Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La prontezza d’aiuto degli esseri di Luce incorporati

Credetelo, che per gli uomini le cose starebbero molto male se nell’ultimo tempo prima della fine Io non inviassi sempre di nuovo dei messaggeri di Luce sulla Terra, che portano direttamente da Me la Luce e la Forza e così contribuiscono, che vengano salvati almeno quegli uomini, che non hanno ancora ceduto al Mio avversario. Questi messaggeri di Luce dunque combattono contro il principe delle tenebre, scoprendo l’errore nel quale si muovono gli uomini, portando loro quindi la Luce della Verità e con ciò illuminano anche la via che conduce a Me, di ritorno alla Casa del loro Padre. In questo tempo devono essere all’opera delle forti Forze contrarie, perché il potere dell’avversario è grande, perché gli uomini stessi gli concedono questo potere mediante la loro falsa predisposizione d’animo verso di Me, loro Dio e Creatore dall’Eternità. Si muovono nel suo regno e camminano continuamente nell’oscurità del loro spirito. Perciò (questi messaggi di Luce) non si manifestano in modo straordinario, ma vivono come gli altri, sovente nelle condizioni più povere. Ma non avranno mai da soffrire la miseria, perché agiscono sulla Terra come Miei servi ed Io da buon Padrone di Casa Mi assumo anche ogni loro preoccupazione terrena. Ciononostante non si manifestano cpm evidenza nel loro ambiente, ma sono riconoscibili da ogni uomo credente nella loro insolita missione, perché Mi servono come portatori di Luce, come portatori della Verità, che ricevono direttamente da Me e possono condurla ai loro prossimi. Soltanto la pura Verità può ancora portare salvezza agli uomini, che vivono totalmente nell’errore, nell’oscurità dello spirito e perciò sono nel più grande pericolo di andare perduti. Perché voi uomini non potete commisurare quale rischio corre perciò l’umanità in quest’ultimo tempo prima della fine. E questo Mi induce di inviare dei messaggeri di Luce sulla Terra, che ora da uomo fanno tutto il loro possibile, che agiscono sulla Terra al Mio Posto, affinché gli uomini non debbano sottostare a nessuna costrizione di fede. Questi portatori di Luce presumeranno loro stessi da dove provengono, appena loro stessi ricevono come uomo delle Rivelazioni da Me, per poter eseguire la loro missione, perché presto riconosceranno il basso stato spirituale degli uomini e l’assenza di speranza di costoro, di giungere mai alla Luce della Verità, se a loro non viene portato un aiuto insolito e dato che loro stessi vengono introdotti da Me nel sapere di tutti i collegamenti mediante l’apporto della Parola, allora sanno anche che loro stessi provengono da un’altra sfera allo scopo di una missione. Malgrado ciò a loro rimane da Me nascosto da dove provengono, finché non hanno raggiunto un certo grado di maturità come uomo, che però viene anche raggiunto soltanto poco prima della fine della vita corporea, perché è anche indifferente per la missione dell’uomo, quale spirito si è incorporato in loro, dato che tutti gli esseri di Luce, che si offrono per la salvezza degli uomini per questo cammino terreno, sono degli spiriti d’amore, che stanno vicino al Mio Cuore, ed il Mio Amore per tutte le Mie creature è così infinitamente profondo, che da Parte Mia non uso nessuna graduatoria, come lo fa sempre un pensare limitato. Ma in voi uomini è da riscontrare il desiderio di conoscere la vostra vita antecedente, ed allora a volte il vostro amore Mi induce a darvi piccole indicazioni, premesso che interpretiate nel modo giusto queste indicazioni, perché nel Mio Regno esistono innumerevolmente tanti esseri, che si trovano nello stesso grado d’amore, i quali, benché ogni essere sia auto consapevole dell’io, per via della loro costituzione corrispondono di nuovo ad un grande spirito Ur appunto mediante il loro ultragrande amore. Ed anche loro Io afferro di nuovo con il Mio Amore e Sono anche presente ad essi sulla Terra, per assisterli nella loro missione spirituale, perché è assolutamente necessaria, perché l’umanità è arrivata ad un basso stato spirituale, dove soltanto la pura Verità può di nuovo condurre in Alto, che voi, Miei messaggeri, dovete ricevere e condurre direttamente da Me affinché sia riconosciuto l’errore, affinché si faccia Luce sulla Terra, affinché Io Stesso venga riconosciuto dagli uomini in tutto il Mio Essere. Perché il Mio avversario cerca di impedire proprio questa conoscenza, per ostacolare gli uomini a cercare ed a trovare la via verso di Me, perché chi Mi riconosce nel Mio infinito Amore, nell’insuperabile Sapienza ed ultragrande Potere, tenderà anche verso di Me, e sarà salvato dal ripetuto precipizio nell’abisso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Serviabilitatea ființelor de lumină întrupate....

Credeți sau nu, lucrurile ar fi foarte rele pentru oameni în ultimele zile dinaintea sfârșitului, dacă nu aș trimite în mod repetat mesageri de lumină pe Pământ care să le aducă lumină și putere direct de la Mine și să ajute astfel la salvarea cel puțin a acelor oameni care nu au căzut încă complet pradă adversarului Meu. Prin urmare, acești mesageri ai luminii luptă împotriva prințului întunericului, demascând eroarea în care trăiesc oamenii, aducându-le lumina adevărului și, astfel, luminând și calea care duce la Mine, înapoi în casa Tatălui lor.

Forțe puternice de opoziție trebuie să fie la lucru în acest moment, deoarece puterea adversarului este mare pentru că oamenii înșiși îi acordă această putere prin atitudinea lor greșită față de Mine, Dumnezeul lor și Creatorul veșniciei. Ei se mișcă în împărăția lui și umblă în mod constant în întunericul spiritului. Dar împărăția Mea este împărăția luminii și a beatitudinii, iar din această împărăție Mi se oferă ființe pline de lumină, care sunt dispuse să ajute și care, mânate de iubire pentru cei nenorociți, vor să coboare pe Pământ pentru a-i ajuta, astfel încât aceștia să mai ia calea de întoarcere înainte de sfârșit. Și, din moment ce ei sunt împinși doar de iubire să facă această lucrare de mântuire, o accept și Eu și îi plasez acolo unde există o perspectivă de succes, acolo unde ei lucrează acum cu iubire, atât pe Pământ, cât și spiritual.

Pentru că ei trăiesc acum ca ființe umane în mijlocul oamenilor și, prin urmare, trebuie să se adapteze la oameni...., chiar dacă sufletele lor sunt deja mature. Prin urmare, ei nu se remarcă în mod extraordinar, ci trăiesc în același mod, adesea în condiții precare. Cu toate acestea, ei nu vor avea niciodată nevoie să sufere greutăți, pentru că lucrează pe Pământ ca slujitori ai Mei și Eu, ca un Tată bun, Mă voi ocupa întotdeauna de toate grijile lor pământești. Cu toate acestea, ele nu ies în evidență din mediul lor, dar pot fi recunoscute de orice persoană credincioasă prin misiunea lor neobișnuită. Pentru că ei Mă slujesc ca purtători de lumină, ca purtători de adevăr pe care îl pot primi direct de la Mine și pe care îl pot transmite semenilor lor.

Numai adevărul pur mai poate aduce mântuirea oamenilor care trăiesc complet în eroare, în întunericul spiritului, și care, prin urmare, sunt în cel mai mare pericol de a se pierde. Pentru că voi, oamenii, nu puteți măsura cât de periclitată este omenirea în această ultimă perioadă înainte de sfârșit. Iar acest lucru Mă determină să trimit pe Pământ mesageri de lumină care vor face tot ce le stă în putință ca ființe umane, care vor lucra în locul Meu pe Pământ, astfel încât oamenii să nu fie supuși niciunei constrângeri de credință. Acești purtători de lumină vor ști cu siguranță de unde vin, de îndată ce vor primi revelații de la Mine, ca ființe umane, pentru a-și îndeplini misiunea. Pentru că ei vor recunoaște în curând că semenii lor sunt la un nivel spiritual scăzut și că nu au nicio șansă de a ajunge vreodată la lumina adevărului dacă nu primesc un ajutor neobișnuit.....

Și, întrucât sunt introduși de Mine în cunoașterea tuturor corelațiilor prin transmiterea Cuvântului, ei știu, de asemenea, că vin dintr-o altă sferă cu scopul unei misiuni.

Și totuși, le rămâne ascuns de unde provin până când nu au atins un anumit grad de maturitate ca ființă umană, care, totuși, este de asemenea atins doar cu puțin timp înainte de sfârșitul vieții trupești, pentru că este de asemenea irelevant pentru misiunea ființei umane ce spirit s-a întrupat în ea, deoarece toate ființele de lumină care se oferă pe această cale pământească pentru salvarea oamenilor sunt spirite de iubire care sunt aproape de inima Mea, iar iubirea Mea pentru toate creațiile Mele vii este atât de infinit de profundă încât din partea Mea nu se face nici o clasificare, așa cum face întotdeauna gândirea limitată.......

Dar voi, oamenii, aveți această dorință de a ști despre viața voastră trecută, și atunci dragostea voastră Mă determină uneori să vă dau mici indicii, cu condiția să le interpretați corect..... Căci în împărăția Mea există un număr infinit de ființe care împărtășesc același grad de iubire.... care, deși fiecare ființă este conștientă de sine...., corespund din nou naturii unui mare spirit originar tocmai datorită iubirii lor copleșitoare....

De asemenea, îi îmbrățișez din nou cu iubirea Mea și sunt prezent și pe Pământ pentru a-i ajuta în misiunea lor spirituală, pentru că o astfel de misiune este urgentă, deoarece omenirea a ajuns la un minim spiritual, unde numai adevărul pur poate duce din nou la ascensiune, pe care voi, mesagerii Mei, ar trebui să-l primiți direct de la Mine și să-l transmiteți mai departe, pentru ca eroarea să fie recunoscută...., pentru ca lumina să răsară pe Pământ, pentru ca Eu Însumi să fiu recunoscut de oameni în întreaga Mea ființă.... Căci adversarul Meu caută să împiedice tocmai această recunoaștere pentru a-i împiedica pe oameni să caute și să găsească calea spre Mine.... Căci oricine Mă recunoaște în iubirea Mea infinită, în înțelepciunea Mea de neegalat și în puterea Mea copleșitoare, va tinde și el spre Mine și va fi salvat de o nouă cădere în abis.....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea