Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La particolare Provvidenza di Dio per i Suoi servi

Il Mio particolare Amore e Provvidenza è per voi tutti, che siete attivi per Me, che lavorate per Me ed il Mio Regno. E questa assicurazione deve anche togliere a voi tutte le preoccupazioni che a volte vi assalgono, quando pensate a ciò che è davanti a voi. Sarà un tempo difficile, a cui andate incontro, e ciononostante vi arriverà una misura di Forza, che non lo percepite così grave come i vostri prossimi, che non sono in un intimo legame con Me e perciò sono deboli e tutti gli avvenimenti minacciano di sopraffarli. Io conosco ogni destino umano, dato che Io Stesso lo metto sul singolo, e so davvero anche del suo effetto, e di conseguenza è anche il Mio Aiuto. E qualunque cosa irrompa su di voi, attenetevi solo sempre a Me, afferrate la Mia Mano e lasciatevi guidare, ed in Verità, potrete superare tutto con facilità e pieni di calma interiore. Perché anche allora Mi dovete ancora servire come annunciatori della Mia Parola. Proprio nel tempo di miseria il vostro impegno è necessario, perché date annuncio ai vostri prossimi del Mio Agire su di voi, di ciò che avverrà e dell’Amore del Padre verso i Suoi figli. Di questo devono essere convinti, che Io Sono un Dio dell’Amore, allora anche loro prenderanno la via verso Me nella loro miseria, e posso visibilmente dare loro il Mio Aiuto. Allora li potrete convincere che Sono un Dio dell’Amore, allora anche la loro preghiera verrà dal cuore, quando Mi invocano per Aiuto. Ed allora posso anche aiutarli, senza costringerli alla fede. Ma a voi stessi Io do sempre di nuovo l’assicurazione, che non vi lascio dalla Mia Mano, che nulla vi minaccia, ciò che sembra andare oltre le vostre forze. Voi dovete sempre soltanto credere nel Mio Aiuto, Sapienza e Potenza, ed in Verità, questa fede è la vostra Forza e vi fornisce anche la capacità di parlare e di garantire per Me, e ricompenso i vostri servizi e vi proteggo da ogni disastro. E vi voglio anche fortificare nel corpo quando il vostro impiego per Me è necessario. Perciò andate senza pensieri incontro a ciò che deve venire, e sappiate, che sopra di voi veglia sempre un Padre amorevole, al Quale tutto è possibile, quando Lui vuole aiutare i Suoi figli nella loro miseria. Più forte è questa fede e più fiduciosa la dedizione a Me, meno vi toccherà ciò che mette i vostri prossimi in paura e spavento. Sappiate che tutto è bene, qualunque cosa voglia sopraggiungere, anche se a voi pare diversamente. Ognuno che vi ascolta sperimenterà la Mia Protezione, quando portate loro la Mia Parola, quando annunciate loro il Vangelo dell’Amore. Perché tutti saranno esposti alla miseria nel tempo a venire, e soltanto la forza della loro fede li porta fuori da ogni miseria. Il Mio Aiuto afferrerà anche loro e li aiuterà perché credono vivamente e perciò pregano anche a Me nello Spirito e nella Verità. Solo lo stretto legame con Me aiuterà loro di sopportare la loro sorte, perché allora si daranno anche a Me pieni di fiducia, ed al Mio Potere ora non sono più poste delle barriere. Ora posso anche agire insolitamente rispetto alla profondità della loro fede. Perciò non lasciatevi schiacciare da tali pensieri, che potreste soccombere alla vostra debolezza. Quello che oggi vi pare impossibile, lo potrete poi anche sperimentare su voi stessi – un Aiuto straordinario nella grande miseria. L’agire del Mio avversario assumerà delle misure insolite. Farà delle cose, che sono incomprensibili, e con ciò produrrà anche un uguale Agire contrario da Parte Mia. Ma Io lo smaschererò anche ed aprirò a voi, Miei servi, occhi ed orecchie, affinché riconosciate chiaramente il gioco d’illusione di colui, che vi vuole rovinare. Ed anche voi sarete rispettivamente equipaggiati, per poterlo affrontare. Distruggerete con la spada della vostra bocca il suo tessuto di menzogna, potrete marchiarlo apertamente, e sarete protetti da Parte Mia contro i suoi interventi, perché vi perseguiterà, ovunque questo gli sia possibile. Ed i segni della vicina fine saranno sempre più evidenti, come però anche il Mio Amore e Potere si manifesteranno sempre più chiaramente, perché chi Mi appartiene, non deve davvero temere. Ma chi non ha nessuna fede viva, cadrà al Mio avversario e la sua opera d’inganno, si lascerà abbagliare e non riconoscerà il pericolo nel quale si trova. Non farà nulla per uscirne, e soltanto una grande miseria potrà insegnargli di pensare diversamente. Ma chi appartiene già totalmente al Mio avversario, riceve da parte sua la forza. Anche lui diventerà padrone della miseria con il suo sostegno, ma per questo perderà in lui del tutto la sua anima, che non la libererà più, e così il suo seguito verrà contemporaneamente legato con lui stesso, quando sarà venuto il giorno della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님은 자신의 종들을 특별하게 돌본다.

나를 위해 일하고 나와 내 나라를 위해 일하는 너희 모두에게 특별한 내 사랑과 관심이 향한다. 이런 보장이 너희가 너희 앞에 놓인 일을 생각할 때 때때로 너희가 빠지는 모든 걱정이 사라지게 해야 한다. 너희가 다가가고 있는 때는 어려운 때가 될 것이다. 그러나 너희가 나와 아주 긴밀하게 접촉을 하지 않아 무기력하고 모든 일어나는 일들이 그들을 압도할 위험에 있는 너희의 이웃처럼 어렵게 생각하지 않게 할 정도의 힘이 너희에게 주어질 것이다.

나는 모든 사람의 운명을 안다. 왜냐면 나 자신이 모든 개인에게 운명을 부과하기 때문이다. 나는 또한 진실로 이런 운명이 주는 결과를 알고 그에 합당하게 내 도움을 준다. 너희에게 어떤 일이 일어날지라도 항상 단지 나를 붙잡고 내 손을 붙잡고 너희를 인도하게 하라. 그러면 너희는 진실로 모든 일을 쉽게 극복할 수 있고 내면의 평화로 충만하게 될 것이고 너희는 아직 내 말씀의 선포자로서 나를 섬겨야 한다.

바로 위험한 때에 너희 이웃에게 너희에게 행한 내 역사와 앞으로 일어날 역사와 자녀들을 향한 아버지의 사랑을 이웃들에게 알리기 위해 너희의 참여가 필요하다. 그들이 내가 사랑의 하나님이라는 것을 확신해야 한다. 그러면 그들이 그들의 위험 가운데 나에게 향하는 길을 택할 것이고 내가 볼 수 있게 그들에게 도움을 줄 수 있다. 그러면 너희는 내가 사랑의 하나님이라는 것을 그들에게 확신시킬 수 있고 그들이 나에게 도움을 청하면, 그들의 기도가 심장에서 나오게 될 것이다. 그러면 내가 그들이 믿도록 강요하지 않고 그들을 도울 수 있다.

내가 항상 또 다시 너희를 손에서 떨어지게 하지 않을 것이고 너희의 힘으로 감당할 수 없는 어떤 일도 너희를 위협하지 않을 것이라는 확신을 너희 자신에게 준다. 너희는 항상 단지 내 사랑과 지혜와 권세를 믿어야 한다. 이런 믿음이 진실로 너희의 힘이고 또한 너희가 너희 이웃에게 나를 위해 말할 수 있고 나설 수 있게 한다. 그러면 너희가 나를 섬기는 것이고 내가 너희의 섬김에 대한 보상을 주고 어떤 일이 일어나든 내가 너희를 보호할 것이다.

그리고 나는 또한 나를 위해 너희의 참여가 필요하면, 나는 너희를 육체적으로 강하게 해주기를 원한다. 그러므로 염려하지 말고 다가올 일에 맞이하라. 사랑이 충만한 아버지가 항상 너희를 지키고 있다는 것을 알라. 아버지가 위험에 처한 자신의 자녀들을 돕기 원하면, 그에게 불가능한 일은 없다. 이런 믿음이 더 강하고 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 헌신 할수록 너희는 이웃에게 두려움과 공포를 일으키는 일로부터 더 적은 영향을 받을 것이다. 비록 너희가 보기에는 다르게 보일지라도 어떤 일이 일어나도 모든 일이 좋다는 것을 알라.

너희가 사람들에게 내 말씀을 전하고 그들에게 사랑의 복음을 선포할 때, 너희의 말을 듣는 모든 사람들은 내 보호를 체험하게 될 것이다. 왜냐면 다가오는 때에 모든 사람이 고난을 겪게 될 것이고 단지 그들의 강한 믿음이 모든 고난을 통과하도록 인도할 것이기 때문이다. 내 사랑이 그들을 붙잡고 그들에게 도움을 줄 것이다. 왜냐면 그들이 생명력이 있게 믿고 그러므로 또한 영으로 진리로 나에게 기도하기 때문이다. 단지 나와의 긴밀한 연결이 모든 사람이 자신의 운명을 견디도록 도움을 받게 할 것이다. 왜냐면 그러면 그들이 전적으로 신뢰하는 가운데 자신을 나에게 맡기고 내 권세에 이제 더 이상 제한이 없기 때문이다. 나는 그들의 믿음의 깊이에 따라 또한 특별하게 역사할 수 있다. 그러므로 너희는 너희의 연약함으로 굴복당할 수 있다는 생각으로 너희 자신을 짓누르지 말라. 너희에게 오늘 불가능해 보이는 일인 큰 위험 가운데 특별한 도움을 받는 일을 너희가 너희 자신에게서 스스로 경험할 수 있게 될 것이다.

내 대적자의 역사는 특별하게 커지게 될 것이고 그는 이해할 수 없는 일을 일으킬 것이고 그는 내가 마찬가지로 그에게 대응하는 역사를 일으키게 할 것이다. 그러나 내가 또한 그를 드러내고 내 종들인 너희의 눈과 귀를 열어 너희를 멸망시키려는 자의 속임수를 너희가 분명하게 보게 할 것이다. 이로써 너희가 또한 그와 맞설 수 있는 적절한 준비를 갖추게 할 것이다. 너희는 너희의 입술의 검으로 그의 거짓된 역사를 파괴할 것이고 공개적으로 그에게 낙인을 찍고 그의 공격으로부터 내가 너희에게 주는 보호를 받을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그에게 가능하다면, 그가 어디든지 너희를 쫓아갈 것이기 때문이다.

그리고 가까운 종말에 대한 징조가 더욱 분명해질 것이다. 그러나 마찬가지로 내 사랑과 권세도 항상 더 분명하게 나타날 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람은 진실로 아무 것도 두려워할 필요가 없기 때문이다. 그러나 생명력이 있는 믿음이 없는 사람은 내 대적자와 그의 속이는 역사에 의해 희생될 것이고 그는 자신의 눈이 멀게 만들고 그가 처한 위험을 깨닫지 못하게 될 것이고 이런 위험을 벗어나려는 시도를 전혀 하지 않을 것이다. 오직 큰 위험이 단지 그가 다르게 생각하도록 가르칠 수 있다.

그러나 이미 내 대적자에게 전적으로 속한 사람은 내 대적자로부터 힘을 받을 것이다. 그러나 그는 내 대적자의 도움으로 위험을 극복할 수 있게 될 것이지만 그는 자신의 혼을 내 대적자에게 전적으로 잃게 될 것이고 내 대적자는 혼을 더 이상 풀어주지 않을 것이다. 그러므로 종말이 날이 오면, 그의 추종자들은 그와 함께 묶임을 받게 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박