Provvederò sempre di nuovo affinché vi venga portata la Verità, se la desiderate. Potete ricevere un appontante sapere come ve l’ho promesso, ma voi stessi dovete darne lo spunto, mentre lo chiedete a Colui il Quale Lui Solo può darvi la Verità, perché solo con la vostra volontà non potete arrivare alla conoscenza. La Verità soltanto vi mette nella condizione della conoscenza, nel possesso del giusto sapere. Se vi viene offerto l’errore, allora lo dovete dapprima riconoscere come tale prima di rifiutarlo, ed anche per questo ci vuole il vostro serio desiderio per la Verità. Ora è molto difficile riconoscere l’errore in un mondo d’oscurità, nel reame del Mio avversario, che procede contro ogni Luce. Ciononostante è possibile a colui che tende coscientemente verso di Me, che riconosce uno scopo d’esistenza nella sua vita terrena e desidera avere il chiarimento su tutto, perché costui prenderà anche la via verso di Me, il Quale Mi riconosce come l’Origine di sé stesso, come Creatore di tutto ciò che gli è visibile. Quindi stabilisce il contatto con Me attraverso i pensieri interrogativi, allora è anche sulla terra già sulla via verso la Verità, che procede unicamente da Me, Che Sono l’Eterna Verità. Sulla Terra è stesa una fitta oscurità tramite l’agire del Mio avversario, il pensare degli uomini è totalmente confuso e non possono neanche raccapezzarsi nell’oscurità se non viene spiegato a loro tutto secondo la Verità. Ma il falso pensare, l’errore, fa in modo che gli uomini non afferrino il senso della loro vita e perciò non possono nemmeno svolgere il loro compito terreno ed alla fine della loro esistenza terrena non sono proceduti d’un solo passo nel loro sviluppo animico. Questo è lo scopo dell’avversario, che non trovino e non prendano la via verso di Me ed alla Vita eterna. Voi uomini non sapete quali danni ne prende la vostra anima, se continua a camminare nel suo errore, se non Mi riconosce bene, se si fa un concetto sbagliato del Mio Essere e perciò non Mi può portare incontro l’amore, che però è necessario per unificarsi di nuovo con Me. Perciò cercherò sempre di nuovo diportarvi la pura Verità e per questo ho bisogno solo della vostra libera volontà che giungiate nel possesso della Verità. Appunto questo è alla base delle Mie Rivelazioni, che vengono guidate sempre di nuovo sulla Terra, perché gli uomini ne hanno assolutamente bisogno. Il Libro dei padri ha perduto per voi il significato, che cela bensì anche la Verità, ma vuole essere letto con spirito illuminato, per essere riconosciuta come Verità e che la fine sta arrivando presto, lo spiego a voi nel modo più comprensibile e più semplice. Non vi parlo più un immagini, ma vi rivelo ciò che prima vi sembrava incomprensibile e velato, perché so che con c’è più molto tempo e voi dovete utilizzare ancora bene questo breve tempo, dovete attingere dalla Verità non deformata la Forza, che procede da Me, per lavorare su voi stessi e per arrivare ad una fede talmente forte, affinché perseveriate anche fino alla fine, che stiate saldi nell’ultima lotta di fede, che renderà possibile però sempre soltanto la Verità, che vi indica il vostro rapporto verso di Me e vi date nella pienissima fiducia a Me, che vi rifugiate come figli dal vostro Padre ed Egli vi attira poi a Sé nell’amorevole Compassione. Per questo Io guido la Mia Parola sulla Terra, che vi garantisce la purissima Verità, perché senza Verità non potete diventare beati. Ma anche fra voi uomini litigate sempre su chi ha la Verità, ed ognuno vorrà arrogarsi il diritto, benché ognuno rappresenti un diverso patrimonio spirituale. Per questo dev’essere determinata l’Origine del patrimonio spirituale. IL sapere acquisito attraverso il pensare d’intelletto non ha la sua origine in Me, perché Mi esprimo soltanto attraverso lo Spirito, che giace come scintilla in ogni cuore d’uomo, che dev’essere accesa e quindi entra in contatto con lo Spirito del Padre dall’Eternità. Questo ora guiderà l’uomo nella Verità, come l’ho annunciato. Soltanto il sapere che può mostrare questa Origine, corrisponderà alla pura Verità, guiderà voi uomini alla Beatitudine, se la desiderate nella libera volontà e l’accettate e vi mettere quindi direttamente in collegamento con Me, perché vorrei istruirvi in tutto ciò che per voi è necessario di sapere. Ma potete essere certi che non mancherò mai di chiarire a voi uomini e trasmettervi la pura Verità, perché so in quale pericolo vi trovate, quando passate attraverso la fitta oscurità, che è ogni insegnamento errato per la vostra anima, perché allora siete anche nel potere del principe dell’oscurità che farà di tutto, per nascondervi la pura Verità perché sa, che vi perde, appena imparate a riconoscerMi ed amarMi tramite la Verità. Allora tendete coscientemente verso di Me e vi afferrerò e non vi lascerò mai più in eterno.
Amen
TraduttoreTime and again I will ensure that the truth is granted to you as long as you merely desire it. You can receive a wealth of knowledge, as I have promised, yet you must give occasion to it yourselves by requesting it from the One Who alone can distribute the truth, for you cannot gain realisation against your will. And only truth enables you to attain the state of realisation, the possession of true knowledge.... If error is offered to you, then you must recognise it first before you reject it, and this also involves your sincere desire for truth. However, it is very difficult to recognise the error in a world of darkness, in My adversary's sphere who takes action against all light.... And yet, it is possible for someone who strives towards Me consciously, who recognises a purpose of existence in his life on earth and desires an explanation about everything, for he will take the path to Me, Whom he recognises as the origin of himself, as Creator of everything visible to him. Thus he establishes the connection with Me through questioning thoughts and thereby is on the right path to truth, which only comes forth from Me, the Eternal Truth Itself.... Dense darkness has been spread across Earth by My adversary's activity, people's thoughts are totally confused and neither can they find their way through the darkness if they don't receive truthful explanations for everything. Wrong thinking however.... error.... results in the fact that people don't grasp the meaning of their life and thus do not comply with their task on earth so that, at the end of their earthly existence, they will have made no psychological progress whatsoever. It is My adversary's intention that they shall not find and take the path to Me and to eternal life. You humans have no idea how much harm you do to your soul if it lives in error, if it does not recognise Me correctly, if it holds a completely wrong concept about My nature and therefore cannot love Me.... which, however, is necessary in order to join Me again....
And so I will convey the pure truth to you over and over again and only require your free will to take possession of the truth. This forms the basis for My revelations which are repeatedly conveyed to Earth because you human are in urgent need of them.... The Book of the Fathers has lost its significance to you, it certainly also contains truth but must be read with an enlightened spirit in order to be recognised as truth.... And since the end is imminent I provide you with clarification in the most comprehensive and simple way. I no longer speak to you in metaphors but reveal everything which, until now, seemed incomprehensible and veiled to you, for I know that there is not much time left and you should make good use of this short time. You should draw the strength from the pure and unadulterated truth coming directly from Me to work at improving yourselves and attain such firm faith that you will persevere until the end, that you will prevail in the final battle of faith, but only the truth will facilitate this, which shows you your relationship with Me so that you will hand yourselves over to Me with absolute trust, so that you, like children, will take refuge in your Father and He will draw you to Himself with loving mercy. Hence, I transmit My Word to Earth, which guarantees you purest truth because without truth you cannot become blissfully happy.... Nevertheless, you humans will always dispute amongst each other as to who has the truth, and everyone will want to claim this right for himself, despite the fact that everyone endorses different spiritual knowledge.... For this reason the origin of the spiritual knowledge will have to be established.... Intellectually acquired knowledge has not originated from Me, for I only express Myself through the spirit which rests in every person's heart, which needs to be ignited and thus makes contact with the eternal Father-Spirit.... Who will then guide the human being into truth, as I have proclaimed. And only knowledge which can show this origin will correspond to the pure truth, it will lead you humans towards beatitude if you desire and accept it of your own free will and thereby make direct contact with Me with a request to teach you everything you need to know. Nevertheless, you can rest assured that I will never fail to enlighten you humans and to impart pure truth upon you, because I know the danger you are in when you walk through the dense darkness, since every misguided teaching is darkness for your soul. Then you are still controlled by the prince of darkness, who will do whatever it takes in order to withhold the truth from you because he knows that he will lose you as soon as you learn to recognise and love Me as a result of the truth.... For then you will strive towards Me consciously and I will embrace you and never ever let you go again....
Amen
Traduttore