Voglio appianarvi le vie in ogni modo, affinché riconosciate quanto importante sia per Me il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno. Non dovete mai credere che valuti abbastanza questo lavoro, perché Io Solo posso giudicare ed in Verità, potete ottenere molto e dimostrare a Me un ultragrande servigio ed anche alle anime che guidate a Me. Per voi uomini sembra sempre soltanto importante ciò che procura dei successi terreni, ciò che è per voi visibile ed afferrabile, ciò che ottenete in onore e fama, in reputazione umana. Ma si bada poco all’attività spirituale, perché non si possono contemplare i suoi successi, questi possono sempre di nuovo essere riconosciuti e seguiti da uomini spiritualmente risvegliati. Ma voi uomini vivete sulla Terra solamente per via di una meta, di spiritualizzarvi, ad aiutare la vostra anima ad un alto grado di maturità, e perciò per voi è importante solamente ciò che ha per meta il Regno spirituale, ed ogni operaio della Vigna contribuisce di portare vicino agli uomini Me ed il Mio Regno, di mettere davanti ai loro occhi la vera meta e di smuovere gli uomini stessi a tendere a Me ed al Mio Regno. E per questo li benedico, perché ho bisogno di collaboratori sulla Terra, ho bisogno di uomini che sottopongano al Mio Posto ai loro prossimi il Mio divino Insegnamento d’Amore, di stimolarli di adempiere la Mia Volontà, che facciano loro notare il loro compito terreno e che li consigliano ed aiutano spiritualmente per eseguire il loro compito terreno. Ho bisogno di uomini che si offrono liberamente a Me per questa collaborazione, che poi posso di nuovo istruire a vere Forze d’insegnamento, perché agli uomini dev’essere offerto il più puro Patrimonio spirituale in modo naturale, e perciò i Miei servitori devono riceverlo da Me Stesso e diffonderlo. Gli uomini hanno bisogno di ammaestramenti che corrispondono alla Verità, che solo Io posso trasmettere loro. Perciò cercherò continuamente di guidare sulla Terra la Mia Parola e benedirò ognuno che si apre liberamente a Me, che si lascia istruire direttamente da Me, che lui stesso riflette sulla Mia Parola e la vive fino in fondo e se ne adoperi sempre più convinto, perché non lascerò mai che gli uomini percorrano senza Aiuto il loro percorso terreno, rivolgerò a loro sempre ciò di cui hanno bisogno, affinché il percorso terreno sia di successo. Ma posso agire solo raramente perché gli uomini non stabiliscono nessun diretto legame con Me, quindi devo cercare attraverso dei mediatori di ottenere che Mi ascoltino e questi mediatori hanno un bel compito: di parlare al Mio Posto e di trasmettere tutto ciò che Io voglio dire loro. Allora ne sono in grado, perché Io Stesso parlo a loro e devono poi sempre soltanto dare agli altri su Mio Incarico ciò che hanno sentito da Me. Io Stesso guido a loro un Patrimonio spirituale, che renderà loro stessi ultrafelici, e con questo Patrimonio spirituale possono ora lavorare, mentre ne fanno parte ognuno che incrocia la loro via. Vengono provvisti da Me con una Ricchezza spirituale, che possono impiegare con grande successo, che è per la loro stessa salvezza e che dà loro la possibilità di donare molti chiarimenti agli uomini che camminano nel buio spirituale, che hanno urgentemente bisogno di una Luce che illumina la loro via. Ed Io non vi dono davvero scarsamente. Tutto ciò che desiderate sapere, vi viene guidato e non deve andare a mani vuote nessuno che chiede a Me dei Doni spirituali. Ma l’apporto all’umanità può sempre soltanto avvenire tramite un servitore a Me dedito, che adempie tutte le premesse, che permettono l’Agire dello Spirito in sè e che è disposto di elargire al Mio Posto il Patrimonio spirituale, che gli viene trasmesso da Me Stesso. Ma dato che so, quanto è necessario che gli uomini vengano istruiti, accolgo anche nella Mia Vigna ogni operaio che si offre liberamente a Me per il servizio, ed Io gli assegno la sua attività. Ed in Verità, lui presterà maggior lavoro che ogni uomo mondano, e può anche registrare insoliti successi terreni. Questi non potranno soppesare il successo che sorge per un’anima, che intraprende la via spirituale e che cerca sempre soltanto di raggiungere lo scopo della sua vita terrena, di maturare e di stabilire il legame con Me, che da solo le assicura il perfezionamento. Vi devo sempre di nuovo rendere chiara l’importanza del vostro compito, perché voglio che lo anteponiate ad ogni attività terrena, che voi stessi lo riconosciate come urgente in vista della vicina fine, quando tutti i successi terreni passeranno e rimarrà unicamente esistente ciò che vi siete conquistati in tesori spirituali. E voi tutti li potete ricevere abbondantemente, perché da Parte Mia non è posta nessuna limitazione, potete continuamente ricevere e perciò anche elargire continuamente ad ognuno, che lo desidera. Perché Io conosco i cuori degli uomini e li provvederò anche sempre secondo il loro desiderio. Guiderò a voi gli uomini che bramano i tesori spirituali, e non deve aver fame e languire nessuno che desidera essere nutrito da Me e voi, Miei servi, dovete servirMi ed essere ferventi nel vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, perché questo lavoro è urgente e non può essere prestato da ogni uomo.
Amen
Traduttore나는 너희의 길을 모든 방식으로 평탄하게 할 것이다. 이로써 나와 내 나라를 위해 하는 일이 얼마나 중요한지를 깨달을 것이다. 너희는 내가 이런 일을 충분하게 가치 있게 여기지 않는다고 믿어서는 절대로 안 된다. 왜냐면 단지 나만이 판단할 수 있기 때문이다. 진실로 너희는 나를 위해 그리고 너희가 나에게 인도하는 혼들을 위해 아주 크게 섬길 수 있다.
너희 사람들에게는 항상 단지 세상적인 성공을 주는 것, 볼 수 있거나 또는 그 만질 수 있는 것, 너희가 도달하는 명예와 명성과 인간적인 존경이 중요하고 그러나 영적인 일에는 주의를 기울이지 않는다. 왜냐면 영적인 일의 성공은 볼 수 없기 때문이다. 단지 영적인 사람들이 영적인 일을 깨닫고 이를 관찰할 수 있다.
그러나 너희 사람들은 단지 너희를 변화시키는 너의 혼을 아주 높은 성장 정도에 이르게 하는 이 한 가지의 목표를 위해 이 땅에 살고 있다. 그러므로 영의 나라를 목표로 하는 것만이 너희에게 유일하게 중요한 것이다. 모든 포도원 일꾼은 사람들로 하여금 나와 내 나라에 가까이 가게 만들고 그들에게 목표를 눈앞에 보여주고 사람들 스스로 나와 내 나라를 추구하게 하는데 기여를 한다. 이를 위해 나는 그들을 축복한다.
왜냐면 내가 이 땅에서 동역자가 필요하기 때문이다. 나는 나 대신에 너희 이웃에게 내 신적인 사랑의 가르침을 전해주고 내 의지를 성취시키게 자극해 주고 그들의 이 땅의 과제에 주의를 기울이게 해주며 그들에게 이 땅의 과제를 수행하게 영적으로 조언해주고 도와줄 사람이 필요하다. 나는 자유의지로 나와 동역하기 위해 자신을 나에게 제공하는 사람을 내가 다시 올바른 가르치는 능력을 가진 선생으로 양육한다.
왜냐면 가장 순수한 영적인 내용이 자연스러운 방식으로 사람들에게 전해져야만 하기 때문이다. 그러므로 내 종들은 이런 영적인 내용을 나 자신으로부터 받아서 전달해 줘야 한다. 사람들에게 단지 나만이 전할 수 있는 진리에 합당한 가르침이 필요하다. 그러므로 나는 쉬지 않고 내 말을 이 땅에 보내주려고 하고 자유의지로 자신을 나에게 열고 나 자신이 직접 가르치게 허용하고 스스로 내 말을 생각하고 그대로 행하고 항상 확신을 가지고 내 말을 대변하는 모든 사람을 축복할 것이다.
왜냐면 나는 사람들이 이 땅의 삶을 사는 동안에 사람들에게 절대로 도움을 주지 않고 놔두지 않을 것이기 때문이다. 나는 그들에게 그들이 필요한 모든 것을 제공해 그의 이 땅의 삶이 성공하게 할 것이다. 그러나 사람들이 나와의 직접 연결시키지 않기 때문에 내가 직접 역사할 수 있는 기회는 아주 적다.
그러므로 나는 중계자를 통해 그들이 내 말을 듣게 접근해야만 한다. 중계자는 내가 사람들에게 전달하기 원하는 모든 것을 나 대신에 말을 하는 아름다운 과제를 가지고 있다. 그들은 이렇게 할 수 있는 능력을 가지고 있다. 왜냐면 나 자신이 그들에게 말하고 그들은 항상 단지 내 명을 받아서 그들이 나로부터 받은 것을 전달 해주기만 하면 되기 때문이다. 나 자신이 그들에게 그들 자신을 아주 행복하게 해줄 영적인 내용을 전달한다.
그들은 이제 이런 내용을 가지고 만나는 사람 중에 이로부터 유익을 얻게 하는 일을 할 수 있다. 그들은 나로부터 그들 자신에게 구원에 이르게 해주는 영적인 것을 풍성하게 받게 될 것이고 이를 영적인 어두움 가운데 있는 사람들의 길을 밝혀 줄 빛을 필요로 하는 사람들에게 많은 설명을 해주면서 아주 성공적으로 활용할 수 있다.
나는 진실로 너희에게 부족하게 주지 않을 것이다. 너희가 알기 원하는 모든 것을 너희가 알게 할 것이다. 나에게 영적인 요구를 하는 어떤 사람도 받지 못하게 되지 않게 될 것이다. 그러나 인류에게 전하는 일은 항상 단지 나에게 복종하며 모든 요구 조건을 갖춘 자신 안에 영이 역사하게 허용하는 나 대신에 나 자신으로부터 직접 받은 영적인 내용을 전하는 종을 통해 이루어질 수 있다.
사람들이 이런 가르침을 받는 것이 얼마나 필요한지를 내가 알고 있기 때문에 나는 자유의지로 나를 섬기기 위해 자신을 나에게 드리는 모든 일꾼들을 내 포도원에 받아들이고 그들이 할 일을 나누어 준다. 그는 진실로 아주 특별하게 세상적으로 성공을 했다고 볼 수 있는 세상 사람들보다 더 큰 일을 행할 것이다.
이런 사람들은 한 혼이 성장하고 영적인 길에 들어서고 항상 단지 그들이 성장하고 그들이 완성을 유일하게 보장하는 나와 하나가 되는 것을 이루는 그들의 이 땅의 삶의 목적에 도달하려고 애를 쓰는 성공을 증명할 수 없을 것이다. 너희의 과제의 중요성을 나는 항상 또 다시 너희에게 분명하게 해야만 한다.
왜냐면 나는 너희가 이 일을 모든 세상적인 일보다 우선에 두기를 너희 자신이 가까이 다가오는 모든 세상적인 성공이 무의미 하게 되고 너희가 벌어드린 영적인 재산 만이 유일하게 남게 되는 종말을 고려할 때 이 일을 긴급한 일로 깨닫기를 원하기 때문이다. 너희 모두는 이런 영적인 보물을 넘치게 받을 수 있다. 왜냐면 나로부터 어떤 제한도 가해지지 않기 때문이다. 너희는 쉬지 않고 받을 수 있다. 너희는 이를 갈망하는 모든 사람에게 쉬지 않고 전할 수 있다. 왜냐면 내가 사람들의 심장을 알고 그들에게 그들의 소원에 따라 항상 선물해줄 것이기 때문이다.
나는 너희에게 영적인 보물을 소원하는 사람들을 만나게 할 것이다. 나로부터 양식을 받기를 원하는 어떤 사람도 굶거나 목 마르게 될 필요 없다. 내 종인 너희는 나와 내 나라를 위하는 너희의 일을 열심히 하며 나를 섬겨야 한다. 왜냐면 이 일이 긴급하고 모든 사람이 할 수 있는 일이 아니기 때문이다.
아멘
Traduttore