Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Perdono tramite Gesù Cristo - L’aumento del grado d’amore

Se vi confessate apertamente per Me in Gesù, allora fate parte anche dei Miei, sui quali Io veglio e che proteggo sulle loro vie. Se avete accolto Gesù come divino Redentore, allora vi siete anche rivolti a Me Stesso con la Volontà, il Quale Sono diventato Uomo in Gesù. E dato che Gesù ha espiato la vostra colpa primordiale mediante la Sua morte sulla Croce e Mi riconoscete di nuovo come vostro Dio e Creatore, ora ritornate anche di nuovo a Me, la vostra volontà è diventata attiva, si dà totalmente a Me e si subordina alla Mia e voi Mi appartenete, è avvenuto il distacco dal Mio avversario, perché Gesù Cristo vi ha riscattato da lui con la Sua Vita, perché Egli ha estinto la colpa dei vostri peccati con il Suo Sangue. Colui che è diventato Mio, ora può anche percorrere la sua vita terrena fino alla fine senza paura, non cadrà più nelle mani del Mio avversario, perché il suo potere è spezzato mediante la morte sulla Croce di Gesù. Io Stesso ho vinto su di lui in un Uomo, che era così colmo d’Amore, che ha conquistato la Supremazia sull’avversario, che è impotente contro l’Amore. Ciò che l’uomo ora ha da subire sulla Terra, sono soltanto dei mezzi di purificazione della sua anima, che la devono liberare dalle scorie, affinché possa diventare irradiata di Luce con un alto grado, quando entra nel Regno di Luce. La colpa primordiale è quindi estinta mediante il riconoscimento di Gesù e la preghiera per il Perdono. Ma l’anima deve ancora lavorare su di sé, per giungere alla più alta perfezione, perché a causa dell’infinitamente lunga separazione da Me, suo Dio e Creatore, era uscita anche dal suo stato di perfezione, era diventata un essere totalmente disamorevole, che giunge però di nuovo ad un certo grado di maturità attraverso il servire nello stato dell’obbligo, che deve comunque di nuovo conquistare nella vita terrena coscientemente l’Irradiazione del Mio Amore, che deve aumentare coscientemente il suo grado d’amore mediante una propria attività d’amore nella libera volontà. E questo grado d’amore può ancora essere basso, e questo è il lavoro dell’uomo sulla sua anima, di aumentare il grado d’amore, affinché l’anima diventi limpida cristallina ed ora possa accogliere l’Iradiazione di Luce sempre più forte. Dovete quindi fare una differenza fra il “Perdono della colpa dei vostri peccati” ed il “perfezionamento della vostra anima”, che ogni uomo, da sè stesso, può raggiungere sulla Terra appunto attraverso la cosciente attività nell’amore. Il Perdono dai peccati vi viene regalato tramite l’Opera di Redenzione di Gesù, ma l’uomo stesso deve accendere l’amore e far divampare ad una fiamma più chiara, e perciò un’anima, che ha trovato Gesù, può ben entrare nel Regno di Luce, perché Egli ha estinto la colpa dei suoi peccati, ma il grado di Luce può essere del tutto diverso. E perciò l’uomo deve usare bene la sua vita terrena per delle opere d’amore, per aumentare il suo grado d’amore, ed allora sarà più beati dopo la morte del suo corpo. Amore e sofferenza procurano la purificazione d’un’anima, amore e sofferenza le procurano un grado di Luce sempre più alto, e perciò dovete anche benedire la sofferenza, perché è un mezzo d’aiuto efficace che vi porta alla maturazione. Quegli uomini che non hanno ancora trovato Gesù, devono anche soffrire sovente ed allora il loro sguardo deve essere rivolto a Colui, il Quale ha preso su di Sé la sofferenza più grande, liberamente e per Amore per gli uomini, che Egli sapeva nella più grande miseria spirituale ed i quali Egli voleva aiutare. Perché il pensiero a Lui sorgerà una volta in ogni uomo che sa di Lui, particolarmente nella grande sofferenza, ma che i pensieri vengano accolti, lo determina nuovamente la libera volontà dell’uomo, e perciò tali onde di pensieri possono anche essere respinte. E l’anima rimane di nuovo nella più grande miseria. E nuovamente degli uomini che rifiutano il divino Redentore Gesù Cristo, potranno anche svolgere poche opere d’amore, perché l’amore apporterebbe loro un grado di conoscenza più chiara ed allora non sarebbero degli avversario aperti del divino Redentore. Perché l’avversario influenza quegli uomini e li ostacola anche nell’agire d’amore. E ciononostante a tutti viene offerta l’occasione, per potersi esercitare nell’amore. Ma il riconoscimento di Gesù, e con ciò il riconoscimento di Me Stesso, procura ad ogni uomo più Forza, perché Mi prendo cura di tutti coloro che vogliono ritornare a Me, che dimostra il loro riconoscimento di Me Stesso in Gesù. Io non lascio davvero nessun uomo senza Aiuto, senza Protezione e senza Forza, perché Sono infinitamente interessato al ritorno di ogni singola anima, e quello che può essere fatto per la sua salvezza dalle catene del potere oscuro, non viene davvero omesso perché, il Mio Amore insegue tutte le Mie creature che una volta si sono allontanate liberamente da Me, ed il Mio Amore era il motivo, che Io Stesso ho compiuto nell’Uomo Gesù l’Opera di Redenzione, perché questo Amore era incorporato nell’Uomo Gesù. L’Eterna Divinità Stessa Era discesa sulla Terra, colmava totalmente l’Uomo Gesù ed ha compiuto in Lui la più grande Opera di Misericordia per via degli uomini che languivano nelle catene dell’avversario e che non potevano liberarsi da lui. Egli ha dissolto queste catene, Egli ha dato la Sua Vita, per ridare la Vita ai caduti, lo spirituale nella morte. Egli ha estinto la grande colpa che era motivo della vostra esistenza su questa Terra. Ed Egli vi ha di nuovo liberata la via verso il vostro Dio e Creatore, verso il vostro Padre dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O perdão através de Jesus Cristo.... Aumento do grau de amor....

Se Me confessares abertamente em Jesus, então também pertences ao Meu Próprio, que eu vigio e protejo em todos os seus caminhos. Se aceitaste Jesus como teu divino Redentor, então também te terás voltado novamente para Mim mesmo, que se tornou humano em Jesus. E desde que Jesus expiou o vosso pecado original através da Sua crucificação e vós me reconheceis de novo como vosso Deus e Criador, agora também vós regressais a Mim, o vosso livre arbítrio tornou-se activo, que se rende totalmente a Mim e se subordina a Mim.... E vós pertenceis a Mim.... a libertação do Meu adversário foi conseguida porque Jesus Cristo vos resgatou dele com a Sua vida, porque Ele redimiu a vossa culpa de pecado com o Seu sangue. E qualquer um que se tenha tornado Meu pode agora também, sem medo, acabar com a sua vida terrena, já não será presa do Meu adversário, pois o seu poder foi quebrado através da morte de Jesus 19 na cruz. Eu próprio fui vitorioso sobre ele num ser humano que estava tão cheio de amor que ganhou vantagem sobre o adversário, que é impotente contra o amor. O que o ser humano tem agora de suportar na terra é apenas um meio de purificação para a sua alma, que é purificar-se a si próprio para que possa ser altamente permeado pela luz quando entra no reino do além. O pecado original é portanto redimido através do reconhecimento de Jesus e do pedido de perdão..... Mas a alma ainda tem de trabalhar sobre si mesma para atingir a mais alta perfeição, pois devido à separação infinitamente longa de Mim, seu Deus e Criador, deixou o seu estado de perfeição, tornou-se um ser completamente sem amor que, embora tenha atingido novamente um certo grau de maturidade através do serviço em estado de compulsão, tem de adquirir conscientemente a iluminação do amor de Mim novamente na vida terrena, tem de aumentar conscientemente o seu grau de amor através da sua própria actividade de amor em livre arbítrio.... E este grau de amor ainda pode ser baixo, e esse é o trabalho do ser humano na sua alma para o aumentar, pelo qual a alma se torna cristalina e pode agora receber um brilho de luz cada vez mais forte. Por isso, é preciso distinguir entre "perdão da culpa do pecado" e "perfeição da alma", que todo o ser humano pode alcançar mesmo na Terra precisamente através da actividade consciente do amor.... O perdão dos pecados é-vos dado através do acto de misericórdia de Jesus, mas o amor tem de ser acendido pelo próprio ser humano e inflamar-se na chama mais brilhante, e por isso uma alma que encontrou Jesus pode certamente entrar no reino da luz porque Ele redimiu a sua culpa do pecado.... ainda que o grau de luz possa ser completamente diferente. E por isso o ser humano deve fazer bom uso da sua vida terrena para obras de amor a fim de aumentar o seu grau de amor (luz), e quanto mais abençoado será após a sua morte física.... O amor e o sofrimento provocam a purificação de uma alma, o amor e o sofrimento incutem-lhe um grau de luz cada vez maior, e por isso também se deve abençoar o sofrimento porque é uma ajuda eficaz que o ajuda a amadurecer. As pessoas que ainda não encontraram Jesus têm muitas vezes que sofrer também, e então o seu olhar deve ser voltado para Aquele que tomou sobre si o maior sofrimento voluntariamente e por amor às pessoas que Ele sabia que estavam em maior necessidade espiritual e queria ajudá-las. Pois o pensamento Dele surgirá em cada pessoa que o conheça, especialmente em grande sofrimento.... mas se os pensamentos são aceites é novamente determinado pelo livre arbítrio da pessoa, e portanto tais ondas de pensamentos também podem ser rejeitadas. E a alma continuará a permanecer na maior adversidade. E mais uma vez, as pessoas que rejeitam o divino Redentor Jesus Cristo também realizarão poucas obras de amor, porque o amor já lhes ganharia um grau de realização mais brilhante e não seriam então adversários abertos do divino Redentor.... Pois o adversário influencia essas pessoas e também as impede de trabalhar com amor. E, no entanto, são oferecidas oportunidades suficientes a todos onde poderiam praticar o amor. Mas o reconhecimento de Jesus e, portanto, o reconhecimento de Mim mesmo.... ganha cada pessoa mais força, pois eu cuido de todos aqueles que querem voltar para Mim, o que prova o seu reconhecimento de Mim mesmo em Jesus. Não deixo verdadeiramente ninguém sem ajuda, sem protecção e sem força, pois estou infinitamente preocupado com o regresso de cada alma, e tudo o que possa ser feito para o salvar das grilhetas do poder das trevas não será verdadeiramente omitido.... Pois o Meu amor persegue todas as Minhas criações que uma vez partiram de Mim voluntariamente, e o Meu amor foi a causa de Mim mesmo ter realizado o acto de Salvação no homem Jesus, pois este amor foi encarnado no homem Jesus.... A Divindade Eterna Ele próprio tinha ascendido à terra, encheu completamente o homem Jesus e realizou a maior obra de misericórdia n'Ele para o bem das pessoas que definhavam nos grilhões do adversário e eram incapazes de se libertarem dele.... Ele soltou estes laços, Ele deu a sua vida para restaurar a vida aos caídos.... até à morte.... Ele redimiu a grande culpa que foi a causa do seu estar nesta terra. E Ele abriu-vos de novo o caminho para o vosso Deus e Criador, para o vosso Pai desde a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL