Ed anche se interiormente vi difendete contro il pensiero che intorno a voi tutto deve scomparire come vi viene costantemente annunciato, si adempirà comunque con tutta la certezza, perché la Mia Parola è Verità, e la fine di questa Terra nella sua attuale forma è prevista sin dall’Eternità. Si svolge il Mio Piano di Salvezza, perché quello che Io ho una volta deciso, non sperimenta nessun cambiamento, perché la più profonda Sapienza ha riconosciuta sin dall’Eternità a che cosa serve il Mio Intento, il rimpatrio di tutto lo spirituale caduto, e perciò eseguo anche ciò che è deciso. Che a voi uomini non viene mai indicato il tempo preciso, si spiega con la libertà della vostra volontà che sarebbe allora in pericolo, se sapeste precisamente il giorno e l’ora. Ma l’umanità non rimarrà mai senza avvertimento, affinché si possa preparare e per gli uomini la fine non dev’essere una fine con spaventi. E quindi così ripeto sempre di nuovo, che lo spazio di tempo è trascorso che era stato assegnato al periodo di Redenzione o terreno dello spirituale, che esiste anche la necessità di una totale trasformazione dell’Opera di Creazione ‘Terra’, perché tutto è totalmente uscito dall’Ordine, perché non viene utilizzato più nulla per il continuo sviluppo dell’anima e perché la Terra deve adempiere il suo scopo: portare alla maturazione le anime, per cui è inevitabile però una totale trasformazione della sua superficie. E se vi viene sempre ancora dato un tempo di Grazia, non credete comunque che la fine sia sospesa. Viene osservato il Giorno che è predestinato sin dall’Eternità. Dovete solo sapere che avete già da tempo raggiunto il basso stato che attira a sé la fine, quindi secondo la predisposizione delle vostre anime sarebbero già date le precondizioni di una fine della Terra. Ma la Mia Decisione è immutabile, e così potete quindi considerare come Dono di Grazia il tempo che vi rimane ancora, perché ancora potete cambiare, perché per questo non è mai troppo tardi. E perciò vi esclamo sempre di nuovo: credetelo che vi trovate poco dinanzi alla fine! Perché anche se passa ancora un breve tempo, è comunque soltanto come un attimo, misurato al grande avvenimento che si svolgerà, che termina un periodo, il cui inizio non siete in grado di stabilire, perché inizio e fine di un periodo terreno sono così lontani l’uno dall’altra, che per questo non potete fornire nessuna chiara dimostrazione, ma potete essere convinti di spazi di tempo infiniti. Ed anche se il singolo uomo è apparentemente soltanto non-importante e minuscolo nel grande avvenimento del mondo, egli è comunque uno spirito ur creato una volta, al cui ritorno Sono molto interessato e che perciò vorrei salvare da questa fine, affinché non debba sostare di nuovo per un tempo infinitamente lungo nel tormento e nell’infelicità, che lui stesso può evitare, se soltanto bada ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti, che gli giungono ancora nell’ultimo tempo. Il tempo di Grazia è solo ancora breve, e dovete considerare ogni giorno come un Regalo, perché può produrre il vostro cambiamento interiore, può significare il ritorno sulla via che percorrete. Se soltanto credeste ad una fine di questa Terra e con ciò anche ad una fine di tutto ciò che vive sulla Terra, come vi viene costantemente annunciato! Non credete, perché un giorno passa come l’altro e non porta nulla di insolito, e malgrado ciò vi do così tanti scuotimenti, vi vedete sempre di fronte ad altre catastrofi della natura, siete sempre di nuovo portati in altre agitazioni, che vi devono spaventare da uno stato di sonno nel quale vi sentite bene. Ma non volete accettare nulla come Indicazione dall’Alto. Continuate a vivere alla giornata spensieratamente, coprite ogni sentimento di responsabilità, vivete sulla Terra e non vi conquistate comunque la Vita eterna, ma andate incontro alla morte. Ma siete arrivati alla fine di un periodo terreno e se non lo credete, sarete sorpresi e non vedrete più nessuna via d’uscita, che potreste però sempre ancora trovare prima, se prendeste la via verso di Me, se vi deste al vostro Dio e Creatore, affinché Io vi custodisca e vi protegga da ogni difficoltà, che il tempo in arrivo porterà per voi, se soltanto Mi riconosceste come vostro Dio, il Quale vuole Essere vostro Padre. Allora non dovreste nemmeno più temere la fine, perché allora la via del ritorno a Me è completata ed ora vi posso accogliere nel Regno spirituale, dove potete sempre ancora risalire, se abbandonate questa Terra in un basso grado di maturità. Ma Mi avete trovato ed avete svolto il ritorno a Me ancora nell’ultima ora, siete sfuggiti al Mio avversario e giunti ancora sulla vecchia Terra alla giusta conoscenza, che solo Io posso Essere per voi la vostra Salvezza e la vostra Beatitudine, ed allora non dovete nemmeno più temere la fine.
Amen
TraduttoreUnd ob ihr euch auch innerlich wehret gegen den Gedanken, daß alles um euch vergehen soll, wie es euch ständig verkündet wird, so wird es sich doch mit aller Gewißheit erfüllen, denn Mein Wort ist Wahrheit, und das Ende dieser Erde in ihrer jetzigen Form ist vorgesehen seit Ewigkeit.... Es wickelt sich Mein Heilsplan ab, denn was Ich einmal beschlossen habe, erfährt keine Veränderung, weil tiefste Weisheit seit Ewigkeit erkannt hat, was Meinem Vorhaben.... die Rückführung alles gefallenen Geistigen.... dienet, und Ich darum auch ausführe, was beschlossen ist. Daß euch Menschen niemals die genaue Zeit angegeben wird, ist mit eurer Willensfreiheit zu erklären, die dann gefährdet wäre, wüßtet ihr genau um Tag und Stunde. Aber niemals wird die Menschheit ungewarnt bleiben, immer werde Ich davon Kunde geben, was kommen wird, auf daß sie sich vorbereiten kann und für die Menschen das Ende kein Ende mit Schrecken zu sein brauchet. Und so also wiederhole Ich es immer wieder, daß der Zeitraum abgelaufen ist, der für diese Erlösungs- oder Erdperiode dem Geistigen zugebilligt wurde.... daß auch die Notwendigkeit einer totalen Umwandlung des Schöpfungswerkes Erde besteht, weil alles völlig aus der Ordnung getreten ist, weil nichts mehr ausgenützt wird zur Fortentwicklung der Seele und weil die Erde wieder den Zweck erfüllen soll: die Seelen zum Ausreifen zu bringen, wozu jedoch eine Total-Umgestaltung ihrer Oberfläche unumgänglich ist. Und wenn euch immer noch eine Gnadenfrist gegeben ist, so glaubet nicht, daß das Ende aufgehoben ist.... Es wird der Tag eingehalten, der vorbestimmt ist seit Ewigkeit.... Nur sollet ihr wissen, daß ihr längst schon den Tiefstand erreicht habt, der ein Ende nach sich zieht, also der Verfassung eurer Seelen nach die Vorbedingungen eines Vergehens der Erde schon gegeben wären.... Doch Mein Entschluß ist unabänderlich, und so könnet ihr also die euch noch verbleibende Zeit als ein Gnadengeschenk ansehen, denn ihr könntet euch noch wandeln, weil es dazu niemals zu spät ist.... Und immer wieder rufe Ich euch daher zu: Glaubet es, daß ihr kurz vor dem Ende steht. Denn ob auch noch kurze Zeit vergeht, sie ist doch nur wie ein Augenblick, gemessen an dem großen Geschehen, das sich dann vollziehen wird, das eine Periode beendet, deren Beginn ihr nicht festzustellen fähig seid, weil Anfang und Ende einer Erdperiode so weit auseinanderliegen, daß ihr keine klaren Beweise dafür erbringen könnet, jedoch von endlos langen Zeiträumen überzeugt sein könnet. Und ob auch der einzelne Mensch in dem großen Weltgeschehen scheinbar nur unwichtig und winzig ist, so ist er doch ein einst urgeschaffener Geist, an dessen Rückkehr Mir viel gelegen ist und den Ich darum erretten möchte vor diesem Ende, auf daß er nicht wieder endlos lange Zeit in Qual und Unseligkeit zubringen muß, die er selbst von sich abwenden kann, wenn er nur Meiner Mahnungen und Warnungen achtet, die ihm noch zugehen in letzter Zeit. Die Gnadenfrist ist nur noch kurz, und jeden Tag solltet ihr als ein Geschenk betrachten, denn er kann eure innere Wandlung zuwege bringen, er kann Umkehr bedeuten auf dem Wege, den ihr wandelt.... Wenn ihr nur glaubet an ein Ende dieser Erde und somit auch an ein Ende alles auf der Erde Lebenden, wie es euch ständig verkündet wird. Weil ein Tag wie der andere dahingeht und nichts Ungewöhnliches bringt, glaubet ihr nicht, und doch gebe Ich euch so viele Rüttler.... ihr sehet euch stets anderen Naturkatastrophen gegenüber, ihr werdet immer wieder in andere Aufregungen versetzt, die euch aufwecken sollen aus einem Schlafzustand, in dem ihr euch wohl fühlet.... Doch ihr wollet nichts annehmen als Fingerzeig von oben.... Ihr lebet weiter gedankenlos dahin, ihr betäubet jedes Verantwortungsgefühl in euch.... Ihr lebt auf Erden und erwerbet euch doch nicht das ewige Leben, sondern gehet dem Tode entgegen. Doch ihr seid dem Ende einer Erdperiode angelangt, und glaubet ihr nicht daran, so werdet ihr überrascht werden und euch keinen Ausweg mehr ersehen, den ihr zuvor aber immer noch finden könntet, wenn ihr den Weg nehmet zu Mir, wenn ihr euch eurem Gott und Schöpfer hingeben würdet, daß Ich euch behüte und schütze vor allem Schweren, das die kommende Zeit für euch bringen wird.... wenn ihr Mich nur anerkennet als euren Gott, Der euer Vater sein will.... Dann brauchtet ihr wahrlich auch nicht mehr das Ende zu fürchten, denn dann ist der Rückweg zu Mir vollendet, und Ich kann euch nun aufnehmen in das geistige Reich, wo ihr immer noch aufwärtssteigen könnet, wenn ihr in einem niedrigen Reifegrad diese Erde verlasset. Doch ihr habt Mich gefunden und noch in letzter Stunde die Rückkehr zu Mir vollzogen, ihr seid Meinem Gegner entflohen und noch auf der alten Erde zur rechten Erkenntnis gelangt, daß nur Ich euer Heil und eure Seligkeit sein kann, und ihr brauchet dann auch das Ende nicht mehr zu fürchten....
Amen
Traduttore