Una volta potrete retroguardare sulla via della vostra vita terrena e non comprendere, che siete rimasti così a lungo nella resistenza contro di Me, quando riconoscerete il Mio incommensurabile Amore per voi. Allora vi colmerà una Beatitudine e Mi loderete e glorificherete nell’ardore d’amore che non vi ho lasciato cadere e vi ho sempre soltanto aiutato di salire dall’abisso verso l’Alto. Ma finché non possedete ancora questa retrospezione e conoscenza, dovete semplicemente credere che il Mio Amore vi insegue e non riposa prima che non siete divenuti Miei. Ma vi devo lasciare in quella ignoranza fino al tempo della vostra totale unificazione con Me, cioè vi posso bensì istruire, e voi potete credere che è così, ma conquisterete l’ultima convinzione più intima solamente quando avrete raggiunto la meta. Perché l’ultima conoscenza è la conseguenza dell’unificazione con Me e perciò dovete costantemente aspirare al vostro perfezionamento, per poter conquistare anche l’ultima conoscenza, Perché sarete sempre più felici quando vedete chiaro, che potete costantemente tendere, che non esiste più nessun limite quando siete diventati perfetti, e che con ciò cresce anche sempre la Beatitudine, perché anche la Luce che vi splende, diventa sempre più chiara e limpida, cosa che significa anche, che il vostro sapere, le vostre conoscenza, aumenteranno costantemente, che anche per queste non esiste alcun limite, perché il costante tendere vi prepara una insospettata felicità, perché trova un continuo adempimento. Che per lo spirituale perfetto non esiste più nessun limite, voi uomini non lo potete afferrare finché siete ancora imperfetti, perché fino ad allora siete ancora sottoposti alla legge della limitazione. Ogni stato imperfetto significa anche una certa catena, cosa che potete afferrare anche solamente, quando vi muoverete nella completa libertà nel Regno della Luce e della Beatitudine. Ed a questo stato oltremodo beato vorrei aiutarvi, perché il Mio Amore per voi è illimitato. Non conosco limite, devo soltanto imporlo a Me Stesso, perché non potreste sopportare un illimitato Agire nell’Amore su di voi. Perciò Io Stesso limito la misura del Mio Amore e vi comunico soltanto quanto voi stessi potete sopportare. La misura del Mio Amore che vi può colpire, aumenta però con la crescita della maturità della vostra anima, e perciò anche la vostra beatitudine aumenterà nella stessa misura, come matura la vostra anima, cosa che percepirete solamente nel Regno dell’aldilà ed il vostro amore per Me cresce costantemente. E’ uno stato della libertà in cui entrate, appena vi può colpire il Raggio della Mia Luce d’Amore nel Regno spirituale, perché voi stessi avete rinunciato ad ogni ribellione. E questa libertà vi renderà indicibilmente felici ed allora sarà per voi stessi del tutto incomprensibile, che Mi avete opposto così a lungo la resistenza ed il ritorno a Me è durato un tempo così infinitamente lungo, benché ora non sentite più così lungo questo tempo, perché il concetto di tempo è per voi anche sospeso. Ma che siete stati infedeli a Me e che ci è voluto un percorso di sviluppo oltremodo lungo fino al definitivo ritorno a Me, non lo potete dimenticare, ed abbracciate con lo sguardo le infinitamente molte singole fasi della vostra risalita e sapete anche della Mia Preoccupazione d’Amore. Ma vedete anche lo spirituale che lotta ancora nello stadio della relegazione, ed ora vi colma anche un ardente amore per quello spirituale, che si manifesta nella grande disponibilità di aiutare. E così dimostrate ora anche il vostro amore per Me, mentre assistete ciò che possiede pure il Mio Amore. E si potrà riscontrare il principio salvifico ovunque quindi dove le anime maturate possono essere colpite dal Raggio del Mio Amore, perché lo spirituale ora luminoso irradia anche oltre la Luce d’amore, perché ogni essere beati viene colpito dall’Amore per svolgere del lavoro di Redenzione e di aiutare tutto lo spirituale che langue ancora nell’abisso, a salire in Alto. E sarà sempre attivo nella Mia Volontà, perché ora non può fare altro che adempiere la Mia volontà, perché è entrato del tutto nella Mia Volontà. Se l’anima ha soltanto trovato una volta l’ingresso nel Regno di Luce, allora ogni infelicità è alle sue spalle e non l’aggrava più, ed è colmata da profonda gratitudine per il Mio infinito Amore. Ma allora non dimentica mai più lo spirituale che langue ancora nell’infelicità, e così vi partecipa con fervore di aiutare anche questo e di liberarlo dall’infelicità. E secondo il suo grado di Luce sarà questo lavoro di Redenzione, potrà partecipare a nuove Creazioni, per creare nuove forme esteriori per lo spirituale ancora legato, agirà in modo favorevole sullo spirituale attraverso l’influenza spirituale, contribuirà sempre nella Volontà di Dio alla liberazione ed al cambiamento della forma esteriore e quindi prenderà anche parte al percorso di sviluppo fin su all’uomo. Perché vuole procurare la propria felicità anche a questo spirituale che lotta ancora, e per sè stessa significa aumentata beatitudine, dare amore e aiutare costantemente lo spirituale debole, totalmente legato, affinché percorra con successo la via del ritorno a Me ed alla fine possa anche superare la prova di volontà come uomo. Ed una volta si svolgerà la Redenzione di tutto lo spirituale, perché vi partecipa sempre di più dello spirituale luminoso e l’amore di questi esseri di Luce garantisce anche una sua Redenzione, perché l’amore ottiene tutto, l’amore non rinuncia a nulla di ciò che è infelice, l’amore vince ogni resistenza e raggiunge sicuramente la meta.
Amen
TraduttoreUn jour vous pourrez regarder en arrière votre vie terrestre et vous ne comprendrez pas que vous soyez restés aussi longtemps dans la résistance contre Moi, lorsque vous reconnaîtrez Mon incommensurable Amour pour vous. Alors la Béatitude vous comblera et vous Me louerez et vous Me glorifierez avec un amour ardent de ne pas vous avoir laissé tomber et de vous avoir toujours seulement aidé à monter de l'abîme vers le Haut. Mais tant que vous ne possédez pas encore cette rétrospection et cette connaissance, vous devez simplement croire que Mon Amour vous poursuit et ne se repose pas avant que vous ne soyez devenu Miens. Mais Je dois vous laisser dans cette ignorance jusqu'au temps de votre totale unification avec Moi, Je peux certes vous instruire, et vous pouvez croire qu'il en est ainsi, mais vous conquerrez la dernière conviction intime seulement lorsque vous aurez atteint le but. Parce que la dernière connaissance est la conséquence de l'unification avec Moi et donc vous devez constamment aspirer à votre perfectionnement, pour pouvoir conquérir la dernière connaissance, Parce que vous serez toujours plus heureux lorsque vous voyez clair, lorsque vous pouvez constamment tendre à ce qu'il n'existe plus aucune limite, lorsque vous serez devenus parfaits, car avec cela la Béatitude augmente toujours plus, parce que la Lumière qui vous entoure devient toujours plus claire et limpide, chose qui signifie aussi que votre savoir, votre connaissance, augmenteront constamment, que même pour ceux-ci il n'existe aucune limite, parce que votre tendance constante vous prépare un bonheur insoupçonné, parce qu'elle trouve un accomplissement continu. Le fait que pour le spirituel parfait il n'existe plus aucune limite, vous les hommes ne pouvez pas le saisir tant que vous êtes encore imparfaits, parce qu'alors vous êtes encore subordonnés à la loi de la limitation. Chaque état imparfait signifie aussi une certaine chaîne, chose que vous pouvez saisir seulement lorsque vous vous bougez dans une complète liberté dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Et à parvenir à cet état outre mesure bienheureux Je voudrais vous aider, parce que Mon Amour pour vous est illimité. Je ne connais pas de limite, Je dois seulement l'imposer à Moi-Même, parce que vous ne pourriez pas supporter une Action illimitée dans l'Amour sur vous. Donc Moi-même Je limite la mesure de Mon Amour et Je vous communique seulement comme vous-mêmes pouvez le supporter. La mesure de Mon Amour qui peut vous frapper, augmente cependant avec la croissance de la maturité de votre âme, et donc votre béatitude augmentera dans la même mesure, comme votre âme murit, chose que vous percevrez seulement dans le Règne de l'au-delà et votre amour pour Moi croît constamment. C’est un état de liberté dans laquelle vous entrez dès que le Rayon de Ma Lumière d'Amour peut vous frapper dans le Règne spirituel, parce que vous-mêmes avez renoncé à toute rébellion. Et cette liberté vous rendra indiciblement heureux et alors il sera pour vous-mêmes entièrement incompréhensible que vous M’ayez opposé aussi longtemps une résistance de sorte que le retour à Moi ait duré un temps si infiniment long, bien que vous ne sentiez maintenant plus la longueur de ce temps parce que le concept de temps est pour vous-même suspendu. Mais le fait que vous avez été infidèles à Moi et qu'il vous a fallu une parcours de développement outre mesure long jusqu'à votre retour définitif, vous ne pouvez pas l'oublier, car vous embrassez d’un regard le nombre infini de phases de votre remontée et vous savez aussi Ma Préoccupation affectueuse. Mais vous voyez aussi le spirituel qui lutte encore dans le stade de la relégation, et maintenant vous êtes rempli d’un ardent amour pour ce spirituel, ce qui se manifeste dans la grande disponibilité d'aider. Et ainsi vous montrez maintenant aussi votre amour pour Moi en assistant ceux qui possèdent aussi Mon Amour. Et on pourra prendre conscience du principe libérateur partout où les âmes mûries peuvent être frappées du Rayon de Mon Amour, parce que maintenant le spirituel lumineux rayonne même au-delà de la Lumière d'amour, parce que chaque être bienheureux est frappé de l'Amour pour dérouler un travail de Libération et aider tout le spirituel qui languit encore dans l'abîme, à monter en haut. Et il sera toujours actif dans Ma Volonté, parce qu'il ne peut maintenant pas faire autrement que de s'acquitter de Ma volonté, parce qu'il est entré entièrement dans Ma Volonté. Si l'âme a seulement une fois trouvé l'entrée dans le Règne de la Lumière, alors chaque malheur est derrière elle et ne la charge plus, et elle est remplie d’une profonde gratitude pour Mon Amour infini. Et elle n'oublie alors jamais plus le spirituel qui languit encore dans le malheur, et ainsi elle participe avec ferveur à aider celui-ci et à le libérer du malheur. Et selon son degré de Lumière sera le travail de Libération, elle pourra participer à de nouvelles Créations, pour créer de nouvelles formes extérieures pour le spirituel encore lié, elle agira d’une manière favorable sur le spirituel à travers l'influence spirituelle, elle contribuera toujours dans la Volonté de Dieu à la libération et au changement de la forme extérieure et donc elle prendra une part dans le parcours de développement de l'homme. Parce qu'elle veut procurer son bonheur aussi à ce spirituel qui lutte encore, et pour elle-même cela signifie une augmentation de la béatitude, donner l’amour et aider constamment le spirituel faible, totalement lié, pour qu'il parcoure la voie du retour vers Moi avec succès et qu’à la fin il puisse dépasser l'épreuve de volonté en tant qu’homme. Et un jour il se déroulera la Libération de tout le spirituel, parce que du spirituel lumineux y participe toujours davantage et l'amour de ces êtres de Lumière garantit aussi sa Libération, parce que l'amour obtient tout, l'amour ne renonce à rien de ce qui est malheureux, l'amour vainc chaque résistance et atteint sûrement le but.
Amen
Traduttore