Tutto è proceduto da Me. Non esiste nulla che non abbia avuto come sua Origine la Mia Forza d’Amore. E non esiste nessun’altra Mia Fonte di Forza. Sin dall’Eternità tutto è Opera Mia, perché si n dall’Eternità esistono delle Creazioni spirituali, sin dall’Eternità Io Opero, perché la Forza richiede costantemente un campo d’azione, dove può diventare attiva. Ma queste Creazioni sono per voi uomini anche totalmente incomprensibili; vi basti sapere, che Io Ero e Sono attivo sin dall’Eternità, che Io non posso Essere inattivo, perché l’eterno fluire della Corrente di Forza non lo permette. Voi uomini avete una facoltà di pensare troppo debole, e non vi può essere dato nessun chiarimento sul modo della Mia Attività, ma una cosa dovete sapere, che soltanto la Creazione di esseri a Me simili Mi ha preparato una Beatitudine, di cui non potete farvi nessuna idea. E da questa Creazione sono passate delle infinite Eternità, in modo che dovete comprendere il concetto “In Principio” sempre soltanto in modo figurativo, cioè destinato a voi ed alla vostra facoltà di comprensione. Perché per Me non esiste né tempo né spazio, e quindi anche la vivificazione delle Creazioni con dell’essenziale è pure da delle Eternità, soltanto che questo procedimento della Creazioni degli esseri deve essere rilevato come un Atto di Beatitudine indescrivibile. Perché voi uomini dovete farvi un piccolo concetto di ciò durante il tempo del vostro cammino terreno, e quindi vi viene spiegato secondo la facoltà della vostra comprensione. Ma appena la vostra anima ha già raggiunto un piccolo grado di maturità, riconoscerete da voi stessi che per Me non esiste nulla di limitato e che non dovete mai limitare il Mio Creare ed Agire nell’intero Infinito né nello spazio né nel tempo. Ma questa è una Verità incontestabile che per voi come esseri spirituali è esistita una volta un “principio”, appunto, perché siete proceduti da Me, perché siete stati delle Creazioni spirituali, delle dimostrazioni della Mia incommensurabile Pienezza di Forza, che è diventata attiva nell’Amore e nella Sapienza. Ciononostante questo principio è indietro di Eternità, e soltanto così vi sarà spiegabile la molteplicità ed infinità delle Opere di Creazione terrene, che riguardano soltanto una minimissima misura delle intere Creazioni, dell’Universo, e ve lo potrete immaginare, anche se non potete comprenderlo bene, quanto infiniti erano i Miei esseri creati e come conseguenza di ciò dovete anche imparare a comprendere i tempi infiniti, che devono procurare la divinizzazione di questi esseri creati. Ma anche in questa considerazione non dovete farvi mai delle immagini limitate, perché per Me non esiste nessun limite e non esisterà mai in tutta l’Eternità. E la Mia Forza farà sempre sorgere nuove Creazioni, il Mio Amore e la Mia Sapienza non lasceranno mai nulla senza senso e scopo, e tutto servirà sempre per rendere felice l’essenziale proceduto da Me. Perché il Mio Essere UR E’ Amore che vuole donarSi, che per questo ha anche bisogno di vasi, nei quali possa riversarSi, degli esseri che Mi rendono l’Amore ed in ciò si trova anche la Mia Beatitudine. E l’Amore vuole sempre dare e ricevere, e questo scambio è un procedimento di beatitudine, che voi uomini non siete in grado di afferrare. E se Io vi do di questo un piccolo barlume di Luce di conoscenza, così questo è già anche una dimostrazione del Mio infinito Amore, per cui Io vi voglio dare una piccola dimostrazione, per attizzare anche il vostro amore per Me, che poi vi spingerà anche a cercare l’ultima unificazione con Me. Perché soltanto allora Io posso rendervi felici, quando ogni forma terrena sarà caduta da voi, quando come abitanti del Regno di Luce potete essere irradiati dalla Mia Luce d’Amore dall’Eternità e da ora in poi non sarete più legati alla legge di tempo e spazio. Allora vi sarà afferrabile anche il concetto di Eternità e saprete, che anche voi siete esistenti già da delle Eternità e che soltanto lo stato dell’imperfezione significa anche una limitazione temporale e spaziale, ma che anche in questo stato non siete in grado di accogliere un chiarimento che comprende tutto. Ciononostante vi fornisco nel Mio Amore un Dono del valore più sublime, per spronarvi all’ininterrotto tendere spirituale, affinché possiate raggiungere il grado della perfezione ancora sulla Terra, che vi rende degni dell’Irradiazione più chiara di Luce, quando entrate nel Regno spirituale, e sarete incommensurabilmente beati e lo rimarrete in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreTout est procédé de Moi. Il n'existe rien qui n'ait pas eu son Origine dans Ma Force d'Amour. Et il n'existe aucune autre Source de Force. Depuis l'Éternité tout est Mon Œuvre, parce que depuis l'Éternité il existe des Créations spirituelles, depuis l'Éternité J'agis, parce que la Force demande constamment un champ d'action où elle peut devenir active. Mais ces Créations sont pour vous les hommes totalement incompréhensibles ; il vous suffit de savoir que J'Étais et Suis actif depuis l'Éternité, que Je ne peux pas Être inactif, parce que l'éternel flux du Courant de Force ne le permet pas. Vous les hommes avez une faculté de penser trop faible, et il ne peut vous être donné aucun éclaircissement sur le mode de Mon Activité, mais il y a une chose que vous devez savoir, c’est que seulement la Création d'êtres semblables à Moi M’a préparée une Béatitude dont vous ne pouvez vous faire aucune idée. Et depuis cette Création il s’est passé un nombre infini d’Éternité, de sorte que vous devez comprendre le concept « au début » toujours seulement d’une manière figurative, c'est-à-dire destiné à vous et à votre faculté de compréhension. Parce que pour Moi il n’existe ni temps ni espace, et donc les vivifications des Créations avec de l'essentiel est inhérente à l'Éternité, seulement ce processus de Créations des êtres doit être considéré comme un Acte de Béatitude indescriptible. Parce que vous les hommes vous devez vous faire un petit concept de cela pendant le temps de votre marche terrestre, et donc cela vous est expliqué selon votre faculté de compréhension. Mais dès que votre âme a déjà atteint un petit degré de maturité, vous reconnaîtrez par vous-mêmes que pour Moi il n’existe rien de limité et que vous ne devez jamais limiter Ma Création et Mon Action dans tout l’Infini ni dans l'espace ni dans le temps. Mais c’est une Vérité incontestable que pour vous en tant qu’êtres spirituels il a existé autrefois un « début », justement parce que vous êtes procédés de Moi, parce que vous avez été des Créations spirituelles, des preuves de Mon incommensurable Plénitude de Force qui est devenue active dans l'Amour et dans la Sagesse. Mais ce début est une Éternité en arrière, et seulement ainsi il vous sera explicable la multiplicité et l'infinité des Œuvres de Création terrestres qui concernent seulement dans une moindre mesure les Créations entières de l'Univers, et vous vous pourrez l’imaginer, même si vous ne pouvez pas bien le comprendre, combien innombrables étaient Mes êtres créés et comme conséquence de cela vous devez apprendre à comprendre les temps infinis qui doivent procurer la divinisation de ces êtres créés. Mais même dans cette considération vous ne devez jamais vous faire des images limitées, parce que pour Moi il n’existe aucune limite et n'en existera jamais dans toute l'Éternité. Et Ma Force fera toujours se lever de nouvelles Créations, Mon Amour et Ma Sagesse ne laisseront jamais rien sans sens ni but, et tout servira toujours pour rendre heureux l'essentiel procédé de Moi. Parce que Mon Être d’Ur Est l’Amour qui veut Se donner, et pour cela il a besoin de vases dans lesquels il puisse Se déverser, des êtres qui Me retournent l'Amour et dans cela Je trouve Ma Béatitude. Et l'Amour veut toujours donner et recevoir, et cet échange est un processus de béatitude que vous les hommes n'êtes pas en mesure de saisir. Et si Je vous donne sur cela une petite lueur de Lumière de connaissance, alors cela est déjà une preuve de Mon Amour infini, et Je veux vous en donner une petite preuve pour attiser votre amour pour Moi, qui ensuite vous poussera aussi à chercher la dernière unification avec Moi. Parce que seulement alors Je peux vous rendre heureux, lorsque toute forme terrestre sera tombée de vous, lorsque comme habitants du Règne de la Lumière vous pourrez être rayonné par Ma Lumière d'Amour de l'Éternité et dorénavant vous ne serez plus liés à la loi du temps et de l’espace. Alors même le concept d'Éternité vous sera tangible et vous saurez que vous-même êtes existants déjà depuis l'Éternité et que seulement l'état d'imperfection signifie aussi une limitation temporelle et spatiale, et que dans cet état vous n'êtes pas en mesure d'accueillir d'un éclaircissement qui comprend tout. Malgré cela Je vous fournis dans Mon Amour un Don de la plus sublime valeur, pour vous pousser à une tendance spirituelle ininterrompue, pour que vous puissiez atteindre le degré de la perfection encore sur la Terre, qui vous rend digne du Rayonnement de Lumière le plus clair lorsque vous entrez dans le Règne spirituel, et serez incommensurablement bienheureux et vous le resterez dans toute l'Éternité.
Amen
Traduttore