Non vi rendete conto in quale miseria voi uomini vi trovate, ma questo non può esservi descritto a tinte abbastanza fosche finché voi stessi non vi sforzare per alleviarla, perché ne siete in grado, se soltanto ne avete la ferma volontà. Ma dapprima dovete riconoscere voi stessi questa miseria. Dovete sapere che siete arrivati alla fine di un percorso di sviluppo durato tempi eterni, attraverso La Creazione Terra, che in questo tempo avete dovuto subire indicibili tormenti, e che ora come uomo potete terminare questo stato di tormento e da esseri di Luce liberi potete entrare nel Regno spirituale. Dovete sapere che è per voi l’ultima possibilità, per liberarvi da ogni forma materiale, ma che dovete anche condurre rispettivamente il vostro cammino di vita come uomo, altrimenti fallite e l’intero precedente percorso infinitamente lungo è stato inutile. Dovete sapere che poi ricadete nell’abisso più profondo e che dovete nuovamente ripercorrere il cammino attraverso la Creazione sotto terribili tormenti, legati nella materia.
Voi uomini vivete così da irresponsabili, non pensate al fatto che siete sulla Terra per via di uno scopo, non vi occupate in nessun modo con tali pensieri e non riconoscete nessuno scopo spirituale della vostra esistenza, non chiedete di un Dio e Creatore, dal Quale è uscita sia la Creazione, che anche voi stessi, vivete con indifferenza e, ciò che è la cosa decisiva, vivete senza amore. E soltanto l’amore può portarvi all’ultimo perfezionamento, solo l’amore garantisce anche quella sorte beata nell’Eternità, perché è necessario solo l’amore per raggiungere l’ultima meta: la definitiva liberazione dalla forma. Perché anche se dopo la morte del vostro corpo entrate nel Regno dell’aldilà, non siete comunque in grado di staccarvi dalla Terra, ed allora potete sprofondare ancora più in basso e venire nuovamente relegati nella materia. Ma la fine può anche sorprendervi ancora sulla Terra, ed allora ritornate inevitabilmente di nuovo nell’abisso, dal quale siete saliti così in alto. E dovete portare ancora una volta l’orribile sorte, perché Io non posso deviare dalla Legge dell’eterno Ordine, anche se vi appartiene il Mio Amore e non rinuncerò mai a voi. Ma non posso raggirare la Giustizia, che pure appartiene alla Mia Perfezione.
Sempre di nuovo Io esclamo a voi: ripensateci. E’ l’ultimo breve tratto di via che dovete percorrere. Non prendete una via sbagliata che vi porta inevitabilmente nell’abisso, ma seguite Me e percorrete la vostra via terrena alla Mia Mano. Riflettete su questo, che cosa potrebbe ben essere il motivo e lo scopo della vostra esistenza terrena, ed in Verità, Io ve lo spiegherò, perché Io voglio che prendiate la via nella Casa del Padre, perché ho nostalgia del vostro ritorno a Me e vi voglio risparmiare la terribile sorte di una Nuova Relegazione. Rendetevi conto, che vi trovate in una grande miseria spirituale e cercate di evitarla, perché dipende solo dalla vostra volontà ad eseguire il compito, per il qual scopo vi era concesso di incorporarvi come uomo. Vi dovete soltanto liberare dai desideri mondani, non dovete considerare la vostra vita terrena come scopo a sé stesso, ma riconoscerla sempre come mezzo allo scopo.
E vi sarà anche possibile di condurre il cammino della vostra vita secondo lo scopo, se soltanto vi sforzate a condurre una vita d’amore. Allora siete sfuggiti al pericolo di un fallimento nell’epoca finale, allora riconoscerete sempre più chiaramente del perché siete sulla Terra, e vi sforzerete sempre, di adempiere la Volontà del vostro Dio e Creatore, entrerete nel rapporto di un figlio verso il Padre ed allora il Padre vi afferrerà e vi attirerà a Sé e non vi lascerà mai più sprofondare nell’abisso. Ascoltate i Miei Ammonimenti ed Avvertimenti, cambiate il vostro cammino di vita, cercate di portare a conclusione il cammino terreno eternamente lungo, per poter entrare dopo la morte del vostro corpo nel Regno di Luce e della Beatitudine. E se riuscite ad avere questa volontà, riceverete allora davvero la Forza per questo, perché Io vi aiuto fino alla fine affinché arriviate alla Vita e non cadiate di nuovo nella morte.
Amen
TraduttoreVoi nu sunteți conștienți de nevoile în care vă aflați voi, oamenii, și totuși aceste nevoi nu vă pot fi descrise suficient de negru pentru ca voi înșivă să vă străduiți să le remediați, pentru că puteți face acest lucru, dacă aveți voința fermă de a o face. Dar mai întâi trebuie să recunoașteți voi înșivă această nevoie.... Trebuie să știți că ați ajuns la sfârșitul unui proces veșnic de lung de dezvoltare prin crearea Pământului, că a trebuit să îndurați chinuri de nedescris în acest timp și că acum puteți pune capăt acestei stări de chin ca ființă umană și puteți intra în împărăția spirituală ca ființă liberă de lumină.... Trebuie să știți că aceasta este ultima posibilitate de a vă elibera de orice formă materială, dar că acum trebuie să vă conduceți viața de om în mod corespunzător, altfel veți eșua și întregul parcurs lung și nesfârșit de până acum va fi fost în zadar.... Trebuie să știți că atunci veți cădea din nou în adâncurile cele mai adânci și va trebui să străbateți din nou drumul prin creație, în chinuri cumplite, legați în materie.... Voi, oamenii, trăiți iresponsabil, nu vă gândiți la faptul că sunteți pe Pământ pentru un scop.... Nu vă preocupați în niciun fel de astfel de gânduri și nu vedeți niciun scop spiritual în existența voastră.... nu vă întrebați despre un Dumnezeu și Creator din care a ieșit atât creația, cât și voi înșivă, trăiți indiferenți și, ceea ce este cel mai important,.... trăiți fără dragoste. Și numai iubirea vă poate duce la perfecțiunea finală, numai iubirea vă garantează acea soartă fericită în eternitate, pentru că numai iubirea este necesară pentru ca voi să atingeți scopul final: Eliberarea finală de formă. Căci chiar dacă intrați în împărăția de dincolo după moartea trupului vostru, tot nu veți putea să vă desprindeți de Pământ și chiar și atunci vă puteți scufunda și mai adânc și să fiți alungați din nou în materie. Dar sfârșitul vă poate surprinde încă pe acest Pământ, iar atunci vă veți întoarce inevitabil în abisul din care v-ați croit drum până acum.... Iar voi va trebui să suportați din nou soarta cumplită, căci Eu nu Mă pot abate de la legea ordinii veșnice, chiar dacă iubirea Mea vă aparține și nu vă va abandona niciodată.... Dar nu pot să ocolesc dreptatea, care aparține și ea perfecțiunii Mele. Din nou și din nou vă strig: Reflectați.... Este ultima distanță scurtă pe care o parcurgeți. Nu o luați pe o cale greșită care vă va duce inevitabil spre abis, ci alăturați-vă Mie și mergeți pe drumul vostru pământesc de mâna Mea..... Gândiți-vă la ceea ce ar putea fi motivul și scopul existenței voastre pământești și, cu adevărat, vă voi lumina în legătură cu aceasta, pentru că vreau să luați calea spre casa Tatălui, pentru că doresc mult întoarcerea voastră la Mine și vreau să vă scutesc de soarta cumplită a unei noi izgoniri.... Realizați că vă aflați într-o mare adversitate spirituală și încercați să scăpați de ea, pentru că depinde numai de voința voastră să vă îndepliniți sarcina pentru care vi s-a permis să vă întrupați ca ființă umană.... Voi trebuie numai să vă eliberați de dorințele lumești, nu trebuie să considerați viața voastră pământească ca un scop în sine, ci să o recunoașteți întotdeauna ca pe un mijloc pentru un scop.... Și vă va fi de asemenea posibil să vă conduceți viața conform scopului dacă faceți un efort pentru a trăi o viață de iubire.... Atunci veți fi scăpat de pericolul eșecului în această ultimă epocă, atunci veți recunoaște tot mai clar de ce vă aflați pe Pământ și vă veți strădui mereu să împliniți voința Dumnezeului și Creatorului vostru, veți intra în relația de copil cu Tatăl, iar atunci Tatăl vă va prinde și vă va atrage la Sine și nu vă va lăsa niciodată să vă scufundați înapoi în abis. Ascultați îndemnurile și avertismentele Mele, schimbați-vă modul de viață, străduiți-vă să terminați progresul pământesc veșnic de lung pentru a putea intra în împărăția luminii și a fericirii după moartea trupului vostru. Și dacă veți avea această voință, veți primi cu adevărat puterea de a face acest lucru, pentru că vă voi ajuta până la sfârșit, astfel încât să reveniți la viață și să nu cădeți din nou pradă morții.
Amin
Traduttore