Ben per coloro, che hanno trovato la via verso di Me, che nei loro pensieri si occupano con il loro Dio e Creatore, che lasciano fluttuare i loro pensieri nel Regno che a loro non è bensì visibile, ma che è davvero il Regno che rimane esistente in tutta l’Eternità. Ben per coloro, che hanno già intrapreso la via nella loro Patria, che non conducono solo una vita terrena, ma una vita spirituale e sono entrati in collegamento con il mondo spirituale. Ben per coloro, che hanno preso la via verso la Croce e Mi invocano in Gesù Cristo e che perciò li posso anche redimere dal peccato e dalla morte. Perché tutti questi uomini hanno orientato bene la loro volontà, hanno assolto la prova della volontà per il qual scopo sono sulla Terra. Ma sono solo pochi uomini che tendono seriamente al Mio Regno e quindi a Me. Perché molti si accontentano con la sola formalità, si accontentano che valgono esteriormente come cristiani, che appartengono ad una chiesa ed adempiono i suoi comandamenti, che queste chiese esigono da loro. Ma a loro manca la fede viva, a loro è estraneo il cristianesimo vivo ed interiormente non sono molto toccati e perciò non maturano nemmeno nelle loro anime. E dato che si considerano cristiani, non tendono nemmeno al cambiamento del loro pensare. Ed il tempo passa senza aver procurato alle loro anime la maturità che assicura loro una Vita beata nell’Eternità. E questi uomini devono essere risvegliati dalla loro pigrizia spirituale, che può sempre soltanto procurare sofferenze e miserie. Perché in una tale disposizione spirituale imperfetta non potranno superare vittoriosi la lotta della fede che è ancora davanti a voi uomini. Cadranno del tutto dalla fede, perché a loro manca la Forza per la resistenza che sorge solo da una viva fede. Ma la lotta verrà e sarà condotta con una tale brutalità, che persino i Miei devono richiedere molta Forza, se vogliono resistere, quando il Mio avversario attraverso i suoi vassalli, attraverso uomini che gli sono succubi, frantumerà qualsiasi insegnamento di fede come menzogna ed inganno e loro stessi non hanno nessuna migliore conoscenza per poter affrontarli. Conquistare una viva fede lo può solo l’uomo che conduce una vita d’amore e con ciò può essere guidato bene il suo pensare, che perciò riconosce anche chiaramente e limpidamente la Verità e la rappresenterà anche nei confronti di coloro, che vogliono rinnegare e distruggere ai prossimi qualsiasi fede in Dio. E perciò vi porto già sempre di nuovo vicino la Verità attraverso la Mia Parola e se l’accettate ed in conseguenza adempite la Mia Volontà e vivete nell’amore, allora nemmeno la lotta di fede vi potrà distogliere dalla vostra convinzione, perché se avete una volta riconosciuto la Verità, allora non vi rinuncerete nemmeno più, la difenderete anche impegnando la vostra vita, perché allora sapete anche, quanto sia nullo tutto il terreno e che conquistate molto di più nel Mio Regno, che il regno terreno vi possa mai offrire. Ma i cristiani formali non potranno mostrare questa convinzione ed il Mio avversario non avrà grande fatica a farli rinunciare del tutto alla loro fede. Perché a loro manca qualsiasi conoscenza e perciò considerano tutto come opera abborracciata umana, perché così viene presentato loro da parte dell’avversario. Perciò non serve nemmeno solo il sapere, se l’amore non fa dapprima diventare vivo un sapere e dà all’uomo la convinzione interiore, dalla quale attingerà la Forza e presterà resistenza fino alla fine. Voglio ottenere solo questo, che voi stessi prendiate via verso di Me, che vi occupiate mentalmente con Me ed il Mio Regno che non è di questo mondo. E potete credere che poi non vi lascerò più e Mi includerò sempre di nuovo nel mondo dei vostri pensieri, affinché stabiliate sempre di nuovo il legame con Me, che vi assicura anche l’afflusso della Forza di cui avrete bisogno nell’ultimo tempo. Se ho soltanto trovato l’ingresso nel vostro cuore, allora non siete perduti, perché dato che siete anche la Parte Mia, non rinuncio mai a voi e voi stessi Mi date il Diritto di respingere da voi il Mio avversario, perché Mi avete trovato nella libera volontà, perché non vi chiudete a Me ed alla Mia Irradiazione, ma la lasciate agire su di voi e perciò ora siete diventati Miei e lo rimarrete in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreBem-aventurados aqueles que encontraram o caminho para Mim, que ocupam os seus pensamentos com o seu Deus e Criador, que deixam os seus pensamentos vaguear pelo reino que, embora não lhes seja aparente, é o verdadeiro reino, que permanecerá para toda a eternidade.... Abençoados sejam aqueles que já iniciaram o caminho para a sua pátria, que não só vivem uma vida terrena mas também espiritual e entraram em contacto com o mundo espiritual.... Bem-aventurados aqueles que tomaram o caminho da cruz e Me invocam em Jesus Cristo e que, por isso, também posso redimir do pecado e da morte.... Porque todas estas pessoas dirigiram correctamente a sua vontade, passaram no teste da vontade com o objectivo de que estão na terra. No entanto, há apenas algumas pessoas que lutam seriamente pelo Meu reino e, por conseguinte, por Mim. Para muitos estão satisfeitos com a mera forma, estão satisfeitos por serem vistos externamente como cristãos, por pertencerem a uma igreja e cumprirem os mandamentos.... que estas igrejas lhes exigem. Mas falta-lhes fé viva, o cristianismo vivo é-lhes estranho, não são muito tocados interiormente e, por isso, as suas almas também não amadurecem.... E porque se consideram cristãos, também não se esforçarão por mudar o seu pensamento.... E o tempo passa sem (ter) implantado nas suas almas a maturidade que lhes assegure uma vida feliz na eternidade.... E estas pessoas devem ser despertadas da sua morosidade espiritual, o que só resulta em sofrimento e privações.... Pois numa condição espiritual (espiritualmente deficiente) tão deficiente não poderão suportar vitoriosamente a batalha da fé que ainda está à vossa frente, humanos.... Cairão completamente da fé, pois lhes falta a força para resistir que só surge de uma fé viva. No entanto, ela virá e será travada com tal brutalidade que até os Meus terão de pedir muita força se quiserem manter-se firmes quando o Meu adversário, através dos seus vassalos.... através das pessoas que estão em cativeiro com ele, desmontará cada doutrina de fé como mentira e engano e (quando) eles próprios não têm melhor conhecimento para se poderem opor a eles.... Só uma pessoa que vive uma vida de amor e que, por isso, pode ser guiada no seu pensamento pode ganhar uma fé viva, que, portanto, também reconhecerá a verdade de forma brilhante e clara e também a representará para aqueles que negam toda a fé em Deus e que também a querem destruir nos seus semelhantes. E por esta razão trago-vos repetidamente a verdade pura através da Minha Palavra, e se a aceitardes como resultado do cumprimento da Minha vontade e de uma vida de amor, nem mesmo a batalha da fé vos poderá dissuadir da vossa convicção, pois uma vez que tenhais reconhecido a verdade deixareis de a entregar, também a defenderíeis com o risco da vossa vida, pois então também sabereis quão fúteis são todas as coisas terrenas e que ganhareis muito mais no Meu reino do que o reino terreno alguma vez vos poderá oferecer. No entanto, os cristãos formais não poderão reunir esta convicção, e o meu adversário não terá muitos problemas em abandonar completamente a sua fé, porque lhes falta todo o conhecimento e, portanto, consideram tudo como uma criação humana, porque isto lhes é apresentado pelo adversário.... Portanto, o conhecimento por si só não tem qualquer utilidade, a menos que o amor primeiro dê vida ao conhecimento e dê ao ser humano a convicção interior da qual ele irá então retirar força e resistir até ao fim. Isto é a única coisa que quero alcançar, que tomem o caminho até Mim por vossa própria vontade, que se ocupem mentalmente de Mim e do Meu reino, que não é deste mundo.... E podeis acreditar que então já não vos deixarei de fora e de vez em quando irei intervir no vosso mundo de pensamentos para que, uma e outra vez, estabeleçais a ligação comigo, o que também assegurará o influxo de força de que precisareis nos últimos dias. Se apenas encontrei entrada no vosso coração, não estais perdidos, pois como sois também a Minha parte, também não vos entregarei, e vós próprios Me dareis o direito de afastar de vós o Meu adversário, porque Me encontrastes de livre vontade, porque não vos fechais a Mim e à Minha iluminação, mas permitis que ela vos afecte e, por isso, tornastes e permanecereis Meus por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore