Voi che credete in Me e nell’Agire del Mio Spirito in voi, ricevete da Me un sapere insolito. E questo sapere vi obbliga a comunicarlo ai vostri prossimi, perché non lo ricevete per voi stessi, ma siete soltanto attivi come mediatori fra Me e gli uomini ai quali potete parlare, che però hanno urgentemente bisogno di un sapere secondo la Verità, per poter adempiere il loro compito terreno. La loro volontà deve essere stimolata per venire di nuovo vicino al loro Dio e Creatore, e perciò devono avere il chiarimento su Me Stesso ed il rapporto verso il loro Dio e Creatore. Devono venire a sapere della Mia Volontà e del loro compito sulla Terra. Soltanto allora possono rispondere se e come valutano la loro vita terrena. Devono anche sapere del processo di Rimpatrio, nel quale loro stessi si trovano e quale ne è la causa. Perché tutto questo sapere può contribuire affinché gli uomini stessi riflettano su di sé e che ora orientino i loro sensi, che erano rivolti al mondo, in modo spirituale ed il loro pellegrinaggio su questa Terra non rimanga senza successo, ma che si svolga il ritorno a Me e poi giungano alla beatitudine, com’era la loro destinazione in principio. Questo compito della diffusione del sapere guidatovi dall’Alto è per voi il compito più importante, la cui esecuzione può avere per conseguenza una ultragrande benedizione. Io Stesso sosterrò ogni lavoro che voi intraprendete per Me, perché il successo può rappresentare innumerevoli anime salvatte, che Io riconquisto per Me, che il Mio avversario Mi deve restituire, se loro stesse lo vogliono. E queste anime hanno poi terminato un percorso di sviluppo che durava già da tempi infiniti, che però può nuovamente essere allungato per un tempo infinitamente lungo, quando l’uomo sulla Terra fallisce. Io guido a voi, Miei messaggeri di Luce, un sapere voluminoso, che potete davvero portare molta Luce nell’oscurità spirituale. Ed i prossimi dovrebbero soltanto aprire il cuore e le orecchie per prendere parte di un ultragrande Tesoro di Grazia che voi potete sollevare, perché Mi volete servire. Dovete sempre soltanto distribuire il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita, che è un vero Vino per la vostra anima con tutta la sua Forza rinvigorente. Allora siete Miei veri discepoli, ai quali Io assegno questo compito come ai Miei primi discepoli, quando ho consumato l’ultima Cena con loro. Ho distribuito loro molto cibo corporeo, ma loro sapevano che con il Mio Incarico del distribuire era inteso del nutrimento spirituale, loro sapevano, che ho insediato loro con queste Parole nella loro funzione d’annunciatori, che dovevano portare il Mio Vangelo nel mondo, che dovevano nutrire le anime dei prossimi con la Mia Parola che loro stessi avevano ricevuto da Me e che ricevevano costantemente attraverso l’Agire del Mio Spirito in loro. Quindi avevo impiegato questi discepoli ed assegnato loro il compito di andare fuori nel mondo. Per un tale compito però era necessario che ricevevano dapprima da Me Stesso il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita, perché dovevano dare agli altri dei Doni divini, non dei beni spirituali umani, che non servono alla salvezza dell’anima. E finché dunque questi annunciatori della Mia Parola, cioè i loro seguaci, mediante l’Agire del Mio Spirito in loro erano capaci di insegnare, fino ad allora questi insegnanti erano anche i Miei incaricati, i Miei discepoli, e così i seguaci dei primi discepoli, che avevano ricevuto da Me il vero Vangelo. Ed ognuno può anche considerarsi come Mio discepolo, come seguace dei primi discepoli, che Io ho insediato nella funzione di annunciatore, nel quale opera il Mio Spirito nel modo che viene introdotto in un voluminoso sapere nell’interiore, che intellettualmente non può essere conquistato. E se un bene spirituale viene accolto tradizionalmente, anche allora deve dapprima poter agire il Mio Spirito nell’annunciatore, per comprendere bene questo bene spirituale e poterlo dare così agli altri, che abbia davvero un effetto benefico su coloro che vengono istruiti. E soltanto un annunciatore della Mia Parola di spirito risvegliato è un vero seguace dei Miei discepoli, ma non quei predicatori, che per professione hanno deciso per sé stessi e credono di poter conquistare un sapere mediante lo studio, con il quale poi vogliono lavorare nella Mia Vigna. Questi operai non sono idonei, perché devono attendere la chiamata da Me Stesso, non possono prestare dapprima il vero lavoro da Vigna, perché Io Stesso voglio agire mediante il Mio Spirito in coloro che sono attivi per Me ed il Mio Regno. E questa chiamata non può avvenire da parte di prossimi, da parte di un uomo che lui stesso ha nuovamente iniziato una funzione senza chiamata interiore, colui è di nuovo fatto diventare un “servo di Dio” da dei prossimi. Questa funzione d’annunciatore è di grande responsabilità, che per questo deve esistere davvero la facoltà e non bastano mai la volontà umana o azioni umane a dare una tale funzione. Io Stesso discesi sulla Terra per portare la Mia Parola agli uomini, il sapere che corrisponde alla Verità, che dona una chiara Luce e che trasporta l’uomo di nuovo nello stato della conoscenza che era la sua parte prima della sua caduta da Dio. Io Stesso ho portato questa Parola agli uomini ed ho scelto per Me, perché poteva dimorare solo limitatamente sulla Terra, i vasi idonei che colmavo con la Corrente del Mio Spirito, che Io Stesso ho istruito, e potevo promettere loro anche, dato che conducevano una vita nell’amore, l’Agire del Mio Spirito per l’esecuzione del Mio Incarico. E voi uomini sapete che la Mia più pura Verità può essere deformata per via della libera volontà degli uomini, quando non esistono più le premesse che concedono l’Agire del Mio Spirito. Credete ora che tutti quegli uomini che si dichiarano come Miei “rappresentanti sulla Terra”, possano dimostrare le premesse (per esseri considerati) come seguaci dei Miei primi discepoli i quali permetteranno in loro l’Agire del Mio Spirito? E così non sarebbe nemmeno più garantita la pura Verità perché un uomo, che non ha preparato sé stesso come vaso d’accoglienza per il Mio Spirito, potrà essere facilmente influenzato dal Mio avversario, il quale intendeva sempre soltanto di minare la Mia pura Verità. E perciò si posso anche accumulare dottrine d’errore su dottrine d’errore, senza essere riconosciute come tali da costoro. Perché dove il Mio Spirito non può ancora agire, quivi è ancora l’oscurità, perché solo il Mio Spirito accende la Luce nell’uomo, perché la Mia scintilla spirituale è Amore, e l’Amore è Luce e Forza. Se ora la divina scintilla d’amore nell’uomo, la scintilla dello Spirito di Dio, si unisce con lo Spirito Paterno dall’Eternità, allora deve risplendere una chiara Luce, nel quale non può persistere più nessun errore, perché è scoperto e confutato con la Verità da Me Stesso, Che favoreggerò sempre soltanto la pura Verità e voglio renderla accessibile a voi uomini. Comprendetelo, che questo è stato il vero senso della Mia ultima Cena con i Miei discepoli, che quindi ricevevano l’Incarico di portare agli uomini la più pura Verità e contemporaneamente menzionare la Mia Opera di Redenzione e la Mia Divenuta Uomo in Gesù, perciò ho detto: Fate questo in memoria di Me. Perché soltanto attraverso l’annuncio del puro Vangelo poteva essere portato agli uomini anche il sapere della Mia Opera di Redenzione. E dato che questo sapere è oltremodo importante, l’ho menzionato con quelle Parole, perché tutti gli uomini che vogliono diventare beati, devono ricordarsi di Me. Ma finché queste Parole “d’Applicazione” vengono erroneamente interpretate ed a ciò viene unita una azione totalmente insensata, vi è ancora un più profondo buio spirituale fra gli uomini. E perciò Io fornisco ora di nuovo ai Miei ultimi discepoli l’Incarico di portare la Mia Parola fuori nel mondo, la pura Verità, che Io potevo apportare loro tramite il Mio Spirito “Che opera in voi che credete”.
Amen
TraduttoreVós que acreditais em Mim e no Meu trabalho do espírito dentro de vós, recebereis de Mim.... um conhecimento invulgar E obriga-vos a transmitir este conhecimento aos vossos semelhantes, pois não o recebem apenas para vós próprios, mas são apenas mediadores activos entre Mim e pessoas com as quais não posso falar, mas que necessitam urgentemente de conhecimento verdadeiro para poderem cumprir a sua tarefa terrena. A sua vontade deve ser estimulada a aproximar-se novamente do seu Deus e Criador, e por isso devem ser esclarecidos sobre Mim mesmo e a sua relação com o seu Deus e Criador.... Devem aprender sobre a Minha vontade e a sua tarefa na terra.... Só então poderão ser chamados a prestar contas sobre se e como avaliam a sua vida terrena. Devem também aprender sobre o processo de regresso em que eles próprios estão envolvidos e quais as causas subjacentes.... Pois todo este conhecimento pode contribuir para que as pessoas pensem em si mesmas e agora dirijam espiritualmente os seus sentidos até agora apenas mundanos, e a sua peregrinação nesta terra não permanecerá sem êxito, mas o regresso a Mim terá lugar e elas atingirão então a beatitude, como era o seu destino original. Esta tarefa de divulgação dos conhecimentos que lhe são transmitidos de cima é a actividade mais importante para si, cuja realização pode resultar numa bênção extremamente grande.... Eu Mim mesmo apoiarei qualquer trabalho que empreendas para Mim, pois o sucesso pode ser inúmeras almas salvas que Eu próprio reconquistei, que o Meu adversário tem de voltar para Mim se eles próprios o quiserem. E estas almas terão então completado um curso de desenvolvimento que já durou por tempos intermináveis.... mas que também pode ser novamente prolongado por um tempo infinitamente longo se o ser humano falhar na terra.... A vós, Meus mensageiros da luz, transmito um conhecimento tão extenso que podeis verdadeiramente levar muita luz para a escuridão espiritual.... (10.11.1962) E apenas os semelhantes necessários para abrir os seus corações e ouvidos a fim de participar num imenso tesouro de graça que podeis erguer porque quereis estar ao meu serviço. Só deves distribuir sempre o pão do céu, a água da vida, que é verdadeiro vinho para a tua alma com todo o seu poder de fortalecimento..... Então vós sois os Meus verdadeiros discípulos a quem dou esta comissão, tal como os Meus primeiros discípulos quando levei a Última Ceia com eles. Eu certamente distribuí-lhes comida corporal, mas eles sabiam que a minha comissão significava a distribuição de comida espiritual.... eles sabiam que eu os nomeei com estas Palavras no seu ministério de proclamação do Meu Evangelho ao mundo, que eles deviam alimentar as almas dos seus semelhantes com a Minha Palavra, que eles próprios tinham recebido de Mim e que constantemente recebiam através do trabalho do Meu espírito neles.... Por isso nomeei estes discípulos e comissionei-os para saírem para o mundo.... Mas para tal missão era necessário que primeiro recebessem de Mim Mesmo o pão do céu, a água da vida, pois deviam transmitir dons divinos, e não bens espirituais humanos que não beneficiam a alma. E portanto, enquanto aqueles proclamadores da Minha Palavra, como seus sucessores, foram capazes de ensinar através do trabalho do Meu espírito neles, tanto tempo foram estes mestres Meus comissionados, Meus discípulos e, portanto, os sucessores dos primeiros discípulos que tinham recebido o verdadeiro Evangelho de Mim.... E todos podem também considerar-se Meu discípulo, o sucessor dos primeiros discípulos que nomeei para o ofício de pregar.... em quem o Meu Espírito trabalha de tal forma que é introduzido a partir de dentro num vasto conhecimento que não pode ser adquirido intelectualmente.... E se o conhecimento espiritual é tradicionalmente adoptado, então o espírito de Mim deve também ser capaz de trabalhar previamente no proclamador, a fim de compreender correctamente este conhecimento espiritual e ser capaz de o transmitir de tal forma que tenha um efeito verdadeiramente benéfico para aqueles que estão a ser ensinados.... E apenas um pregador despertado pelo espírito da Minha Palavra é um verdadeiro seguidor dos Meus discípulos.... mas não aqueles pregadores que decidiram por si próprios profissionalmente e acreditam que, através do estudo, podem adquirir conhecimentos com os quais querem trabalhar na Minha vinha.... Estes trabalhadores não são adequados, pois têm de esperar pelo chamamento de Mim Mesmo, não podem fazer o trabalho vinícola certo de antemão, porque Mim Mesmo quero trabalhar através do Meu espírito naqueles que são activos para Mim e para o Meu reino. E este chamamento também não pode acontecer por parte dos semelhantes, por parte de uma pessoa que também assumiu ele próprio um cargo sem um chamamento interior, que também só voltou a ser um "servo de Deus" pelos semelhantes.... Este ofício de proclamação de Deus é tão rico em responsabilidades que a capacidade de o fazer tem de estar verdadeiramente presente e a vontade ou as acções humanas nunca serão suficientes para atribuir um tal ofício.... Eu próprio desci à terra para levar a Minha Palavra às pessoas, o conhecimento que corresponde à verdade, que dá luz brilhante e coloca o ser humano novamente no estado de conhecimento que era a sua parte antes da sua apostasia de Deus.... Eu próprio trouxe esta Palavra às pessoas e escolhi.... porque só podia habitar na terra por um tempo limitado.... Escolhi os recipientes adequados para Mim mesmo, que enchi com o Meu fluxo do espírito, a quem me instruí e também.... uma vez que viveram uma vida de amor.... do funcionamento do Meu espírito na execução da Minha encomenda.... E vós, humanos, sabeis que a verdade mais pura de Mim pode ser distorcida por causa do livre arbítrio das pessoas, se já não existirem os pré-requisitos que permitam o funcionamento do Meu espírito.... Acredita agora que todas aquelas pessoas que afirmam ser os Meus "representantes na Terra", como sucessores dos Meus primeiros discípulos, foram capazes de demonstrar os pré-requisitos que permitiram ao Meu espírito trabalhar neles? E assim a pura verdade também já não estava garantida, pois uma pessoa que não se tenha preparado para ser um receptáculo do Meu espírito será facilmente influenciada pelo Meu adversário, que só está sempre interessado em minar a pura verdade de Mim.... E é por isso que ensinamentos mal orientados poderiam também prevalecer sobre ensinamentos mal orientados sem serem reconhecidos como tal por eles.... Pois onde o Meu espírito ainda não pode trabalhar ainda há trevas, pois só o Meu espírito acende a luz no ser humano, pois a Minha centelha espiritual é amor, e o amor é luz e força.... Se a centelha divina do amor se liga agora no ser humano.... a centelha-espírito-deus.... com o eterno Pai-Espírito, então uma luz brilhante deve brilhar em que nenhum erro pode continuar, porque será descoberta e refutada com a verdade por Mim mesmo, Que só favorecerá sempre a verdade pura e quer torná-la acessível a vós, humanos.... Compreender que este foi o verdadeiro significado da Minha última ceia com os Meus discípulos, que eles receberam assim a tarefa de trazer a verdade mais pura às pessoas e ao mesmo tempo mencionar o Meu acto de Salvação e a Minha encarnação em Jesus, razão pela qual eu disse: "Fazei isto em memória de Mim.... Pois só através da proclamação do Evangelho puro se poderia também dar às pessoas o conhecimento do Meu acto de Salvação.... E como este conhecimento é extremamente importante, mencionei-o com estas palavras, pois todas as pessoas que queiram ser abençoadas devem lembrar-se de Mim.... Mas enquanto estas palavras 'instalação' forem mal compreendidas e uma acção completamente sem sentido for associada a elas, ainda existe uma profunda escuridão espiritual entre as pessoas.... E é por isso que agora também dou aos Meus últimos discípulos a tarefa de divulgar a Minha Palavra ao mundo, a pura verdade, que lhes pude transmitir através do Meu espírito "que opera em vós que acreditais" ...._>Ámen
Traduttore