• Indietro

Il valore di ciò che viene “tramandato” su Gesù Cristo

Quello che avete accolto come tradizione in patrimonio spirituale non vi aiuterà a nessuna fede, se non risvegliate alla vita lo spirito in voi tramite un agire nell’amore ed ora conquistate quindi anche la convinzione interiore della Verità del patrimonio spirituale ricevuto e poi riconoscerete anche dove si è insinuato l’errore. La pura Verità non si tiene pura tra gli uomini, ma viene sempre di nuovo offerta agli uomini attraverso il Mio Spirito. Chi non ha ancora risvegliato da sé il suo spirito, accetta tutto senza pensare, anche se non corrisponde più alla pura Verità, oppure rifiuta le tradizioni come non dimostrabili, perché dubbiose. Quello che è accaduto ai tempi di Gesù, è stato portato oltre solamente da uomo a uomo, ma per questo non esistono delle dimostrazioni. Viene “tramandato” da uomo a uomo e s’intende anche da sé che viene tramandato sempre in modo modificato, meno gli uomini vivono nell’amore e perciò sono di spirito non risvegliato. Dato che il Mio avversario combatte sempre soltanto contro la Verità per non perdere gli uomini a Me, provvederà anche sempre di nuovo affinché si insinui l’errore, perché può influenzare il pensare degli uomini che sono senza amore. E voi uomini del tempo attuale pensereste in modo del tutto sbagliato, se non potesse sempre di nuovo venir guidata alla Terra la pura Verità attraverso il Mio Spirito, l’errore scoperto ed agli uomini donato un sapere chiaro, non falsificato su tutti i procedimenti dei tempi di Gesù, su tutto ciò che ha a che fare con Gesù e la Sua Opera di Redenzione. E la pura Verità verrà sempre di nuovo offerta agli uomini attraverso lo Spirito, anche se cominciano sempre nuovi periodi di Redenzione. La pura Verità darà il chiarimento e sarà sempre di nuovo accessibile agli uomini, se soltanto lasciano agire in sé lo spirito, quando desiderano e ricevono da Me Stesso la pura Verità, perché il sapere spirituale non può essere sondato con l’intelletto, vi può solamente essere regalato attraverso una diretta Irradiazione, attraverso l’Effusione del Mio Spirito in voi. La Verità procede sempre soltanto da Me, ma l’uomo come tale effettuerà sempre dei cambiamenti, finché al Mio avversario è ancora possibile il suo agire per via dell’imperfezione degli uomini. E più tempi passano, più deformato è il patrimonio spirituale e meno dimostrabili sono i rapporti che vengono tramandati da uomo a uomo. Ma chi si basa soltanto su tali tradizioni, si allontanerà sempre di più dalla pura Verità, crederà in modo cieco ed infine sarà ingarbugliato in un tale caos, non riuscirà più uscire dall’errore. Si muoverà nell’oscurità dello spirito che può essere spezzata solo da una Luce dall’Alto, da un Raggio del Mio divino Sole d’Amore, che può risplendere in un uomo solamente, quando attraverso l’agire d’amore ha stabilito il legame dalla sua scintilla spirituale allo Spirito del Padre dall’Eternità. Allora verrà istruito nella pura Verità, allora otterrà anche una precisa conoscenza degli avvenimenti che si trovano lontani nel tempo passato, verrà a conoscere anche tutto sul cammino terreno di Gesù, e potrà anche credere convinto ciò che gli è stato sottoposto su questo. Perché riceve questo sapere direttamente da Me Stesso, appena si unisce con Me. Il Mio Spirito lo istruisce dall’interiore, non ha bisogno di nessun insegnante del mondo, e possiederà comunque un sapere maggiore di coloro che attingono la loro sapienza sempre soltanto dalle tradizioni e che impegnano il loro intelletto, ma questo può essere influenzato facilmente dal Mio avversario ed allora l’uomo rappresenta poi dei risultati mentali, che non hanno mai la loro origine in Me e perciò possono rivendicare poca Verità. L’Agire dello Spirito nell’uomo garantisce sempre un apporto della purissima Verità, ma senza questa l’uomo non avrà né una fede viva né un chiaro sapere, perché con la propria forza non può risolvere tali problemi che sporgono nella regione spirituale. E se ci prova, rappresenterà solamente l’errore e contribuirà poco per far breccia nell’oscurità spirituale che giace sull’umanità. Ma chi desidera che gli splenda una Luce, anche sui procedimenti che si trovano nel lontano passato, avrà anche il chiarimento su questo in tutta la Verità, deve soltanto accendere in sé stesso l’amore che gli procura il risveglio dello spirito, allora entra in contatto anche con Me Stesso, ed ora posso far influire il Mio Spirito nel suo cuore, perché attraverso il suo desiderio e la sua attività d’amore ha aperto liberamente il suo cuore per il Mio Raggio di Luce d’Amore dall’Eternità.

Amen

Value of "traditions" about Jesus Christ....

What you have taken over of spiritual material through traditions, that will not help you to a living faith when you do not awaken the spirit to life through an effect of love in you and you therefore now also win the inner conviction of the truth of the spiritual material supplied to you and you will then also recognize where error has crept in.... Pure truth does not remain pure among men, but it is again and again offered to men through My spirit.... He who has not yet awakened his spirit himself accepts everything without hesitation, even if it no longer corresponds to the pure truth, or he rejects the traditions as unprovable, therefore doubtful.... What happened in Jesus' time has only been passed on from person to person, but there is no evidence for it. It is 'handed down' from person to person, and it also goes without saying that it will be passed on again and again in an amended form the less people live in love and are therefore unawakened in spirit.... Since My adversary only ever fights against the truth in order not to lose you humans to Me, he will also again and again ensure that error creeps in, for he can influence the thinking of people who are without love.... And you men of the present time would think completely wrongly if pure truth could not again and again be guided to earth through My spirit, which exposes error and gives men clear, unadulterated knowledge about all events at times of Jesus, about everything what is connected with Jesus and His work of redemption. And again and again pure truth will be presented to men through the spirit, and whether also again and again new redemption periods begin.... Pure truth will give information and again and again be accessible to men when they just let the spirit have an effect in them, when they desire and receive pure truth from Me Myself. For spiritual knowledge cannot be fathomed with the intellect; it can only be given to you through direct illumination, through the pouring out of My spirit into you.... no matter whether the flow touches you directly or indirectly.... Truth always only goes out from Me, but man as such will always make changes as long as his influence is still possible for My opponent.... because of the imperfection of men. And the longer times pass, the more educated is spiritual knowledge and the less conclusive are the reports, which are handed down from man to man. But who only relies on such traditions, he will constantly deviate more from pure truth; he will believe blindly and finally be entangled in a dense undergrowth; he will no longer find his way through error; he will move in a darkness of spirit, which can only be broken through by a light from above, by a ray of My divine love sun, which can only then radiate into a man when he establishes the union of his spirit spark to the father spirit from eternity through love work. Then he will be instructed in pure truth, then he will also attain exact knowledge of the events, which lie long time back; he will also learn everything about Jesus' earth walk, and he will also be able to believe convinced what is submitted to him about it.... For he receives this knowledge from Me Myself as soon as he unites with Me.... My spirit instructs him from within, he needs no worldly teacher, and he will still possess greater knowledge than those who only ever draw their wisdom from traditions and who claim their intellect, however, this can easily be worked on by My adversary, and the human being then represents results of thought which never originated with Me and therefore can lay little claim to truth. Spiritual work in man always guarantees a supply of purest truth, but without such man is neither able to muster a living faith nor to represent clear knowledge, because out of own power he cannot solve such problems, which reach into spiritual area. And if he tries he will only represent error and contribute little to the breaking through of the spiritual darkness which lies over humanity. But who desires that a light shines for him, also about the events which already lie far back, he will also be enlightened about it in all truth, only he has to kindle love in himself, which earns him the awakening of the spirit.... then he also enters into contact with Me Myself, and I can now let My spirit flow into his heart, because he has voluntarily opened it through his desire and his love activity for My ray of love light from eternity...._>Amen