente da Me. Ma finché la libera volontà non è rivolta a Me, l’uomo appartiene ancora al Mio avversario, che lo ha fatto cadere. Ma né Io Stesso né il Mio avversario influiscono in modo costrittivo sulla volontà dell’uomo, altrimenti la sua beatificazione non potrebbe avvenire in eterno, perché la libera volontà è stata la causa della caduta, e anche nella libera volontà deve avvenire di nuovo il ritorno da Me. Ma che so dall’Eternità della direzione della vostra volontà come uomo, non giustifica nemmeno la supposizione, che Io Stesso decido lo stato di beatitudine, che Io Stesso, cioè la Mia Volontà, scelgo gli uomini per il divenire beato o per la dannazione. Una tale opinione contraddice totalmente il Mio Essere, che E’ in Sé Amore, Sapienza e Potere. E l’Amore per le Mie creature è così infinitamente profondo, che desidera sempre il loro amore, che fa di tutto, per raggiungere nel più breve tempo possibile la vostra beatitudine, la vostra risalita da Me. E la Mia Sapienza conosce anche tutte le vie, e per Me è anche tutto possibile, soltanto una cosa non lo è: di vrendere la libera volontà delle Mie creature non-libera, perché questo infrange la Legge del Mio eterno Ordine, perché non posso rendere imperfetto quello che è stato creato perfetto, cosa che però l’essere può sempre fare, di invertirsi in un essere opposto a Me, appunto, perché ha una libera volontà e perché la libera volontà è e rimane anche l’attributo di una creatura divina. Perché per quanto lontano vi distanziate da Me, grazie alla vostra libera volontà potete in ogni tempo ritornare di nuovo da Me, e soltanto allora avrete raggiunto il grado della perfezione, che Io Stesso però non ho potuto creare in voi. Ho potuto bensì far sorgere da Me degli esseri sublimemente perfetti, ma questi esseri dovevano, per essere figli Miei, rimanere nella libera volontà nella Perfezione, anche se potevano cambiare nel contrario. Quindi l’essere stesso deve tendere e stabilire l’alto grado di perfezione, per essere in Verità un figlio di Dio, che ora può anche assumere l’eredità del Padre, perché è diventato perfetto, come Io, vostro Padre nel Cielo, Sono perfetto.
Amen
TraduttoreJaz vam želim resnično pomagati doseči blaženost, vse dokler vi kot človek še vedno živite na Zemlji. In Jaz uporabljam vsa sredstva-metode, katere vas lahko še naprej vodijo do popolnosti.... Vendar Jaz ne kršim vaše svobodne volje, ker je ona značilnost Božanskega živega bitja, ki je nekoč nastalo iz Moje Ljubezni.... Brez svobodne volje bi vi bili le dela (stvaritve), katere je Moja ustvarjalna volja privedla v obstoj, vendar bi bila ona brez življenja znotraj sebe, ker bi ona le zgolj mehansko izpolnjevala Mojo voljo.... Vendar Jaz nisem ustvaril takšnih nepopolnih bitij, ampak otroke Moje Ljubezni, ki so Moje "žive stvaritve" tako dolgo, dokler ne postanejo Moji "otroci" s svojo lastno svobodno voljo, tako, da bodo oni popolnoma podredili svojo svobodno voljo Moji, čeprav jo oni prav tako lahko obrnejo v nasprotno smer....
Vi, ki živite na Zemlji kot človeška bitja (ljudje), ste nekoč obrnili svojo svobodno voljo v napačno smer, ona se je obrnila proč od Mene in to je bilo vaše odpadništvo od Mene.... Toda, ker nič kar izvira iz Mene, ne more biti izgubljeno za vedno, se boste vi nekega dne prav tako zagotovo ponovno vrnili k Meni, in Jaz Osebno sem za vas pripravil to pot vrnitve k Meni. Vi ste se strdili v svoji substanci-snovi in Jaz Sem oblikoval to snov v dela stvarjenja najrazličnejših vrst....
In v tem času je bila vaša volja zavezana, to pomeni, vi ste šli pod zakonom prisile ponovno po počasni poti iz brezna navzgor, vse dokler niste ponovno dosegli stopnje zrelosti, v kateri vam je svobodna volja bila ponovno vrnjena, in vi morate njo sedaj v fazi človeka pravilno usmeriti, to pomeni v skladu z Mano. V tem primeru boste vi podredili svojo voljo Moji brez prisile in znova dosegli popolnost, vendar pa vi sedaj niste več Moje "žive stvaritve", temveč ste postali Moji "otroci", ki bodo v večni blaženosti sposobni delati in oblikovati z Menoj in v Moji volji, ki je prav tako postala vaša.... Vendar pa Jaz vem že od večnosti, kako se bo svobodna volja (posameznega) človeka odločila, in skladno s tem je urejena (določena) tudi njegova usoda na Zemlji.... vedno tako, da se on lahko pravilno odloči, čeprav oseba ne bo pod nobeno prisilo. Nihče ne bo sposoben določiti notranje volje in razmišljanja osebe, in niti ne bom Jaz to kdajkoli določal, ali ga potiskal v določeno smer.... ampak si bo človek vedno pripravil svojo lastno usodo, to pomeni, da lahko on neskončno podaljša svojo pot vrnitve, ali pa jo prav tako bistveno skrajša.... nekega dne pa se bo on povsem zagotovo vrnil nazaj k Meni.
Vse dokler svobodna volja še ne velja Meni, človek še naprej pripada Mojemu nasprotniku, ki je povzročil njegov propad.... Toda niti Jaz Osebno niti on ne moreva vplivati prisilno na voljo človeka, sicer on večno ne bi bil sposoben doseči blaženosti, ker je svobodna volja bila vzrok za odpadništvo, in v svobodni volji se mora on prav tako ponovno vrniti k Meni. Dejstvo, da Sem Jaz poznal smer vaše volje kot človek že od večnosti, vas ne pooblašča domnevati, da Jaz Sam določam stanje blaženosti, da Sem Jaz Sam.... to pomeni Moja volja.... izbral, kateri ljudje bodo blagoslovljeni in kateri bodo prekleti.... To stališče (doktrina o predestinaciji-o vnaprejšnji določitvi) popolnoma nasprotuje Mojemu značaju, kateri je sam po Sebi Ljubezen, Modrost in Moč..
Ljubezen do Mojih bitij je tako neskončno globoka, da ona neprestano poskuša pritegniti njihovo Ljubezen, da ona počne vse, da bi v najkrajšem času dosegli vašo blaženost, vaš vzpon k Meni.... Moja modrost prav tako pozna vse poti (načine), in vse je tudi mogoče za Mene, z eno edino izjemo: *Jaz ne morem zasužnjiti volje Svojih živih stvaritev, ker to nasprotuje Mojemu zakonu večnega redu.... ker Jaz Osebno ne morem narediti nekaj nepopolnega, kar Sem ustvaril v popolnosti, vendar se lahko bitje samo vsak čas spremeni v Meni nasprotno bitje.... ravno zato, ker ima svobodno voljo in, ker svobodna volja je in bo prav tako ostala značilnost božanskega bitja....*
....Ker tudi, če ste se vi neskončno oddaljili od Mene, se lahko vi v moči vaše svobodne volje vsak čas vrnete nazaj k Meni in šele potem boste dosegli stopnjo popolnosti, katere Jaz Sam nisem mogel ustvariti....
Iz Mene so prav gotovo izšla le najbolj popolna bitja, vendar so morala bitja v svobodni volji ostati v popolnosti, čeprav so bila sposobna sebe spremeniti v nasprotno. Zatorej si mora bitje samo prizadevati doseči to visoko stopnjo popolnosti in jo uresničiti, da bi potem v resnici postalo "Božji Otrok", kateri bo potem prav tako sposoben sprejeti dediščino svojega Očeta.... ker je on postal popoln, kot je popoln njegov Oče v nebesih. AMEN
Traduttore